power nap oor Fins

power nap

naamwoord

A short sleep taken in the daytime in order to refresh a person and generally terminated before deep sleep begins so as not to leave the sleeper drowsy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

nokoset

naamwoord p

short sleep

Maybe I can squeeze in a power nap and a quick shower.
Ehdin ehkä ottaa nokoset ja suihkun.

voorbeelde

She's having herself a little power nap.
Hän ottaa tehonokoset.

I try to power nap when I can.
Yritän ottaa torkut, kun voin.

“Power Napping”
”Energiatorkut”

I've heard of a power nap, but a flour nap?
Voimanokoset, mutta entä jauhonokoset?

Tell you what, why don't you take a power nap?
Jospa ottaisit torkut.

Uh, I'd love to be able to take power naps like that.
Voisinpa nukkua samalla tavalla.

I'm thinking, though, that Tylenol and a power nap aren't gonna cut it for this.
Tylenol ja voimatorkut eivät taida auttaa tähän.

You can challenge him to a power nap contest.
Voit haastaa hänet voimatorkku kilpailuun.

I was in the middle of a power nap and I'm not wearing any pants.
Olin juuri nukkumassa ja - minulla ei ole housuja jalassa.

You can double your performance if you take 20-minute power naps every 6 hours.
Suorituskyvyn voi tuplata 20 minuutin nokosilla.

We were working really hard on our immigration project for school, so we took a little power nap.
Raadoimme maahanmuuttoprojektin eteen, joten nukuimme päiväunet.

Power nap!
Voimaunet!

Tell you what, why don' t you take a power nap?
Mene nukkumaan hetkeksi

I was taking a power nap.
Otin vain tehonokoset.

So, I guess we can call that a crab-pot power nap?
Kutsutaan niitä vaikka rapumertanokosiksi.

I power-napped.
Otin teho-torkut.

Power nap, boss.
Tehotorkut, pomo.

Maybe I can squeeze in a power nap and a quick shower.
Ehdin ehkä ottaa nokoset ja suihkun.

You can challenge him to a power nap contest
Voit haastaa hänet voimatorkku kilpailuun

Everyday at 2 pm he took a 7 1⁄2 minute power nap with an opera as lullaby
Joka päivä kello 14 hän lepäsi ja kuunteli oopperaa.

Maybe I can squeeze in a power nap.
Ehkä ehdin ottaa pikanokoset.

But is it true that a power nap can make you twice as able a seaman as no sleep at all?
Tekevätkö nokoset merimiehestä kaksi kertaa tehokkaamman?

The Journal says that in order “to make sleeping on the job more palatable, proponents now refer to it as ‘power napping.’”
”Jotta työssä nukkuminen olisi helpompi hyväksyä, asian kannattajat sanovat sitä nykyään ’energiatorkkujen ottamiseksi’”, sanotaan Journal-lehdessä.

57 The applicant calls generally into question the extent of the Commission’s power to review NAPs.
57 Kantaja asettaa yleisesti kyseenalaiseksi komission valvontavallan laajuuden kansallisen jakosuunnitelman osalta.

The Power of a Nap
Tehokkaat nokkaunet