overdo oor Fins

overdo

/ˌoʊvɜːˈduː/, /ˈovəɻdu/, /ovəɻ'dɔn/ werkwoord

To do too much of something.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

liioitella

werkwoord

to do too much of something

Paul, we don't want to overdo this thing.
Emme halua liioitella tätä asiaa.

ylilyödä

mennä liian pitkälle

werkwoord

Let's not overdo it.
Ei mennä liian pitkälle.

Soortgelyke frases

to overdo
liioitella

voorbeelde

‘My dear, you are overdoing it sadly,’ he said, as Katy opened her book and prepared to explain her views.
"""Rakas lapseni, sinä kovin liioittelet"", sanoi hän, kun Katy avasi kirjansa valmiina selittämään näkökantaansa."

Don't overdo it.
Älä esitä.

But if he begins to “use this freedom as an inducement for the flesh,” he could overdo it, developing a certain dependence upon alcohol, even becoming enslaved to it.
Mutta jos hän alkaisi ’käyttää tätä vapautta lihan houkutuksena’, hän voisi juoda liikaa ja tulla jossakin määrin riippuvaiseksi alkoholista tai joutua jopa sen orjuuttamaksi.

All indicates to me that Dole is overdoing it, for their motives.
Kaikki tämä antaa aiheen ajatella, että Dole paisuttelee tilannetta ja sillä on omat motiivinsa.

When you say goodbye to the parents, again don't overdo it.
Alkää liioitelko kun hyvästelette vanhempia.

Let' s not overdo it
Ei sentään liioitella

I don't want you to overdo it. Oh.
En halua, että rehkit liikaa.

However, if we keep on overdoing it, we run the risk of producing exactly the opposite effect to the one we are seeking, and of producing real discrimination against women.
Jatkuva asioiden vatvominen saattaa kuitenkin johtaa päinvastaiseen vaikutukseen kuin toivomme ja naisten todelliseen syrjimiseen.

If you overdo it, it can cause cerebrovascular problems.
Liikakäyttö voi aiheuttaa aivoverenkierron häiriöitä.

She notes: “This type of training is deceptively challenging and can leave you feeling exhausted and sore if you overdo it.”
Hän sanoo: ”Tällaiset harjoitukset ovat petollisen haastavia, ja niiden jälkeen voi tuntea itsensä uupuneeksi ja paikat voivat särkeä, jos rasittaa itseään liikaa.”

Let's not overdo it.
Ei sentään liioitella.

A friendly visit once in a while can be like soothing ripples, but to overdo it can cause others to build up a psychological breakwater to keep out the pounding waves of incessant visitations.
Silloin tällöin tapahtuvia ystävällisiä vierailuja voidaan verrata laineiden liplatukseen, mutta alituisista käynneistä tulee kuin hakkaavia aaltoja, joiden torjumiseksi toiset voivat rakentaa itselleen psykologisen aallonmurtajan.

Maybe that's why you chose overdo.
Ehkä sen takia valitsit mitä teit?

Exaggerate it, overdo it, crowd out the morose mood with happy thoughts.
Liioittele sitä, suurentele sitä, tunge nyrpeä mieli pois iloisilla ajatuksilla.

Don't overdo it.
Älä kuitenkaan liikaa.

Now, don't overdo it.
Älä liioittele.

Paul, we don't want to overdo this thing.
Emme halua liioitella tätä asiaa.

However, do not overdo it and become exhausted.
Älä kuitenkaan rasita itseäsi näännyksiin.

I mean, even twice would be overdoing it, don' t you think?
Kaksikin on jo liioittelua

Do not overdo it, the guy's coming.
Älä viitsi, se äijä tulee kohta takaisin.

Your body can't turn those carbs into fat unless you're really overdoing the calories.
Elimistö ei voi muuttaa hiilihydraatteja rasvaksi, ellei kaloreita nautita liikaa.

16, 17. (a) Could one overdo encouraging to get baptized?
16, 17. a) Voiko joku kannustaa liikaa toista menemään kasteelle?

Don't overdo it, Dad.
Älä rehki liikaa, isä.

Don't you think you're overdoing the grieving-widow routine?
Tuo on jo ylisuremista.