prescriptive linguistics
preskriptiivinen lingvistiikka
prescript oor Fins
prescript
en
Something prescribed; a rule, regulation or dictate
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
määräys
Information on the prescription status of this product may be found on the outer package
Tietoja siitä, tarvitaanko valmisteeseen eläinlääkärin määräys, on tuotteen myyntipäällysmerkinnöissä
sääntö
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prescript
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We need a prescription filled.
Olette menossa Half- Mast Studioille #: eenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
medicines, including medicines obtained without a prescription
Hieman kevyemminEMEA0.3 EMEA0.3
Yet, would you blame a physician for a patient’s illness if the patient failed to stick to the doctor’s prescription?
Etkö voi jättää tuota ja olla selvänä edes pientä hetkeä?jw2019 jw2019
Upon request by the Agency, particularly in the context of pharmacovigilance, the marketing authorisation holder shall provide the Agency with all data relating to the volume of sales of the medicinal product at Community level, broken down by Member State, and any data in the holder's possession relating to the volume of prescriptions.
Olette muusikko, musiikinopettaja?not-set not-set
amending Regulation (EC) No 726/2004 as regards information to the general public on medicinal products for human use subject to medical prescription
väliaikaisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Amerikan yhdysvalloista ja Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan trikloori-isosyanuurihapon tuonnissaEurLex-2 EurLex-2
(45) In particular, power should be conferred on the Commission to adopt the following measures: a list of treatments, other than those requiring overnight accommodation, to be subject to the same regime as hospital care; accompanying measures to exclude specific categories of medicinal products or substances from the recognition of prescriptions issued in another Member State provided for in this Directive; a list of specific criteria and conditions that European reference networks must fulfil; the procedure for establishing European reference networks.
Landy on tuolla ylhäällä huoneessanot-set not-set
The referring court seeks to ascertain whether a prescription-only medicinal product for human use, for which no marketing authorisation has been granted by the competent authority in a Member State or pursuant to Regulation No 726/2004, (7) is covered by either of the exceptions in Article 3(1) or (2) of Directive 2001/83, in particular in a situation where there is another authorised medicinal product with the same active substance, same dosage and same pharmaceutical form.
Teinkö väärän päätöksen?EurLex-2 EurLex-2
The provisions of the ATMF UR are compatible with the provisions of the Interoperability Directive 2008/57/EC, in particular those concerning the content of Uniform technical Prescriptions (UTPs) and their equivalence with the European Union Technical Specifications for Interoperability (TSIs).
Muistatteko illan kun hän oli katolla- syömässä poppareita ja pitämässä hauskaa?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The ESDP document is a policy paper which takes an indicative rather than prescriptive approach, and will be regularly updated.
Sitten minä autanEurLex-2 EurLex-2
The online sales of prescription medicinal products is prohibited.
Asianomaisille osapuolille annettiin tilaisuus esittää kantansa kirjallisesti ja pyytää saada tulla kuulluiksi menettelyn aloittamista koskevassa ilmoituksessa asetetussa määräajassaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Information provided in respect of this Directive, including any more prescriptive and more detailed informational requirements, should be deemed to fulfil any such requirements pursuant to Directive 2011/83/EU.
pyytää saada ehdotuksen uudelleen käsiteltäväksi, jos komissio aikoo tehdä siihen huomattavia muutoksia tai korvata sen toisella ehdotuksellanot-set not-set
(39) Where medicinal products are authorised within the patient's Member State in accordance with Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to medicinal products for human use and have been prescribed in another Member State for an individual named patient, it should be in principle possible for such prescriptions to be medically recognised and used in the patient's own Member State.
kehottaa jäsenvaltioita tarkastelemaan tehottomia sosiaalisia malleja niiden taloudellisen kestävyyden kannalta, jotta kokonaisdynamiikkaa ja väestörakenteellisia malleja voitaisiin muuttaa kestävämmiksinot-set not-set
We are encouraging both Slovenia and Croatia to work constructively in order to find a permanent and mutually acceptable solution as a matter of urgency, because it should not be just a prescription for more delays.
sellaisissa tilanteissa alukselle olisi myönnettävä pääsy ainoastaan yhteen satamaan ja vain siten, että kaikkiin tarvittaviin toimenpiteisiin on ryhdytty sen turvallisen satamaantulon varmistamiseksiEuroparl8 Europarl8
() It should be noted, however, that a few of these substances (e.g. tylosin) continue to be used for veterinary medicinal purposes after prescription.
Toivon olevani maailman henkisesti tunteellisin miesEurLex-2 EurLex-2
Medicinal product subject to medical prescription
Minä otan senEMEA0.3 EMEA0.3
Retail store pharmacy services in the field of prescription drugs, and healthcare and beauty products
Esittelin parlamentin kannan alkuperäisestä asetuksesta, ja siksi muistan selvästi pyytäneeni komissiolta takeen siitä, että järjestely olisi ainoastaan väliaikainen.tmClass tmClass
spontaneously, whether by precipitation of the tartaric acid in the form of potassium bitartrate (see Physical de-acidification; Prescriptions (b) (13)), or by degradation of malic acid (see Microbiological de-acidification by lactic bacteria (14));
Jäsenvaltion on ilmoitettava komissiolle toteutetut korvaavat toimenpiteetEurlex2019 Eurlex2019
By way of derogation from paragraph 1, the competent authority or the Commission, as applicable, may, except as regards veterinary medicinal products referred to in points (a), (c), (e) and (h) of paragraph 1, classify a veterinary medicinal product as not subject to veterinary prescription if all of the following conditions are fulfilled:
Koska alan termit ja määritelmät vaihtelevat maasta toiseen, on tärkeää, että tätä sanastoa käytetään koko lausunnossanot-set not-set
A policy for pre-authorisation and or post-prescription review of selected antimicrobial prescriptions.
Pyydän, pysähtykää!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
There must be a clear and unequivocal ban on promoting tobacco products and prescription medicines.
Jäsenvaltioiden on direktiivin #/#/ETY mukaisesti tarvittaessa muutettava tai peruutettava # päivään elokuuta # mennessä sellaisia kasvinsuojeluaineita koskevat voimassa olevat luvat, jotka sisältävät tribenuronia tehoaineenaEurLex-2 EurLex-2
For vehicles fitted with an electric regenerative braking system of either category, all the relevant prescriptions shall apply except paragraph #.#.#.#.# above
Istuntokalenterioj4 oj4
That prescription does not apply where a circuit-separation transformer is used, nor to appliances fitted with protective insulation (double insulation).
Hetki pieniEurLex-2 EurLex-2
The practice can be explained by the importer's interest to obtain legal security because otherwise he bears the risk that a declared price is rejected as transaction value for the entirety of the prescription period.
Voisitteko nostaakätenne?EurLex-2 EurLex-2
Those requirements shall include prescriptions for safety, environmental protection and, where needed, for testing standards.
Takautuva soveltaminen on näin ollen tarpeen # päivästä elokuuta # eli asetuksen (EY) N:o #/# voimaantulopäivästäEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.