particulate matter oor Fins

particulate matter

naamwoord

Any solid or liquid in a finely subdivided state, especially when considered as an atmospheric pollutant.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hiukkaset

naamwoord

Fine particulate matter such as soot (including mw 10)
Pienet hiukkaset kuten noki (10 mikrometrin hiukkaset mukaan lukien)

leijuma

naamwoord

Among other pollutants it covers concentrations of suspended particulate matter (and therefore ‘dust’).
Ilmanlaatua koskevassa lainsäädännössä määritellään raja-arvoja useiden epäpuhtauksien pitoisuuksille, muun muassa leijumien (eli pölyn) pitoisuuksille.

Soortgelyke frases

deposited particulate matter
laskeutuneet hiukkaset

particulate matter emission
hiukkaspäästö

voorbeelde

Do not use TRACTOCILE if you notice particulate matter and discoloration prior to administration
Jos havaitset TRACTOCILE-injektionesteessä värimuutoksia tai hiukkasia, älä käytä sitä

A reduction of 30 % in exhaust smoke opacity should additionally contribute to the reduction of particulate matter.
Pakokaasujen savun opasiteetin vähentäminen 30 prosentilla vaikuttaa myös hiukkaspäästöjen vähenemiseen.

Parenteral solutions should be inspected visually for particulate matter and discoloration prior to administration
Parenteraaliset liuokset tulee tarkastaa silmämääräisesti hiukkasten ja värimuutosten varalta ennen antoa

Fine particulate matter such as soot (including mw 10)
Pienet hiukkaset kuten noki (10 mikrometrin hiukkaset mukaan lukien)

If the solution is cloudy, or contains particulate matter, it must not be injected
Jos liuos on sameaa tai sisältää hiukkasia, sitä ei saa injisoida

Immediately before administration, the solution should be inspected visually for undissolved particulate matter and discoloration
Tarkista välittömästi ennen antamista silmämääräisesti, että kaikki kuiva-aine on liuennut ja että liuoksen väri on tasainen

Particulate matter
hiukkaset

Even if the Commission has provided guidance on measuring particulate matter, further harmonisation and research are needed.
Vaikka komissio on antanut ohjeistusta hiukkaspitoisuuksien mittaamisesta, yhdenmukaistamista ja tutkimusta tarvitaan edelleen.

All these measures will have significant effects on future emissions of particulate matter, including black carbon.
Kaikki nämä toimet vaikuttavat merkittävästi tulevaisuuden hiukkaspäästöihin, mustan hiilen päästöt mukaan lukien.

Impacts || Health impacts[11] (premature mortality due to particulate matter and ozone ) || Ecosystem area exceeding eutrophication limits[12]
Vaikutukset || Terveyshaitat[11] (hiukkasista ja otsonista aiheutuva ennenaikainen kuolleisuus) || Rehevöitymisen raja-arvot ylittävän ekosysteemin ala[12]

Fine particulate matter (PM2,5) is responsible for significant negative impacts on human health.
Pienhiukkaset (PM2,5) aiheuttavat merkittäviä haitallisia vaikutuksia ihmisten terveydelle.

·significantly reduce CO2, NOx and particulate matter emissions
·vähentäisi merkittävästi hiilidioksidi-, typenoksidi- ja hiukkaspäästöjä;

Emissions of particulate matter (PM), according Annex III 4 a) i) (2) (‘dilution tunnel’)
Hiukkaspäästöt (PM), liitteessä III olevan 4 a) i) (2) kohdan mukaisesti (”laimennustunneli”)

Particulate matter < 10 μm
Hiukkaset, < 10 μm

There are no data available on the speciation of cadmium in suspended particulate matter.
Käytettävissä ei ole tietoja kadmiumista leijuvissa hiukkasissa.

(c) PARTICULATE MATTER
c) HIUKKASET (PM10)

Mass of particulate matter (PM)
Hiukkasmassa (PM)

Chemical and particulate matter
Kemikaalit ja partikkelit

NovoSeven reconstituted solution is colourless and should be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration
Valmis NovoSeven-liuos on väritön ja siitä tulee silmämääräisesti tarkistaa partikkelit ja mahdollinen värin muutos ennen annostelua

If the solution is cloudy or contains particulate matter, it should not be used
Jos liuos on samea tai sisältää hiukkasia, sitä ei tule käyttää

Emissions of particulate matter (PM), according to Annex III 4 a) i) (3)
Hiukkaspäästöt (PM), liitteessä III olevan 4 a) i) (3) kohdan mukaisesti