prescription medicine oor Fins
prescription medicine
en
a drug that is available only with written instructions from a doctor or dentist to a pharmacist; "he told the doctor that he had been taking his prescription regularly"
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
reseptilääke
The reports refer to huge abuses, in particular by infringing the rules on prescription medicines targeted at consumers.
Artikkeleissa kirjoitetaan mittavista väärinkäytöksistä, joilla viitataan kuluttajille tarkoitettujen reseptilääkkeiden mainontaa koskevien säännösten rikkomiseen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The online sales of prescription medicinal products is prohibited.
Vanhempani erosivat ja äitini muutti takaisin Prahaaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
There must be a clear and unequivocal ban on promoting tobacco products and prescription medicines.
Azomyr tablettien tehoa ei ole selvästi osoitettu #– #-vuotiailla nuorilla potilailla tehdyissä tutkimuksissaEurLex-2 EurLex-2
the particular information needs relating to non-prescription medicinal products
Nämä ovat lapsianioj4 oj4
Services of pharmacists in the field of preparation of prescription medicines
Pitäisikö minun tehdä hänestä ilmoitus?tmClass tmClass
a different prescription medicine to the medicine previously prescribed by thedoctor to the patient; or
Sanoi menevänsä ostamaan askin tupakkaaoj4 oj4
It is they who determine the consumption of prescription medicines.
Maalia ei hyväksyttyEurLex-2 EurLex-2
Every year, prescription medicines kill over 100,000 people.
Vielä yksijuttuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) a different prescription medicine to the medicine previously prescribed by the doctor to the patient; or
En itse asiassa ymmärrä, miksi herra Howitt haluaa Euroopan sosiaalidemokraattisen puolueen (PSE) puolesta tekemässään tarkistusehdotuksessa 10 poistaa tekstistä Yhdysvaltoihin liittyvän hyvän esimerkin.EurLex-2 EurLex-2
Labels for prescription medicine bottles
Oli oikein hauskaatmClass tmClass
Revision of Directive 2001/83/EC allowing specific types of advertising of prescription medicines within the EU.
Hän ei anna sen estää.Näetkö?EurLex-2 EurLex-2
In any event, the provision of non-prescription medicines has been liberalised in Italy.
Keitä olette?EurLex-2 EurLex-2
Prescription medicines are not like ordinary consumer goods.
Romaniassa perheväkivalta lisääntyi 35 prosentilla vuonna 2009 verrattuna vuoteen 2008.Europarl8 Europarl8
Medicines (other than prescription medicines)
Ajoneuvot, joissa ei ole tavanomaista pyöräntuentaa ja joiden moottoreiden on oltava käynnissätmClass tmClass
Justification It is important to ensure the authenticity both of prescription medicines and of non-prescription medicines.
On heidän vuosipäivänot-set not-set
According to the Court prescription medicines must, for these purposes, be distinguished from nonprescription medicines.
Minä lähdenEurLex-2 EurLex-2
Finally, I call for the same attention to be given to information contained in prescription medicine brochures also.
Jos hän saa tietää, että Gonzo on kuollut,- eikä poliisin vasikka, keitä hän automaattisesti syyttää?Europarl8 Europarl8
(b) the particular information needs relating to non-prescription medicinal products;
Euroopan yhteisön perustamissopimukseen liitetyn liiallisia alijäämiä koskevasta menettelystä tehdyn pöytäkirjan soveltamisesta # päivänä marraskuuta # annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o #/# esitetään yksityiskohtaiset säännökset ja määritelmät mainitun pöytäkirjan määräyksen soveltamiseksiEurLex-2 EurLex-2
The reports refer to huge abuses, in particular by infringing the rules on prescription medicines targeted at consumers.
Sano se DwaynelleEurLex-2 EurLex-2
In most Member States, the manufacturers must undergo pricing and reimbursement procedures before marketing prescription medicines.
Pelkään pojan olevan raunioissaEurlex2019 Eurlex2019
This provision is not appropriate in the context of advertising for non-prescription medicinal products.
Isäni oli mainari ja anarkistiEurLex-2 EurLex-2
We are acting on the basis of the risks involved and focusing initially on prescription medicines.
Jos vientitodistusten myöntäminen johtaisi tai uhkaisi johtaa käytettävissä olevien talousarviovarojen ylittämiseen tai siihen, että vientitukeen oikeutetut enimmäismäärät ylittyvät kyseisenä ajanjaksona asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdassa tarkoitetut rajoitukset huomioon ottaen, taikka vaarantaisi viennin jatkumisen kyseisen ajanjakson jäljellä olevaksi ajaksi, komissio voiEuroparl8 Europarl8
Pharmaceutical and veterinary preparations, in particular non-prescription medicines, pharmaceutical drugs, medicinal teas and tea fusions
Onko asetuksen N:o #/# # artiklan # kohdan a alakohtaa tulkittava siten, että kyseessä on jäljittely tai mielleyhtymä ainoastaan siinä tapauksessa, että jäljittely tai mielleyhtymä tapahtuu suojatun perinteisen merkinnän kielellä?tmClass tmClass
Therefore, information about prescription medicines should be regulated strictly.
Bostonin juomavesi tulee sieltäEuroparl8 Europarl8
In the interests of safety, we also need to ensure that every box of prescription medicine is traceable.
arvio sen taloudellisesta vaikutuksesta tai tieto siitä, että arviota ei ole mahdollista tehdäEuroparl8 Europarl8
4996 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.