quick oor Fins

quick

/kwɪk/ adjektief, werkwoord, naamwoord, bywoord

Moving with speed, rapidity or swiftness, or capable of doing so; rapid; fast.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

nopea

adjektief

occurring in a short time

This guy is quick in seducing women so you better beware.
Tuo kaveri on nopea naisten viettelijä, joten sinun on parempi varoa.

vikkelä

adjektief

moving with speed

The girl was quick as a flash.
Tyttö oli vikkelä kuin kärppä.

nokkela

adjektief

mentally agile, perceptive

Quick thinking, but not quick enough to save your skin!
Olet nokkela, mutta se ei pelasta sinua.

nopeasti · pikainen · äkkipikainen · sukkela · nopeaälyinen · elävä · virtaava · ripeä · herkästi syttyvä · joutuisa · vauhdikas · vinha · vireä · pikaisesti · ripeästi · kärkäs · hätäinen · terävä · nopsa · kerkeä · sanavalmis · liukas · ketterä · hermo · nopealiikkeinen · tarkka · pureva · malttamaton · eloisa · kepeä · pika-

Quick

Soortgelyke frases

Quick Launch toolbar
pikakäynnistyspalkki

quick march
tahtimarssi

Quick Tour
Esittely

Quick Tabs
Pikavälilehdet

quick bread
nopea leipä

Quick Start Guide
Pika-aloitusopas

double-quick
hyvin nopea · pikavauhtia

quick temper
ilkeys · kiukku · äkkipikaisuus

Share a quick message
Jaa pikaviesti

voorbeelde

The frozen or quick-frozen carcase, including edible offal present, is allowed to thaw under controlled conditions which allow the weight of water lost to be calculated.
Jäädytetty tai pakastettu ruho, tarvittaessa syötävät sivutuotteet mukaan lukien, sulatetaan valvotuissa olosuhteissa, joissa on mahdollista laskea valuneen veden paino.

Cole, come here quick!
Cole, tule tänne, äkkiä!

A quick analysis country by country would confirm insufficient progress as regards regulatory frameworks (and their application), institutional capacity, educational activity, and levels of participation of civil society in the promotion and protection of Human Rights.
Nopea maakohtainen analyysi näyttäisi vahvistavan, että edistyminen on ollut riittämätöntä sääntelykehysten (ja niiden soveltamisen), institutionaalisten valmiuksien ja koulutuksen osalta sekä kansalaisyhteiskunnan osallistumisessa ihmisoikeuksien edistämiseen ja turvaamiseen.

He considers this to be merely a quick fix that fails to tackle the root causes of the problem.
Starkin mukaan kyseessä on vain lyhytaikainen ratkaisu, jolla ei kuitenkaan tartuta ongelman juuriin.

All network members will endeavour to make allocation of cases a quick and efficient process.
Kaikki verkoston jäsenet pyrkivät siirtämään asiat nopeasti ja tehokkaasti.

Elevators, if you're quick, which I assume you would be.
Se on kiva. Hississä ehtii pikaiset.

Council Directive 89/108/EEC of 21 December 1988 on the approximation of the laws of the Member States relating to quick-frozen foodstuffs for human consumption (161)
Neuvoston direktiivi 89/108/ETY, annettu 21 päivänä joulukuuta 1988, pakastettuja elintarvikkeita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (162)

Now if you'll permit me a small act of hypocrisy, I'll just give you a very quick overview of what's going on inside the Slow Movement.
Nyt jos sallitte minun hieman hurskastella, annan pikakatsauksen siitä, mistä hitausliikkeessä on kyse.

That was quick.
Sepä kävi nopeasti.

Don't worry, Bree, I'll be quick.
Älä huoli. Tässä menee vain hetki.

You're gonna need to move your head as quick as you can.
Sinun täytyy liikuttaa päätäsi niin nopeasti kuin pystyt.

I had no doubt that when a man of Tom Logan's character and reputation found out about the predicament of my client he would take quick and decisive action.
Olin varma, että kun Loganin kaltainen mies saisi tietää tästä - hän tarttuisi heti toimeen.

Quick, the elevator!
Nopeasti hissiin!

It wasn't quick.
Se ei ollut nopeaa.

Is the Commission prepared to improve policy coordination by its directorates-general and to cooperate in finding a quick solution to the impasse so as to enable training and development funds to be fully committed in support of the Lisbon strategy?
Aikooko komissio parantaa sen pääosastojensa toimintalinjojen sisäistä koordinointia ja löytää nopeasti ratkaisun tähän umpikujaan, jotta tutkimus- ja kehitysrahastojen varat voitaisiin kohdistaa toimiin Lissabonin strategian päämäärien edistämiseksi?

The corresponding projects were quick start ones, resulting in massive energy savings and CO2 emission reductions.
Näihin liittyvät hankkeet on saatu nopeasti käyntiin, ja ne ovat johtaneet suuriin energiansäästöihin ja hiilidioksidipäästöjen vähenemiseen.

A Quick Start Guide to the Desktop
Nopea opas työpöydän käyttöön

Quick question.
Nopea kysymys.

The Commission has in fact been too quick off the mark with its proposal on the complete unbundling of ownership rights.
Komissio on itse asiassa toiminut liian nopeasti ehdottaessaan omistajuuden täydellistä eriyttämistä.

Chuck better move quick if he wants to get his froyo ho back.
Chuckin on toimittava pian, jos aikoo saada muijansa takaisin.

Quick question.
Pikainen kysymys.

But they'd stop pretty quick if you were dead, wouldn't they?
Mutta he lopettaisivat, jos kuolisitte.

Mr. Farmer, quick question.
Herra Farmer, nopea kysymys.

Two lifebuoys shall be equipped with a self-activating smoke signal and a self-activating light; they shall be capable of quick release from the navigation bridge.
Kaksi pelastusrengasta on varustettava automaattisilla savumerkkilaitteilla ja automaattisilla valolaitteilla; ne on voitava laukaista nopeasti komentosillalta.

Expresses its concern about the reputational risk for Parliament any such irregularities constitute and is convinced of the need for quick and effective action to prevent and address any similar irregularities in the future; considers however that these irregularities are limited to a limited number of political parties and foundations; is of the opinion that these irregularities should not question the financial management of the other political parties and foundations;
on huolissaan tällaisten sääntöjenvastaisuuksien parlamentille aiheuttamasta maineriskistä ja on vakuuttunut siitä, että tarvitaan nopeita ja tehokkaita toimia, joilla estetään ja korjataan muut vastaavat sääntöjenvastaisuudet tulevaisuudessa; ottaa kuitenkin huomioon, että näitä sääntöjenvastaisuuksia esiintyy vain muutamien harvojen poliittisten puolueiden ja säätiöiden yhteydessä; katsoo, että näiden sääntöjenvastaisuuksien ei pitäisi asettaa kyseenalaiseksi muiden poliittisten puolueiden ja säätiöiden varainhoitoa;