p.m
iltapäivällä
p.m. oor Fins
p.m.
en
after death
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
iltapäivällä
en
after noon
But that Monday she had sold all of her food by 1:00 p.m.
Mutta sinä maanantaina hän oli myynyt kaiken ruokansa yhteen mennessä iltapäivällä.
p.m.
en
after noon
Therefore, it is proposed to replace this with a token entry (p.m.) to allow for a transfer.
Siksi ehdotetaan, että se korvataan merkinnällä ”p.m.”, jotta siirto voidaan tehdä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
P.M.
en
Alternative spelling of [i]p.m.[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
puolenpäivän jälkeen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1.500.000 Investment fund for renewable energy and bio-refineries 06 04 13 PA1 PA2 PA3 p.m. p.m. p.m.
Euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovellettavat henkilöstösäännöt ja erityisesti niiden # ja # artikla sekä niiden liitteessä # oleva # artiklanot-set not-set
1.000.000 Preparatory action — Opportunities for internationalisation of SMEs 02 04 02 CPA CPA CPA p.m.
Sovellettaessa tämän asetuksen # artiklan # kohdan b alakohdan i alakohtaa Suomen työeläkelainsäädännön mukaisen tulevan ajan ansioiden laskemiseksi silloin, kun henkilö on työskennellyt palkkatyössä tai itsenäisenä ammatinharjoittajana osan Suomen lainsäädännön mukaista tarkasteluaikaa toisessa jäsenvaltiossa ja hänelle on täyttynyt siihen perustuvia eläkevakuutuskausia, tulevan ajan ansioiden on katsottava vastaavan summaa, jonka henkilö on ansainnut tarkasteluaikana Suomessa ja joka jaetaan Suomessa tarkasteluaikana täyttyneiden vakuutuskuukausien lukumäärällänot-set not-set
The debate on the Ojeda Sanz report will therefore take place this evening at 9 p.m.
EIi, missä hän on?Europarl8 Europarl8
The comparison with the UK and Northern Irish data shows, among other things, that there is a similar relationship between hours of daylight and the number of pedestrians killed between 4 and 10 p.m.
Liittymistä edeltävässä strategiassa on kyse Turkin valmistamisesta neuvotteluihin.EurLex-2 EurLex-2
Article 5 7 2 — Repayment of welfare expenditure incurred on behalf of another institution Figures Budget 2013 2012 budget Outturn 2011 p.m. p.m.
Tuen tarkoitus on asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan g alakohta mukaisesti korvata nautojen, lampaiden ja vuohien TSE-testeistä aiheutuvia kustannuksianot-set not-set
As indicated above, in 1995 (January to June, peak viewing times, namely, 7 to 10 p.m.) the audience share in Flanders for all Netherlands public channels combined was 6,2 %, while VTM's share was over 43 % and BRTN's was 26,5 % (12).
Mikä vain vahventaa sen, mitä jo tiesimmeEurLex-2 EurLex-2
The day an application for a licence or certificate is lodged means the day on which it is received by the competent body, provided it is received not later than 1 p.m., regardless of whether the application is delivered direct to the competent body or forwarded to it by letter or written telecommunication or electronic message.
Siellähän sinä oletEurLex-2 EurLex-2
As it is of use for budgetary items linked to lending operations without a specific guarantee fund, the new item 01 04 01 03 and new article 8 0 2 will receive a token entry (p.m.).
(DE) Arvoisa puhemies, minäkin haluaisin aluksi kiittää esittelijöitä sydämellisesti heidän työstään - tehtävä ei ollut helppo!EurLex-2 EurLex-2
Applications for licences and certificates may be cancelled only by letter, written telecommunication or electronic message received by the competent body, except in cases of force majeure, by 1 p.m. on the day the application is lodged.
Kuulostaa oikealta?EurLex-2 EurLex-2
, rapporteur.- Mr President, I had hoped to be rising at 9 a.m., not 9 p.m., to present this report.
Alueiden komitea pyrkii yhä painokkaammin kiinnittämään yhteisön toimielinten huomion kaupunkialueiden kohtaamiin haasteisiinEuroparl8 Europarl8
The Chairman informed the Assembly on the dates for the Bureau meeting (Wednesday, 14 October 1999, 5 p.m.) and the two working parties on Sanctions and Renewable Energies (Wednesday, 14 October 1999, 6 p.m. and 6.30 p.m.)
Tuntuu rankalle?!EurLex-2 EurLex-2
The CCBM is available to counterparties from 9 a.m. to 4 p.m. ECB time (C.E.T.) on each Eurosystem business day.
Pysy luonani, TracyEurLex-2 EurLex-2
That is why I am asking how it is at all possible for a submission to be made after 9.00 p.m!
Lintuihmiset on tulossa! "Europarl8 Europarl8
Household fires are responsible for 90% of fire accident fatalities; and fire is the second largest cause of accidental deaths amongst the under-fives. 70% of household fires occur between 10 p.m. and 6 a.m., and a recent inquiry has shown that 88% of the French population believe that it would be 'a good idea' to instal fire detectors in all houses.
Koska se rakastaa sitäEurLex-2 EurLex-2
Please note that on-site visits are subject to the visitor rules for access to the ECB Archives (see top right for link) and that the Archives can only be visited on Monday to Friday between # a.m. and # p.m. CET, on ECB working days
Ja kiitos sinulleECB ECB
Item 5 1 1 1 — Reimbursement of charges connected with lettings — Assigned revenue Figures Budget 2012 Budget 2011 Outturn 2010 p.m. p.m.
arvio sen taloudellisesta vaikutuksesta tai tieto siitä, että arviota ei ole mahdollista tehdänot-set not-set
1 187 113.18 5 7 1 Revenue earmarked for a specific purpose, such as income from foundations, subsidies, gifts and bequests, including the earmarked revenue specific to each institution — Assigned revenue p.m. p.m.
Hankimme maailman parhaat lääkärit hoitamaan häntänot-set not-set
At 2:00 p.m. we'll check out a basketball game.
Kun he näyttivät lähestyvän toisiaan ja oli pientä toivoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will suspend Question Time to the Council at 7.20 p.m., and I wish the European Union every success in the meetings you are going to hold.
Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissioEuroparl8 Europarl8
One Chinese man comments: “It used to be that you couldn’t go out after 11 P.M.
Haluan että ymmärrät sisemmän hengen Kiinalaisessa Taistelulajissajw2019 jw2019
Upon his returning from Hyperbarics at 8 p.m. on the fourth day, the nurse, as usual, took Gary’s blood count.
Olen pahoillanijw2019 jw2019
(9) Until an NCB has migrated to TARGET2, the deadline for requesting access to the marginal lending facility with that NCB will be 30 minutes following the system's closing time (6 p.m. CET), to be postponed by an additional 30 minutes on the last Eurosystem business day of a reserve maintenance period.’
Totta kai he kieltävätEurLex-2 EurLex-2
in the afternoon, from Monday to Thursday, from 2.30 p.m. to 5.30 p.m. and, except during the vacations provided for in Article 34(1) of the Rules of Procedure, on Fridays from 2.30 p.m. to 4.30 p.m.
Teen sinulle jotain rasvaista jälkiruoaksiEurLex-2 EurLex-2
Mr President, on a point of order, yesterday in order to come to Strasbourg I left my home at 6 a.m., flew to Dublin, flew to London, flew to Paris and flew to Strasbourg, arriving at 6 p.m.
Yritän uudestaanEuroparl8 Europarl8
For own-resources accounting purposes, the month shall end no earlier than 1 p.m. on the last working day of the month during which establishment took place.
Hänhän on siskoniEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.