presentation area oor Fins

presentation area

The part of the client where presentation content is displayed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

esitysalue

The part of the client where presentation content is displayed.

voorbeelde

Planning of presentation areas
Esittelytilojen suunnittelu

Well, we'll be in the presentation area.
Odotamme esitystilassa.

Since then it has rapidly expanded to the present area of 18000 ha in the prefecture.
Sen jälkeen sen viljelyala Pierian nomoksessa on nopeasti kasvanut nykyiseen 18000 hehtaariin.

Creation,Updating, Rental, preparing,Operating advertising space and presentation areas
Luominen,Päivitys, Vuokraus, Valmistukseen,Mainos- ja esittelytilan ylläpito

No, they're in the presentation area.
Ei, he ovat esittelyalueella.

-IOM presented areas of expertise in the resettlement process and the support it can provide to the resettling States.
-IOM esitteli asiantuntemusaloja uudelleensijoitusprosessissa ja tukea, jota se voi antaa uudelleensijoitusmaille.

In the same zone, birch forests are expected to shrink to 1/10 of their present area by 2100(8)(9).
Pohjoisilla alueilla koivumetsien odotetaan kutistuvat yhteen kymmenesosaan nykyiseen verrattuna vuoteen 2100 mennessä(8).

Electrically operated advertising areas, in particular for the backlighting of printed textile coverings, and for the backlighting of advertising and presentation areas for day and night use
Sähkökäyttöiset mainospinnat, erityisesti painettujen kankaisten pintojen taustavalaisuun sekä mainos- ja esittelypintojen taustavalaisuun päivä- ja yökäyttöön

In all the above presented areas well functioning institutions with a capacity for long-term planning are needed in order to achieve the desired impact of aid.
Toimivia pitkäkestoiseen suunnitteluun kykeneviä elimiä tarvitaan kaikilla edellä esitellyillä aloilla, jotta kehitysapu tuottaa toivotut tulokset.

Advertising, in particular on advertising and presentation areas (in particular electrically operated), aluminium light box systems, lighting apparatus, lighting elements, living room lights, lights, illuminated areas and ceiling light elements
Mainonta, erityisesti mainos- ja esittelypintojen (erityisesti sähkökäyttöisten), alumiinivalolaatikkojärjestelmien, valaistuslaitteiden, valaistuselementtien, asuintilojen valaisimien, valopintojen ja kattojen valaistuselementtien mainonta

The present areas of competence of the European Economic Community within the scope of the Agreement are specified in the legal instruments of the European Economic Community listed in the Annex to this Declaration.
Euroopan talousyhteisön nykyinen toimivalta yleissopimuksen soveltamisalaan kuuluvalla alueella perustuu tämän julistuksen liitteessä mainittuihin Euroopan talousyhteisön säädöksiin.

In its replies to national Parliaments, the Commission pointed out that the present area of taxation falls under shared competence and that Article 115 TFEU provides the legal base for measures in this area.
Komissio huomautti kansallisille parlamenteille antamassaan vastauksessa, että nykyisin verotuksen ala kuuluu jaettuun toimivaltaan ja että SEUT-sopimuksen 115 artikla muodostaa tämän alan oikeusperustan.

- it is proposed to increase the present area payment for rice from the present 52.65 EUR/t to 63 EUR/t, which is the same area aid as the one foreseen for cereals from 2001/2002.
- riisin pinta-alatukia ehdotetaan nostettaviksi nykyisestä 52,65 eurosta tonnilta 63 euroon tonnilta; määrä on sama kuin viljoille on vahvistettu markkinointivuodesta 2001/2002 alkaen.

Catch transhipped details (species, quantities in product weight including for undersized fish, presentation, catch area) (49) (49)
Tiedot jälleenlaivatusta saaliista (lajit, määrät tuotepainona, myös alamittaisten kalojen osalta, jalostusaste, pyyntialue) (49) (49)

Catch on board details (species, quantities in product weight including for undersized fish, presentation, catch area) (4) (5)
Tiedot aluksella pidetystä saaliista (lajit, määrät tuotepainona, myös alamittaisten kalojen osalta, jalostusaste, pyyntialue) (4) (5)

There are presently no areas listed in that Annex.
Mainitussa liitteessä ei tällä hetkellä ole lueteltuna yhtään aluetta.

Catch on board details (before transhipment) (species, quantities in product weight including for undersized fish, presentation, catch area) ()
Tiedot aluksella (ennen jälleenlaivausta) pidetystä saaliista (lajit, määrät tuotepainona, myös alamittaisten kalojen osalta, jalostusaste, pyyntialue) (*2)

SPECIES (FAO 3 ALPHA)/QUANTITY/PRODUCT WEIGHT/PRESENTATION/CATCH AREA
LAJIT (3-KIRJAIMISET FAO-KOODIT)/MÄÄRÄ/TUOTEPAINO/JALOSTUSASTE/PYYNTIALUE

Catch received details (species, quantities in product weight including for undersized fish, presentation, catch area) ()
Tiedot vastaanotetusta saaliista (lajit, määrät tuotepainona, myös alamittaisten kalojen osalta, jalostusaste, pyyntialue) (*2)

Catch transhipped details (species, quantities in product weight including for undersized fish, presentation, catch area) (47)
Tiedot jälleenlaivatusta saaliista (lajit, määrät tuotepainona, myös alamittaisten kalojen osalta, jalostusaste, pyyntialue) (47)

Catch received details (species, quantities in product weight including for undersized fish, presentation, catch area) (47)
Tiedot vastaanotetusta saaliista (lajit, määrät tuotepainona, myös alamittaisten kalojen osalta, jalostusaste, pyyntialue) (47)

There are presently no areas listed in that Annex
Mainitussa liitteessä ei tällä hetkellä ole lueteltuna yhtään aluetta

Catch received details (species, quantities in product weight including for undersized fish, presentation, catch area) (2)
Tiedot vastaanotetusta saaliista (lajit, määrät tuotepainona, myös alamittaisten kalojen osalta, jalostusaste, pyyntialue) (2)

Catch transhipped details (species, quantities in product weight including for undersized fish, presentation, catch area) ()
Tiedot jälleenlaivatusta saaliista (lajit, määrät tuotepainona, myös alamittaisten kalojen osalta, jalostusaste, pyyntialue) (*2)