pre-eminently oor Fins

pre-eminently

bywoord

Alternative spelling of preeminently.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

erinomaisesti

bywoord

Financial services in particular, because they are not material, are pre-eminently suitable to be offered internationally on the Internet.
Varsinkin aineettomat rahoituspalvelut soveltuvat erinomaisesti rajat ylittävään Internet-tarjontaan.

huomattavasti

bywoord

It was precisely in this area, given its pre‐eminent market position, that BGB would have to offer compensatory measures to reduce its market presence.
Juuri tällä toimialueella BGB: n olisi tarjottava huomattavan suuren markkina-asemansa vuoksi vastasuoritteita, jotka supistaisivat sen markkinaosuutta.

merkittävästi

bywoord

So, I think that will have a pre-eminent role in the next Lomé Convention.
Joten luulen, että konfliktien ehkäisyllä tulee olemaan merkittävä osa seuraavassa Lomén yleissopimuksessa.

Soortgelyke frases

pre-eminent
erinomainen · johtava · paras

voorbeelde

it is a pre-eminent national or international event in the sport
Se on erityisen merkittävä kansallinen tai kansainvälinen tapahtuma kyseisen urheilulajin piirissä

So, I think that will have a pre-eminent role in the next Lomé Convention.
Joten luulen, että konfliktien ehkäisyllä tulee olemaan merkittävä osa seuraavassa Lomén yleissopimuksessa.

The most talented individuals, from Europe and elsewhere, should see Europe as a pre-eminent place to work.
Kaikkein lahjakkaimpien yksilöiden, niin eurooppalaisten kuin muidenkin, olisi nähtävä Eurooppa kaikkein houkuttelevimpana työpaikkana.

it is a pre-eminent national or international event in the sport,
Se on erityisen merkittävä kansallinen tai kansainvälinen tapahtuma kyseisen urheilulajin piirissä.

However, in doing this, the Committee of the Regions is not suggesting that these aspects are pre-eminent.
Tämä ei kuitenkaan merkitse sitä, että alueiden komitean mielestä nämä näkökohdat olisivat kaikkein tärkeimpiä.

The media instil certain ways of looking at things, performing a pre-eminently political function.
Päinvastoin, joukkotiedotusvälineet muokkaavat elämänkatsomuksia, jolloin niillä on erityisesti poliittisia vaikutuksia.

Article 1 (pre-eminence of Financial regulation over sectoral rules)
1 artikla (varainhoitoasetuksen ylivertaisuus alakohtaisiin sääntöihin verrattuna)

What is of pre-eminent importance is globalisation, which is often decried - sometimes rightly, sometimes wrongly.
Kaikkein tärkeintä on maailmanlaajuistuminen, josta usein valitetaan - joskus perustellusti ja joskus perusteettomasti.

A man becomes pre-eminent, he's expected to have enthusiasms.
Miehellä pitää olla mielenkiinnon kohteita.

We are pre-eminently, phenomenally tenacious of life; has that ever struck you?
Mehän niin sanoakseni olemme oikein fenomenisen sitkeähenkisiä; onko se teitä milloinkaan kummastuttanut?

This is pre-eminently a matter for the Member States to decide, rather than the EU.
Tämä on ennen kaikkea kysymys, josta jäsenvaltioiden, eikä EU:n, olisi päätettävä.

He is pre-eminently the respectable man of the party, and is certainly over forty, possibly over fifty.
Hän on ennen kaikkia seurueen kunnioitettava jäsen ja iältään varmaan yli neljänkymmenen, ehkä yli viidenkymmenen.

Aviation is pre-eminently a market with international competition, preventing market disruption
Ilmailumarkkinat ovat ennen kaikkea kansainvälisen kilpailun markkinat, ja näin voitaisiin estää markkinavääristymien syntyminen.

The Watchtower is the pre-eminent Bible study aid.
Vartiotorni on erinomainen Raamatun tutkistelun apukeino.

There are two pre-eminent problems, and the first of them is Turkey’s economic boycott of Armenia.
Huomattavia ongelmia on kaksi: ensinnäkin Turkin asettamat Armenian vastaiset taloudelliset rajoitukset.

A correct labelling is pre-eminent for safe use off PPPs.
Asianmukaiset merkinnät ovat ratkaisevan tärkeitä kasvinsuojeluaineiden turvallisen käytön kannalta.

Is there some procedural rule that explains the natural pre-eminence of the socialists?
Onko olemassa jokin työjärjestykseen perustuva sääntö, joka selittää sosialistien etusijan?

The principle that governs and will always govern international life is the pre-eminence of sovereignties.
Periaate, joka hallitsee kansainvälistä toimintaa nyt ja jatkossakin, on riippumattomien valtioiden valta-asema.

It is pre-eminently qualified to do so.
Se on erikoistunut soveltamaan nimenomaan sitä.

(b) The parties' pre-eminent position would be secured by their leading position in electricity generation
b) Tätä osapuolten ylivoimaista markkina-asemaa vahvistaa niiden johtoasema sähköntuotannossa

4 Love is also pre-eminent because “love never fails.”
4 Rakkaus on ennen muita huomattava myöskin siitä syystä, että ”rakkaus ei koskaan häviä”.

Moreover, the Commissioner pointed out that his departments had to tell some countries to send pre-eminent people.
Lisäksi komission jäsen huomautti, että hänen yksiköidensä oli kehotettava joitakin maita lähettämään ylemmän tason henkilöitä.

Obviously in view Korea’s pre-eminent role in the global market, shipbuilding should feature in these negotiations.
On selvää, että myös laivanrakennuksen pitäisi kuulua neuvottelujen piiriin, kun otetaan huomioon Korean erityisen vahva asema maailmanmarkkinoilla.