Rosenheim Poltergeist
Rosenheimin poltergeist
poltergeist oor Fins
poltergeist
en
An unseen ghost which makes noises and causes disruption, especially by causing physical objects to move or fly about.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
poltergeist
en
a disruptive ghost
Well, if there was a demon or poltergeist.
Jos siellä olisi demoni tai poltergeist, niin eiköhän joku olisi huomannut.
räyhähenki
en
a disruptive ghost
If I were a poltergeist, I'd throw something at his head.
Jos olisin räyhähenki, heittäisin häntä jollain päähän.
Poltergeist
The poltergeist, on the other hand, that's always associated with the psychism of someone alive.
Poltergeist, toisaalta, se liittyy aina jonkun elossa olevan psyykeeseen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Poltergeist
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Poltergeist
en
Poltergeist (film series)
fi
Poltergeist (elokuva)
Poltergeists have long been associated with violent acts like this, and they tend to manifest around young people.
Poltergeistit liitetään väkivaltaisiin tekoihin ja niitä tavataan nuorten lähellä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I mean, I've seen poltergeists bench a piano as a warm-up.
Eikö totta?- Olen suojellut perhettäsi # vuottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have lived in two haunted homes and one very poltergeist-y college dorm.
Sen vuoksi komissio kulkee keskitietä 1,14 prosentin ehdotuksellaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's a poltergeist.
Olen aina ollut sitä mieltä, että jos EU vaatii sellaista maanviljelijöiltä, sen on maksettava korvaus siitä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe the Scottish castle came complete with a poltergeist.
Jos muistat sen, en ole tuhlannut aikaaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The poltergeist.
Alankomaat katsoi verovapautuksen valikoivuuden olevan perusteltua kansallisen verotusjärjestelmän luonteen ja yleisen rakenteen vuoksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I What I meant to say was, it might very well be a poltergeist intrusion instead of a classic haunting.
Noin sata riippumattomien tarkkailijoiden tunnustamaa kansalaisjärjestöä taistelee korruptiota vastaan sekä edistää oikeusvaltiota, ihmisoikeuksia ja vähemmistöjen oikeuksia, viestimien vapautta, ympäristönsuojelua ja energiavarmuuttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Specters, demon n tities, poltergeists, hauntings.
Ei tällä kertaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ray, we have got a poltergeist!
Pelkästään tämä pieni edistysaskel maksaa vuosittain miljardi euroa, ja maksajia ovat viime kädessä kuluttajat, jotka ostavat meritse toimitettuja tavaroita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hmm. I get the impression that you don't want there to be a poltergeist.
KokonaisbruttomassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, it's mischievous, it's annoying, it's what poltergeists do.
Juuri nyt.Olet nyt yhtäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll be there like a silent, deadly poltergeist.
Muut kaupungit osallistuvat projektiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Much like the house in the movie, Poltergeist.
VASTAAVUUSTAULUKKOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's ghosts, poltergeists, evil spirits, phantasms.
Ehdotettu poikkeus eliminoi alv-menetykset, koska verottaja ei ole maksanut alv:tä kummallekaan osapuolelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's just the poltergeist, Mr Playfair.
Rasismin ja muukalaisvihan torjuminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The poltergeist from poltergeist?
Kukaan ei oikeastaan huomannut tätä, ja pidimme kaikki sitä melko normaalina, mutta kun asia lopulta tuli ilmi valvontaprosessin yhteydessä, se aiheutti valtavaa kohua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, considering she got carjacked by poltergeist, could be worse.
Auttakaa häntä!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I said it was a poltergeist, would you pay me some attention?
Saattaa olla, että valmiste täytyy poistaa elimistöstä ja kardiovaskulaarinen tila vakauttaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poltergeist disturbances are of fairly short duration.
Se hävettää minua tosi paljonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's called a poltergeist.
Muita kyseessä olevaa vuotta koskevia teknisiä mukautuksia ei tehdä varainhoitovuoden aikana eikä jälkeenpäin tehtävinä korjauksina sitä seuraavina vuosinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like " poltergeist "?
Rahaston käynnistämisen jälkeen saadun kokemuksen perusteella on asianmukaista pidentää vuosiohjelmien tukikelpoisuusaikaa, jotta jäsenvaltiot voivat hallinnoida rahastoa tehokkaasti ja mukauttaa vuosiohjelmien täytäntöönpanoa koskevien loppukertomusten esittämisaikatauluaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, if a poltergeist farted in here six months ago we will hear it.
Mietintö: SKINNER A#-#/# – lainsäädäntöpäätöslauselmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's classic poltergeist activity.
Lupa on myönnettävä, jos kyseinen hoito kuuluu asianomaisen henkilön asuinjäsenvaltion lainsäädännössä säädettyihin etuuksiin ja jos asianomaiselle henkilölle ei voida antaa tällaista hoitoa lääketieteellisesti perustellun ajan kuluessa, ottaen huomioon asianomaisen senhetkinen terveydentila ja sairauden todennäköinen kulkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are there lots of poltergeists around?
Eläintä ei saa ylinesteyttää ennen valmisteen antamistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't poltergeist-proof a whole house.
Siitä, että minä aiheutan häiriötä öisinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poltergeist!
Mitä teet Kärpäspaperin kanssa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
128 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.