rest area oor Fins

rest area

naamwoord

A place on the interstate where one can stop to use the restroom, rest or do other things.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

levähdysalue

naamwoord

rest area along a road

Is it in particular willing to press the French authorities to introduce proper toilets in such rest areas?
Onko se erityisesti halukas painostamaan Ranskan viranomaisia, jotta näille levähdysalueille saataisiin asianmukaiset WC-istuimet?

levähdyspaikka

naamwoord

You may also spot a group of butterflies perched together in a communal resting area.
Kävijän silmiin voi osua myös parvi perhosia, jotka ovat laskeutuneet yhteiselle levähdyspaikalle.

pysähdyspaikka

naamwoord

voorbeelde

It appears that the men were sound asleep inside their car at a rest area.
Miehet olivat ilmeisesti autossaan nukkumassa taukopaikalla.

Ample dry bedding strewn with litter material must be provided in the rest area.
Lepoalueella on oltava tilava ja kuiva makuupaikka, joka on kuivitettu.

What about that rest area?
Entä levähdyspaikka?

They're stopped at a rest area on I-95 North.
He ovat pysähtyneet lepoalueelle.

Buildings used for livestock must provide each animal with a clean and dry rest area of sufficient size.
Karjankasvatukseen käytettävissä rakennuksissa jokaisella eläimellä on oltava käytettävissään kuiva ja mitoiltaan riittävä lepopaikka.

parking and rest areas;
pysäköinti- ja lepoalueet;

Ample dry bedding strewn with litter material shall be provided in the rest area.
Lepoalueella on oltava tilava ja kuiva makuupaikka, joka on kuivitettu.

(net area usable per animal excluding platforms m2/head) for the rest area
(eläinten käytettävissä varsinaisesti oleva tila neliömetreinä eläintä kohti, lukuun ottamatta hyllytasoja) lepoalueella

I stopped at prisons and even placed tracts with men in the restrooms of the rest areas.
Pysähdyin vankiloissa ja levitin traktaatteja miehille jopa levähdyspaikkojen WC-tiloissa.

Buildings used for livestock must provide each animal with a clean and dry rest area of sufficient size.
Karjankasvatukseen käytettävissä rakennuksissa jokaisella eläimellä on oltava käytettävissään puhdas, kuiva ja riittävän suuruinen lepopaikka.

There's a rest area just up ahead.
Edessäpäin on taukopaikka.

Rest rooms and rest areas must be equipped with tables and seats with backs.
11.2 Lepohuoneet ja lepoalueet on varustettava pöydillä ja selkänojallisilla istuimilla.

Within the animal enclosure, the flooring shall provide a solid, comfortable resting area for all animals
Eläinsuojan pohjan on tarjottava vakaa ja mukava lepoalue kaikille eläimille

This is the rest area.
Tämä on se levähdyspaikka.

Ample dry bedding strewn with litter material must be provided in the rest area
Lepoalueella on oltava tilava ja kuiva makuupaikka, joka on kuivitettu

b) Within the animal enclosure, the flooring shall provide a solid, comfortable resting area for all animals.
b) Eläinsuojan pohjan on tarjottava vakaa ja mukava lepoalue kaikille eläimille.

provision of safe parking areas and rest areas;
turvalliset pysäköinti- ja levähdysalueet;

Is it in particular willing to press the French authorities to introduce proper toilets in such rest areas?
Onko se erityisesti halukas painostamaan Ranskan viranomaisia, jotta näille levähdysalueille saataisiin asianmukaiset WC-istuimet?

(b) parking and rest areas;
b) pysäköinti- ja lepoalueet;

It's like 50 miles to the next rest area.
Lähimpään taukopaikkaan on 80 km.