poetry oor Fins

poetry

/'pəʊɪtri/, [ˈpɘʊwɘtɹɪ], [ˈphoʊ̯.ətˌɹi] naamwoord

The class of literature comprising poems.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

runous

naamwoord

class of literature

Poetry is a form of mathematics, a highly rigorous relationship with words.
Runous on matematiikan alalaji, erittäin ankara sanojen avioliitto.

runo

naamwoord

He'd have read you poetry and told you whimsical stories about his neighbors.
Hän olisi lukenut runoja ja kertonut outoja tarinoita naapureistaan.

lyriikka

naamwoord

Beautiful poetry is rarely the work of a shallow mind.
Pinnallinen mieli ei juuri tuota kaunista lyriikkaa.

Soortgelyke frases

pattern poetry
carmen figuratum · kuvaruno

melic poetry
meelinen runous · melinen runous

lyric poetry
lyriikka · lyyrinen runous

glitch poetry
glitch poetry

jazz poetry
jazz poetry · jazzrunous

heroic poetry
eeppinen runous · sankarirunous

prose poetry
Proosaruno

cyclic poetry
kyklinen eepos

iambic poetry
jambirunous

voorbeelde

All received extensive training in the rules of gallantry, polite decorum, poetry, and music.
Kaikille opetettiin perusteellisesti liehittelyn, kohteliaan käytöksen, runouden ja musiikin säännöt.

Looking for Myself: Poetry.
En etsi vain itseäni, runoja.

“Here commenced a scene of horrors for which history has no language —poetry no pencil.
”Täällä alkoi kauhujen näytelmä, jonka kuvaamiseen historialla ei ole kieltä eikä runoudella kynää.

To poetry.
Runoudelle.

Suomen kansan vanhat runot ('the ancient poems of the Finnish people'), or SKVR, is a 34-part work, wherein is published the majority of the original sources of Kalevala-type poetry: around 100,000 different poems.
Suomen Kansan Vanhat Runot eli SKVR on 34-osainen teos, jossa on julkaistu suurin osa talteen kirjoitetusta alkuperäisestä kalevalaisesta kansanrunoudesta, noin 100 000 erillistä runotekstiä.

Well, what about the poetry of the game?
Eikös se ole runollista?

Blind to the poetry of
Sokea savun

At the age of sixteen, he moved to Khartoum to attend the Khartoum Commercial Secondary School, where he studied Sudanese folk music and Arabic poetry.
Hän muutti 16-vuotiaana Khartumiin, ja hän opiskeli pääkaupungin yliopistossa sudanilaista kansanmusiikkia ja arabialaista runoutta.

He played with such poetry that he made us feel like we were a part of it.
Hänen pelinsä oli runoutta, joka sai meidät tuntemaan - että olemme osa sitä.

Screw poetry.
Paskat runoudesta.

In poetry, if...
Runossa, jos...

I' m certain God had a purpose when he created Vince Benedict... but it had nothing to do with chess or poetry
Olen varma että Jumalalla oli tarkoitus kun hän loi Vince Benedictin. mutta sillä ei ollut mitään tekemistä shakin tai runouden kanssa

I had rather thought to concentrate on my poetry for a while.
Ajattelin keskittyä hetken runoiluun.

They had a poetry to them.
Suorastaan runollisia.

The drummer is not only required to possess great manual skill and a sense of rhythm, but also a good memory for poetry and the history of the town.”
Sen lisäksi että rummunsoittajan täytyy olla erittäin taitava käsistään ja hänellä täytyy olla hyvä rytmitaju, hänen on myös muistettava hyvin runoutta ja paikkakunnan historiaa.”

I have a poetry recital in Edinburgh.
Minulla on runonlausuntaa Edinburghissa.

Is that Daniel's poetry?
Onko tuo Danielin runo?

You see, my dear Waverley, I can quote poetry as well as Flora and you.
"""Näethän, hyvä Waverley, osaavani otteita runoudesta yhtä näppärästi kuin Flora ja sinä."

Do you know any poetry?
Tunnetko runoutta?

Recognizing such passages as poetry shows the reader that the Bible writer was not simply repeating himself; rather, he was using a poetic technique to emphasize God’s message.
Tunnistaessaan nämä jakeet runoudeksi lukija ymmärtää, että raamatunkirjoittaja ei vain toistanut itseään vaan tehosti Jumalan sanomaa runomuodon avulla.

Its reference to fields of knowledge such as agriculture, architecture, astronomy, chemistry, commerce, engineering, ethnology, government, hygiene, music, poetry, philology, and tactical warfare is only incidental to development of the theme; not as a treatise.
Sen viittaukset sellaisiin tiedonaloihin kuin arkkitehtuuri, etnologia, hallinto, hygienia, kauppa, kemia, kielitiede, maanviljely, musiikki, runous, sotataito, tekniikka ja tähtitiede eivät ole tieteellisiä tutkielmia vaan liittyvät ainoastaan teeman kehittelyyn.

He may write poetry or paint pictures or compose music.
Hän saattaa kirjoittaa runoja tai maalata tauluja tai säveltää musiikkia.

Poetry is good.
Runot ovat hyvästä.

The style of expression in this Bible book is Hebrew poetry that consists not of rhyming verses but of parallel thoughts.
Tämän Raamatun kirjan ilmaisutyyli on heprealaista runoutta, joka ei muodostu loppusoinnutetuista jakeista vaan rinnakkaisajatuksista.

Hostings of blogs featuring personal experiences, poetry, travel, current events, politics, religion, historical events, entertainment and information concerning various factual and opinion information including allowing users to provide such factual and opinion information
Sellaisten verkkopäiväkirjojen ylläpito, jotka sisältävät henkilökohtaisia kokemuksia, runoja, matkailua, ajankohtaisia tapahtumia, politiikkaa, uskontoa, historiallisia tapahtumia, ajanvietettä sekä tietoja, jotka koskevat erilaisia tosiseikkoja ja mielipiteitä, ja jotka tarjoavat käyttäjilleen mahdollisuuden tämänkaltaisten tosiseikkojen ja mielipiteiden tarjoamiseen