parader oor Fins

parader

naamwoord

A person who parades things, or takes part in a parade.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

marssija

naamwoord

voorbeelde

If it's working, who am I to poop on your parade?
Jos noista on apua, niin turha minun on iloasi pilata.

Well, I hate to rain on your parade, but... your condo's about to go ka-blooey.
En tahtoisi pilata onneanne, mutta asuntonne räjähtää pian.

Hoover says we can't even enter a float in the homecoming parade.
Emme saa edes omaa näytöslavaa kotiinpaluuparaatiin.

Haqqani has been accused of involvement in the bombing of the Indian Embassy in Kabul in 2008 and the attempt to assassinate President Karzai during a military parade in Kabul earlier the same year.
Haqqania on syytetty osallisuudesta Intian suurlähetystön pommitukseen Kabulissa vuonna 2008 ja presidentti Karzain murhayrityksestä Kabulissa aiemmin samana vuonna järjestetyn sotilasparaatin yhteydessä.

They had a parade in your honor
Kunniaksesi pidettiin paraati

This is Tammy Arinder...... at the parade, for WCNU News
Tässä Tammy Orander, paraatista

He and three other brothers were paraded through the streets on their way to prison.
Hänet ja kolme muuta veljeä marssitettiin pitkin katuja vankilaan.

I wonder where that parade was going?
Mihinköhän se paraati mahtoi olla matkalla?

One of my schoolteachers —a good man— was paraded around as if he were a criminal.
Erästä opettajaani, joka oli hyvä mies, kuljetettiin pitkin katuja ikään kuin rikollista.

I was then paraded through the streets with nine male prisoners.
Sitten minua marssitettiin pitkin katuja yhdeksän miesvangin kanssa.

You're in the Parade of Homes.
Olet Kotien paraatissa.

But to the unpardoned captives who were paraded through the streets, the burning incense was but an unpleasant reminder of the fact that they would be executed at the end of the procession.
Mutta vaille anteeksiantoa jääneille vangeille, joita kuljetettiin kulkueessa halki katujen, palava suitsuke oli epämiellyttävä muistutus siitä, että heidät teloitettiin kulkueen lopuksi.

We need to make sure her arm's okay for the parade tomorrow.
Tutki käsi, jotta huominen paraati onnistuu.

-the parade as it makes its way... to the Capitol Building for the inauguration.
Paraati jatkaa matkaansa Capitol Buildingin vihkiäisiin.

It is just a parade.
Sehän on vain paraati.

And now to celebrate Daniel' s departure...... I announce the big parade!
Ja nyt: paraati Danielin kunniaksi!

I'm the lunatic that ruined her parade.
Olen se hullu, joka pilasi paraatin.

Plus the commanders and troops that are in town for the Fourth of July parade.
Lisäksi osajoukoista on kaupungissa itsenäisyyspäivän paraatia varten.

I think we should have a Metrosexual Pride Parade!
Meidän pitää järjestää metroseksuaalien paraati!

So the wording would be ‘the gay pride equality parade’.
Näin ollen sanamuoto olisi "Gay Pride Equality -kulkueen".

Sure throw a parade in my honour, that'd be great.
Järjestäkää vain paraati kunniakseni.

The Founder's Parade was her favorite event of the whole season.
Paraati oli hänelle kesän suosikkitapahtuma.

You were in the NFL for ten years, and the Founder's Day parade is your favorite event?
Pelasit NFL: ssä 10 vuotta ja paraati on kohokohta?

I don't wanna rain on your crazy parade, buddy, but I don't think we can fix this thing.
En halua pilata iloasi, - mutta emme taida saada tuota korjattua.

Never before in human history have violence, spiritism, and sexual immorality been paraded to such an extent.
Ihmiskunnan historiassa ei ole koskaan aikaisemmin tuotu niin näyttävästi esille väkivaltaa, spiritismiä ja sukupuolista moraalittomuutta.