responsive to oor Fins

responsive to

Soortgelyke frases

responsibility to protect
Suojeluvastuun periaate

to be responsible
olla vastuussa

voorbeelde

The EU response to the crisis and the establishment of the Facility
EU:n toimet kriisissä ja koordinointivälineen perustaminen

It is your responsibility to complete your online registration in time.
Internetrekisteröityminen on syytä tehdä hyvissä ajoin ennen määräajan päättymistä.

ESMA would be responsible to register credit rating agencies.
Euroopan arvopaperimarkkinaviranomainen vastaisi luottoluokituslaitosten rekisteröinnistä.

I did this in response to a number of requests, including, moreover, a significant number from this House.
Päätin näin vastatakseni moniin pyyntöihin, joista huomattava osa on muuten tullut parlamentista.

Now that the sisters had this privilege, they had a responsibility to live up to it.
Kun sisarilla oli nyt tämä etuoikeus, heillä oli vastuu elää sen mukaisesti.

We have a responsibility to our children.
Meillä on vastuu lapsistamme.

Other places also show good response to the attention given to the unique needs of deaf people.
Myös muualla kuurojen ainutlaatuisiin tarpeisiin kiinnitettävä huomio herättää vastakaikua.

We also owe a debt of responsibility to the natural world to maintain species diversity.
Lisäksi vastuu luomistyöstä velvoittaa vaalimaan monimuotoisuutta.

All parties were given detail responses to the comments they have submitted.
Kaikille osapuolille annettiin yksityiskohtaiset vastaukset niiden esittämiin huomautuksiin.

That concludes my remarks in response to this debate, which I greatly welcome.
Tähän päättyvät vastauksena keskusteluun esittämäni huomautukset; pidän keskustelua erittäin myönteisenä.

In response to the rioting, city schools and offices are closed.
Kaupungin koulut ja toimistot on suljettu mellakoiden vuoksi.

The main measure of effectiveness in all studies was complete or partial response to treatment
Kaikissa tutkimuksissa tärkein tehon mitta oli täydellinen tai osittainen hoitovaste

Have a linear response to particulate concentrations over the full measurement range in single particulate count mode;
Laitteella saadaan lineaarinen vaste hiukkaspitoisuuksiin koko mittausalueella yksittäisten hiukkasten laskemistilassa.

Lastly, international coordination is one of the key factors for a rapid response to disasters
Lisäksi kansainvälinen koordinaatio on yksi keskeisistä osatekijöistä, jotta katastrofeihin voidaan reagoida nopeasti

supply incorrect or misleading information in response to a request made pursuant to Article 6a(6);
antavat virheellisiä tai harhaanjohtavia tietoja vastatessaan 6 a artiklan 6 kohdan nojalla esitettyyn pyyntöön;

I compliment Commissioner Byrne on his measured and positive response to the crisis.
Onnittelen komission jäsen Byrneä hänen harkitusta ja myönteisestä vastauksestaan kriisiin.

Several EU measures are in place in response to the crisis in Ukraine, also including:
Ukrainan kriisin seurauksena on otettu käyttöön useita EU:n toimenpiteitä. Niitä ovat esimerkiksi

The cover of FEMA's " Emergency Response to Terrorism " depicts the World Trade Center in crosshairs.
Yhdysvaltojen katastrofiviraston FEMA: n Toimenpiteet terrorismitilanteessa - kirjan - kansikuvassa World Trade Centerin päällä on tähtäin.

Have a linear response to particle concentrations over the full measurement range in single particle count mode;
Laitteella saadaan lineaarinen vaste hiukkaspitoisuuksiin koko mittausalueella yksittäisten hiukkasten laskemistilassa.

I understand responsibility to Gigi better than you.
Kannan vastuuta Gigistä paremmin kuin sinä.

Romania has not taken effective action in response to the Council Recommendation of 5 December 2017.
Romania ei ole toteuttanut tuloksellisia toimia 5 päivänä joulukuuta 2017 annetun neuvoston suosituksen johdosta.

But I also see a parallel in the EU's response to both Burma and Zimbabwe.
Myös EU:n toiminta on samanlaista sekä Burman että Zimbabwen tapauksissa.

EU Regional Trust Fund in Response to the Syrian crisis (EUTF) 4
EU:n Syyria-erityisrahasto (EUTF) 4

(58) With the objective to improve preparedness and response to deliberate releases of biological and/or chemical agents.
(58) Ohjelman tavoitteena on parantaa valmiutta ja reagointikykyä biologisten ja/tai kemiallisten aineiden tahallisen levittämisen varalta.

The Commission's response to the draft recommendations
Komission vastaus suositusluonnoksiin