poster girl oor Fins

poster girl

naamwoord

(idiomatic) See poster child.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

esimerkkitapaus

naamwoord

voorbeelde

You're looking at the new Keoh Electronic poster girl.
Katsot Keoh Electronicsin uutta posterityttöä.

She's the poster girl for the Holy Spring.
Hän on pyhän lähteen mainoskasvo.

Hey, there's the poster girl.
Hei, mallityttö tuli.

You're, like, the poster girl for kidney transplants.
Olet kuin munuaissiirtojen kalenterityttö.

I'm just not interested in being some poster girl for women's rights. What? Hmm?
Enkä halua joutua julisteisiin puolustamaan naisienoikeuksia.

How does it feel to be the poster girl for the sexual revolution?
Miltä tuntuu olla seksuaalisen vallankumouksen kasvot?

Well, they might just... believe the poster girl for the right-to-life movement.
Ihmiset saattavat uskoa abortinvastustajien mainostyttöä.

Captain Fryer's turned her into the poster girl for his war on police corruption.
Ylikomisario Fryer käyttää häntä korruption vastaisessa sodassaan.

Like you' re the poster girl for even tempers?
Paraskin puhuja

Like you're the poster girl for even tempers?
Paraskin puhuja.

My principal asked me to stand up in front entire school and be the poster girl for trauma.
Rehtori pyysi minua draaman keulakuvaksi.

And I'm not here to be the poster girl for the homeless.
En ole täällä kodittomien puolestapuhujana.

In the grand derby tradition, as you know, the new poster girl is revealed by a member of another team.
Hieno derbyn perinne, kuten tiedätte, - uusi julistetyttö jostakin joukkueesta.

Well, Miss Poster Girl for The Workers Party, until I get that toehold in the burger industry, I got time to suck.
Minulla on liikaa aikaa, kunnes saan jalansijaa hampurilaisalalla.

Publicity.Last year' s poster was girls in garlands dancing around a maypole
Viime vuonna julisteessa oli kevätsalko

Is that the new " You Go Girl " poster?
Onko tämä sarjan uusi juliste?

see, if we make the posters with little girls reaching for your junk, then you have to wear purity rings or else disney company looks bad- - ha-ha.
Jos julisteissa pikkutytöt kurkottelevat heppiinne, - teillä täytyy olla siveyssormukset. Muuten Disney näyttää huonolta.

This is the guy from the train... who put up that poster trying to find that girl.
Mies laittoi ilmoituksen, jossa etsii tyttöä junasta.

The sooner we have a single to leak, the sooner you become the girls in the poster.
Mitä pikemmin single vuotaa julki, sitä nopeammin teistä tulee julisteen tytöt.

" The Poster Child for Abortion " or " The Girl with the Vertical Smile ".
" " Aborttikampanjan lapsi " " tai " " Pystyhymyinen tyttö " "

And the truth is, that fantasy girl you see on the posters, she did go over the balcony.
Totuus on, että se lehdissä esiintyvä unelmien tyttö - kipusi kaiteen yli.

When my wife and I visited her at the children’s home, we noticed that the wall by her bed was covered with animal pictures and country scenes, unlike the pop star posters that the other girls pinned up.
Käydessäni vaimoni kanssa hänen luonaan lastenkodissa huomasimme, että hänen vuoteensa vieressä oleva seinä oli täynnä eläinten kuvia ja maalaismaisemia, kun taas toiset tytöt olivat kiinnittäneet seinille poptähtiä esittäviä julisteita.

Because that girl didn't have anyone to put up posters.
Kukaan ei laittanut esille ilmoituksia hänestä.

2007 - At age 15, Selena was one of Disney's poster girls and her style was appropriate for her age.
2007 - 15-vuotias Selena oli yksi Disneyn mannekiineista ja hänen tyylinsä oli iälleen sopiva.

And I bet if the girls in science club got their boyfriends to make them posters, you'd make one for me, right?
Ja jos tyttöjen tiedekerholaisten poikaystävien pitäisi tehdä juliste, niin tekisit sen, eikö?