pad out oor Fins

pad out

werkwoord
en
(idiomatic) To add something extra to something to make it appear more substantial.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

nukahtaa

werkwoord
en
sleep
enwiktionary-2017-09

paikata

werkwoord
en
add something
enwiktionary-2017-09

topata

werkwoord
en
add something
enwiktionary-2017-09

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
He's chewing the padding out of the walls making himself a nice little nest.
Se pureskelee pehmustetut seinät ja tekee itselleen pesän.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, it pads out my résumé, but am I growing as a person?
Saahan siitä täytettä ansioluetteloon mutta kasvanko ihmisenä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, then let's get that prescription pad out.
No, kirjoitetaan sitten se resepti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frequently there is insufficient business for those plenaries, so we pad out the agenda.
Usein täysistuntoihin ei ole tarpeeksi asiaa, joten esityslistaa paisutetaan.Europarl8 Europarl8
Jeremy's got his sketch pad out.
Jeremy sai luonnoksensa topatuksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And when you're done, full pads out on the field.
Kun olette valmiita, täysissä toppauksissa kentälle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regulations must be drawn up in such a way that they are not padded out unnecessarily.
Säännöt on laadittava niin, että heitä ei turhaan kuormiteta.Europarl8 Europarl8
Well, then let' s get that prescription pad out
Kaivetaanpa sitten reseptivihko esiin!opensubtitles2 opensubtitles2
Simplification must not give rise to a need to pad out the information contained in financial statements with additional elements to satisfy tax reporting requirements or the requirements of banks.
Yksinkertaistaminen ei saa synnyttää tarvetta täydentää tilinpäätöksiin sisällytettäviä tietoja muilla tiedoilla verotietovaatimusten tai pankkien vaatimusten täyttämiseksi.EurLex-2 EurLex-2
My eight-year-old son, Dallin, tried to carry another foam pad out of the water, but the wind hit it like a sail and threw him to the ground.
Kahdeksan- vuotias poikani Dallin yritti kantaa toisen patjan pois vedestä, mutta tuuli tarttui siihen kuin purjeeseen ja heitti hänet maahan.LDS LDS
A heartwarming Estonian tale of a man pulling himself up out of abject Soviet poverty by money laundering, drug trafficking, and the occasional contract hit to pad out the 401k.
Sydäntä lämmittävä virolainen tarina miehestä, - joka nosti itsensä ylös kurjasta Neuvostoliiton köyhyydestä rahanpesulla, - huumeiden kuljetuksesta ja satunnaisilla tapoilla tehden niistä eläkesuunnitelmansa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, the programme has been padded out and trimmed with all kinds of topics which could possibly be related to public health.
Ympäristöasioiden valiokunnassa ohjelmaa on laajennettu ja siihen on lisätty kaikenlaista, joka vain jollakin tavalla liittyy kansanterveyteen.Europarl8 Europarl8
The Commission’s ‘padding out’ of its submissions with pleas of inadmissibility on a ‘just in case’ basis is to be censured and must also be taken into account in the allocation of costs.
Tätä komission taipumusta ”täyttää” huomautuksensa tutkimatta jättämistä koskevilla vaatimuksilla ”kaiken varalta” -periaatteella on syytä arvostella voimakkaasti, ja se on myös otettava huomioon oikeudenkäyntikuluja jaettaessa.EurLex-2 EurLex-2
I would also ask you to vote against Amendments 46 and 47, since it would appear that these rules are already included in the text, and so they will merely pad out the regulation unnecessarily.
Haluan pyytää teitä hylkäämään äänestyksessä myös tarkistukset 46 ja 47, koska näyttää siltä, että nämä säännökset on jo sisällytetty tekstiin, joten ne ovat vain tarpeettomana täytteenä säädöksessä.Europarl8 Europarl8
Such a statute is a good thing if it puts an end to privileges and excessive incomes, and ends all opportunities to pad out these incomes by taking advantage of the system to reimburse expenses.
Tällainen ohjesääntö on hyvä asia, jos sillä lakkautetaan etuisuudet ja kohtuuttomat tulot sekä kaikki mahdollisuudet lisätä näitä tuloja hyödyntämällä kulukorvausjärjestelmää.Europarl8 Europarl8
What we have here, then, are delaying tactics, a delaying strategy, in which the Spanish judiciary is continuing to pad out an indefinite investigation with the intention of keeping the matter open and never resolving it.
Näin hän turvautuu tällaiseen taktiikkaan, viivyttelystrategiaan, ja jatkaa venyttää tutkimuksia loputtomiin pitääkseen kysymystä avoimena antamatta koskaan vastausta.Europarl8 Europarl8
I can pad it out to 10 pages.
Voin paisutella tämän 10-sivuiseksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You wore her clothes padded yourself out to show her gain in weight.
Teillä oli hänen vaatteensa ja toppaukset.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Padding material (padding and padding material to pad something out) made from plastic
Muoviset pehmustusaineettmClass tmClass
Now that the legal basis for the Fifth framework programme for research has been established, there is increasing criticism of the arrangements for contracts, in particular that they are padded out with unnecessary information and dealt with too slowly.
Sen jälkeen, kun tutkimuksen viidennen puiteohjelman oikeusperustasta päätettiin, on esitetty jatkuvasti valituksia sopimusten muotoilusta. Erityisesti on arvosteltu turhien tietojen aiheuttamaa laajuutta sekä toteutuksen viivästymistä.EurLex-2 EurLex-2
The cost to passengers, freight forwarders and airlines will be related directly to the emissions they cause and governments will not be able to justify padding out their treasury shortfalls with spurious green taxes on aviation and the travelling public.
Kuluttajille, huolitsijoille ja lentoyhtiöille aiheutuvat kustannukset liittyvät suoraan niiden aiheuttamiin päästöihin, eivätkä hallitukset onnistu perustelemaan talousarvion alijäämiä satunnaisilla vihreillä lentoveroilla ja lentomatkustajien veroilla.Europarl8 Europarl8
If the Commission's statement that it wishes to promote employment for women and farmers is true, it cannot later cynically pad out its proposals with all-purpose words, such as quality , which it does not define, which conceal hypocritical policies which destroy jobs.
Jos komissio sanoo kannattavansa naisten ja maanviljelijöiden työllisyyden edistämistä, niin se ei voi vain kyynisesti koristaa ehdotuksiaan kaunopuheisilla sanoilla kuten laatu , joita ei määritellä ja joiden taakse piilotetaan tekopyhä politiikka, jolla tuhotaan työpaikat.Europarl8 Europarl8
The original text has been padded out with a raft of amendments that present the situation in Italy in a paradoxical light, to say the least, with personal references and criticisms of the Italian Prime Minister that are not in keeping with the style and language of the European Parliament.
Alkuperäistä tekstiä on yritetty pehmentää tukulla tarkistuksia, joissa Italian tilanne esitetään vähintäänkin kummallisessa valossa; ne sisältävät henkilökohtaisia viittauksia Italian pääministeriin ja arvostelua häntä kohtaan, mikä ei ole lainkaan Euroopan parlamentin tyylin ja tavanomaisen kielenkäytön mukaista.Europarl8 Europarl8
Thumb turning-out pads
Peukalon kääntämistuettmClass tmClass
Photo mouse pads for sale out back.
Valokuvahiirimattoja on takana myynnissä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
315 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.