San Quentin State Prison
San Quentin
prisoner oor Fins
prisoner
en
A person incarcerated in a prison, while on trial or serving a sentence.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
vanki
en
person incarcerated in a prison
They tortured the prisoner first and then killed him.
Ensin he kiduttivat vankia, ja sitten he tappoivat hänet.
rangaistusvanki
B. aware that the return of chain-gangs is humiliating for these prisoners,
B. ottaa huomioon, että rangaistusvankien kahlitseminen yhteen on kyseisille vangeille erittäin nöyryyttävää,
Vanki
en
someone who is in prison
They tortured the prisoner first and then killed him.
Ensin he kiduttivat vankia, ja sitten he tappoivat hänet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prisoner
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is not a prison.
Uskotko nyt minua?- Mitä? Että olet isäni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Repeatedly imposed prison terms against those involved in peaceful protests and as a result bears responsibility for the repression of civil society and democratic opposition in Belarus.
Työt odottivatEurLex-2 EurLex-2
We need to break into that prison.
Millainen päivä sinulla on ollut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were 40 prisoners in each car, which meant a very tight squeeze on the shelves.
Vammaisina syntyneille tai nuorena vammautuneille myönnettävä kansaneläke (kansaneläkelakijw2019 jw2019
Recalls its resolution of 25 November 2010 on the situation in Western Sahara; condemns the ongoing repression of Sahrawi people in the occupied territories and calls for their fundamental rights, including freedom of association, freedom of expression and the right to demonstrate, to be respected; calls for the release of the 80 Sahrawi political prisoners and, as a matter of priority, of the 23 who have been held without trial in Salé prison following the dismantling of the Gdeim Izik camp; reiterates its call for the establishment of an international mechanism to monitor human rights in the Western Sahara and for a fair and lasting settlement of the conflict on the basis of the right to self-determination of the Sahrawi people, in accordance with the relevant United Nations resolutions;
Olethan armollinen?EurLex-2 EurLex-2
having regard to the European Parliament's previous resolutions on Russia, in particular its resolution of 14 June 2018 on Russia, notably the case of Ukrainian political prisoner Oleg Sentsov, and of 16 March 2017 on the Ukrainian prisoners in Russia and the situation in Crimea,
Se myös rajoittaa komission toimintamahdollisuuksia.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
What do we do with the prisoner?
Kun kyse on sellaisten pääomatavaroiden kauppasopimuksesta, jotka koostuvat useista yksiköistä, joita voidaan käyttää erikseen (esimerkiksi veturit), alkamisajankohta on keskimääräinen ajankohta tai se päivä, jolloin ostaja ottaa tosiasiallisesti haltuunsa tavarat omassa maassaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is clear from the observations submitted by Ms Bero that she was not separated from ordinary prisoners or persons held on remand.
Tässä tutkimuksessa satunnaistettiin # potilastaEurLex-2 EurLex-2
Whichever solution is opted for, it will have to be founded on broad compliance with democratic principles and respect for human rights, including the disquieting issue of refugees, but also of Moroccan prisoners, notably when these people need urgent care, in general, and medical care, in particular.
Viitataan komission hyväksymään tukijärjestelmään (NN #/AEuroparl8 Europarl8
whereas more than 1000 people are still held in prison for political reasons,
Jos tietojen antaminen vaikuttaisi haitallisesti organisaation kaupallisten tai teollisten tietojen salassapitoon ja jos kansallisessa tai yhteisön lainsäädännössä säädetään tällaisesta salassapidosta oikeutetun taloudellisen edun suojelemiseksi, organisaatio voi indeksoida kyseiset tiedot niistä raportoidessaan esimerkiksi määrittämällä vertailuvuoden (jonka indeksi on #), jonka perusteella todellisen panoksen/vaikutuksen kehitys käy ilminot-set not-set
concerned that since 3 February 2008 there has been no news of Oumar Mahamat Saleh, spokesman for the Coalition of Parties for the Defence of the Constitution, or of other political prisoners,
Kuvittele, että he ovat alusvaatteisillaannot-set not-set
We will therefore vote in favour of the appointment of a temporary committee to investigate issues surrounding the alleged transport, detention and even torture of prisoners in EU Member States.
Joten myönnät että rikoit suoraa käskyä työssäsiEuroparl8 Europarl8
There were situations when it appeared that only the angels could protect the literature from the hands of the prison guards.
Minä haluan Vain leVätä hetkenjw2019 jw2019
And we accept going to prison in America.
Mitä olen kuullut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Italian Mob ran the prison.
Mitä kuuluu?- Missä olemme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The prisoner’s cries became more and more terrible.
Meri on kahden päivän ajomatkan päässä, ja syöt raakaa kalaaLiterature Literature
Coincidentally, the evening before, I had been accused of being responsible for the plight of the other prisoners because I would not join in their prayers to the Virgin Mary.
vihannesten, melonien ja mansikoiden kokonaissadonkorjuuala (taulukkojw2019 jw2019
relating to goods or services of persons with disabilities, philanthropic institutions or prison labour.
Minun vikaniEurLex-2 EurLex-2
One young witness of Jehovah in Hungary, sentenced to eight years in prison for his refusal to join in the Communists’ military activity, was being taken to a work camp.
Saitko ajokorttisi muropaketista?Vai opettiko äitisi sinua ajamaan?jw2019 jw2019
Then he released the Emperor from his prison, and put him back on his throne in the presence of all his court.
Alukset, joita koskevat liitteessä I olevan # osan #B kohdassa luetellut ennalta arvaamattomat tekijät, voidaan tarkastaaLiterature Literature
Hermann Laube related that he first came in contact with the truth as a prisoner of war in Scotland.
huolehdittava, että jokaisen ajoneuvotyypin osalta suoritetaan riittävät tarkastukset ja testit toimivaltaisen viranomaisen hyväksymien menetelmien mukaisestijw2019 jw2019
He is the main initiator of orders for unlawful harassment of democratic opposition, the torture of political opponents and the mistreatment of prisoners.
Tutkin jätekoodia-- laskin yhteen kaksi ynnä kaksi, ja sain tulokseksi viisiEurLex-2 EurLex-2
I knew it would mean prison if anyone discovered I was up to my old experiments.
Ystäväsi otti hieman liikaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calendar days of participation of a detainee during the period of intervention (1), in the sector Prison Services (GW).
Et voi suhista minulleEuroParl2021 EuroParl2021
“At one state prison, the bug made computers miscalculate the sentences of several inmates who were then released,” says Newsweek.
Portugalin mukaan kyseessä on Cordexin ensimmäinen kansainvälistymishanke, eikä yrityksellä ole aiempaa kokemusta Brasilian markkinoiltajw2019 jw2019
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.