preposterously
järjettömän · mielettömän · naurettavan
preposterous oor Fins
preposterous
en
Absurd, or contrary to common sense.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
naurettava
en
absurd, or contrary to common sense
Your Honor, the defense moves to dismiss this case as preposterous.
Teidän armonne, puolustus pyytää, että tapaus hylätään naurettavana.
järjetön
en
absurd, or contrary to common sense
I liked Malcolm for this role simply because it's a very arch-role, it's sort of preposterous.
Halusin Malcolmin mukaan, sillä rooli on eräänlainen... vähän järjetön arkkirooli.
mieletön
en
absurd, or contrary to common sense
It is a preposterous proposal and utterly unnecessary.
Tämä on mieletön ja täysin tarpeeton ehdotus.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
posketon · absurdi · mahdoton · idioottimainen · pilkallinen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is preposterous, therefore, for Mr Jospin to endeavour to drive a coach and horses through the European directive and the British date-based export scheme by introducing his own conditions.
ja suoritetaan # artiklan # kohdan mukaisesti virallinen tutkimus, johon kuuluu myös testausEuroparl8 Europarl8
And that is a preposterous name.
Ostan sinulta samaan hintaan, jonka sinä maksat, ja sinä saat myydä sitä tornitaloillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The head itself was preposterously small and was supported on an equally preposterous, thick, short neck.
Sopimus Espanjassa vakuutetun palkatun työntekijän tai itsenäisen ammatinharjoittajan Tanskassa asuville perheenjäsenille sekä Espanjassa vakuutetuille mutta Tanskassa asuville eläkkeensaajille ja/tai heidän perheenjäsenilleen annetun etuuden ennakoiden maksamisesta, määräajoista ja korvaamisesta tosiasiallisella määrällä, tehty # päivänä joulukuutaLiterature Literature
Because it's too preposterous to even dignity with an answer.
Näissä tarkastuksissa on luovutettava asiakirja, joka sisältää aluksen tekniset ominaisuudet ja aluksella olevien henkilöiden nimetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This scheme is preposterous.
Julkaisujen, painotuotteiden ja filmien myynnistä kertyvä tuottoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Local rumors of an ancient curse on all those who enter the tomb have been dismissed as preposterous.
Muuten, miksi seurasitte minua?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
that is preposterous.
Ei tiedetä, erittyykö somatropiini äidinmaitoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The disaster that Noah kept warning them about seemed so far-fetched, so preposterous!
Kaikki ei ole sitä, miltä näyttääjw2019 jw2019
This is preposterous
Eikö se teistä ole outoa?opensubtitles2 opensubtitles2
The imposition of an assumption that there is a characteristic Belgian national culture would succeed in unifying both sectors of the population in opposition to such a preposterous notion.
Jouluksiko?Pariksi päiväksiEurLex-2 EurLex-2
This is completely preposterous.
Anna vielä toinenEuroparl8 Europarl8
Your Honor, this is preposterous.
Welsh Lambsaadaan walesilaisista lammasroduista, joita ovat pääasiassa seuraavat: Welsh Mountain, Welsh Mules, Welsh Halfbreds, Beulah, Welsh Hill Speckled Face, Lleyn Sheep, Llanwennog ja RadnorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, that's preposterous.
Tämä mies on nyt päällikkönneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preposterous.
Tarkistin NASA: staOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But that's preposterous!
ottaa huomioon Euroopan keskuspankin työjärjestyksen hyväksymisestä # päivänä helmikuuta # tehdyn päätöksen EKP/#/# ja erityisesti sen # artiklanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(FR) Mr President, please note that I find the number of MEPs present needed to oppose the oral amendment utterly preposterous this Thursday afternoon.
Minä käsken sinun lähteäEuroparl8 Europarl8
Mr President, good news from Iraq sounds, politically speaking, almost preposterous, yet, on the basis of recent, first-hand experience, and certainly in view of what I hear said in this House, I want to contradict that perception.
Nähtiin sentään vihdoinkin jotainEuroparl8 Europarl8
Preposterous!
harkita tutkimushankkeiden rahoittamista elokuvien pitkäaikaisen säilyttämisen ja restauroinnin aloillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'd dance right here in the great hall of this preposterous house of yours!
Kiinan hallituksen pitäisi tarkkailla, mitä maailmassa tapahtuu, ymmärtääkseen, että jos se ei muuta Kiinaa, historialliset tapahtumat ja Kiinan kansalaiset muuttavat Kiinan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is preposterous.
Kaikissa muissa tietosuojaan vaikuttavissa tapauksissa tietosuojavaltuutetulle olisi annettava mahdollisuus antaa lausunto komiteoiden tekemistä valinnoistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But that does not mean we take extreme preposterous measures.
Mutta jos syön sen joskus, ajattelen suaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It sounds totally preposterous somebody your age adopting a baby.
Osaat siis erottaa oikeat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would be preposterous if, for example, we were to measure inflation using consumer indices which are not sufficiently harmonised, if we were to calculate budget deficits and long-term debt as a percentage of domestic products which are calculated so differently that one includes the black economy, including prostitution, and the other includes unpaid work by housewives as a net product.
GUE/NGL-ryhmä on pyytänyt lisäämään esityslistalle komission julkilausuman Alstom-yhtiön tilanteestaEuroparl8 Europarl8
Do you have any evidence to support these preposterous allegations?We have this
Vedetään sitä siltiopensubtitles2 opensubtitles2
But for us to agree that this was subversive activity against the State was preposterous.
Seuraa aitaa takapihallejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.