reelection oor Fins

reelection

naamwoord

the act of being elected after already being elected once, and already having served out one's first term.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

uudelleenvalinta

naamwoord

the act of being elected after already being elected once

Maybe you think it hurts your chances of reelection if you associate with me.
Ajatteletteko, että mahdollisuutenne uudelleenvalintaan vaarantuvat takiani?

Reelection

Soortgelyke frases

reelect
valita uudelleen

voorbeelde

Are you the owner of a 2002 Volvo with a " Reelect Al Gore " bumper sticker?
Omistatteko 2002 Volvon, jossa on " Al Gore valtaan " - tarra?

And I'm up for reelection.
Minä olen uudestaan ehdolla.

You worried about your reelection prospects?
Oletko huolissasi uudelleenvalinnastasi?

You think your dad is gonna get reelected after this?
Luuletko, että isäsi valitaan uudestaan tällaisen jälkeen?

It's our understanding that one of your reelection team was briefly considered a suspect.
Yksi kampanjatiiminne jäsenistä oli jonkin aikaa epäiltynä.

In order to secure his reelection above everything else the autocrat in Minsk eschews no means of neutralising his political rivals - 'depicted' in the state media as enemies of the people and criminals - in advance.
Varmistaakseen ennen kaikkea uudelleen valitsemisensa Minskin yksinvaltias ei kaihda mitään keinoja poliittisten - valtion tiedotusvälineiden kansan viholliseksi ja rikollisiksi leimaamien - kilpailijoidensa neutralisoimiseksi etukäteen.

Not just because I' m running for reelection as supreme mutant
Enkä vain siksi, että pyrin taas ylimutantiksi

The length of the Rector's service was only one month, and a person was eligible for reelection after two years.
Rehtorin toimikausi oli vain yksi kuukausi, ja sama henkilö voitiin valita uudelleen vasta kahden vuoden kuluttua.

Mr President, speaking personally and on behalf of my Group I must congratulate you on your reelection as vice-president of Parliament.
Arvoisa puhemies, saanen onnitella teitä henkilökohtaisesti ja myös ryhmäni puolesta teidän uudelleen valinnastanne parlamentin varapuhemieheksi.

He's runnin'for reelection, you know. Asshole.
Se paskiainen asettuu uudelleen ehdokkaaksi.

He was also reelected, in spite of his running against three other candidates.
Hänetkin valittiin uudelleen, vaikka hänellä oli kolme vastaehdokasta.

But with reelection on the horizon, your friend couldn't live the lie anymore and wanted to come clean.
Uudet vaalit olivat tulossa eikä ystävänne halunnut enää elää valheessa.

He did not seek reelection in 1986 after contracting Lyme disease from a tick bite.
Hän ei asettunut uudelleen ehdolle vuonna 1986 sairastuttuaan Lymen tautiin.

And now you're facing a reelection campaign just around the corner.
Ja pian on taas vaalit.

Think Miss Paul's campaign will cost Wilson his reelection?
Maksaako Paulin kampanja Wilsonille uudelleenvalinnan?

With your support - if I am reelected as a Member of the European Parliament on 7 June of course - I will devote myself to the task of ensuring that the 'House of European History' is completed by the end of the next legislative period in 2014.
Tuellanne - tietenkin edellyttäen, että tulen uudelleen valituksi Euroopan parlamentin jäseneksi 7. päivä kesäkuuta - omistaudun tälle tehtävälle, jotta "Euroopan historian talo" saadaan valmiiksi seuraavan lainsäädäntökauden loppuun eli vuoteen 2014 mennessä.

You will never get reelected.
Sinua ei valita koskaan uudelleen.

Paid for by the committee to reelect Mayor Thomas Snyder.
Pormestari Thomas Snyderin uudelleenvalintakomitean maksama.

Now the school board's not up for reelection, so they turn the petition down and you'll be happy.
Koulun johtokuntaahan ei valita uudelleen, joten se hylkää ehdotuksen, ja te olette tyytyväisiä

Rutherford has been reelected president.
Rutherford on valittu uudelleen presidentiksi.

I observed with a great deal of interest the opening session of the Ethiopian Federal Parliament and the reelection of the Prime Minister, Mr Zenawi, on 10 and 11 October.
Seurasin erittäin kiinnostuneena Etiopian liittovaltion parlamentin avajaisistuntoa ja pääministeri Zenawin uudelleenvalintaa 10. ja 11. lokakuuta.

Under the heading “Ritual of Political Cleansing in Japan,” The New York Times referred to such a mentality and explained that politicians in Japan who have been involved in scandals consider themselves “purified” when they are reelected by the voters.
The New York Times -lehdessä viitattiin tällaiseen näkemykseen otsikon ”Poliittisen puhdistautumisen rituaali Japanissa” alla; kirjoituksessa selitettiin, että sellaiset japanilaiset poliitikot, jotka olivat sekaantuneet skandaaleihin, pitivät itseään ”puhdistettuina” tultuaan valituiksi uudelleen.

You know the Senator lost his reelection.
Tiedäthän, että senaattori menetti paikkansa.

We could manifest the greatest confidence if we reelected Brother Rutherford as president of the Association.
Me voisimme ilmaista suurinta luottamusta, jos me valitsisimme veli Rutherfordin uudelleen Seuran presidentiksi.

His reelection every two years was a foregone conclusion
Hänen valntansa oli aina varma