right of pre-emption oor Fins

right of pre-emption

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

etuosto-oikeus

naamwoord

voorbeelde

The right of pre-emption may not be restricted or withdrawn by the statutes or instrument of incorporation.
Merkintäetuoikeutta ei saa rajoittaa tai poistaa yhtiöjärjestyksen tai perustamiskirjan määräyksellä.

They noted that the right of pre-emption entails a significant advantage for those employees.
He huomauttivat, että etuosto-oikeus merkitsee huomattavaa etua näille työntekijöille.

The promoter has a right of pre-emption and writes the contract.
Promoottorilla on etuoikeus, ja se laatii sopimuksen.

The procedure for the exercise of any right of pre-emption
Merkintäetuoikeuden käyttämistä koskeva menettely

Weber once more expressly recognised the effective exercise of the right of pre-emption by Ms I.
Weber tekivät 25.2.2010 saman notaarin vahvistaman sopimuksen, jossa he uudelleen tunnustivat nimenomaisesti, että I.

In particular, the second sentence of Article 2(2) contains the European Union’s ‘right of pre-emption’.
Erityisesti SEUT 2 artiklan 2 kohdan toiseen virkkeeseen sisältyy Euroopan unionin ”syrjäyttämisoikeus” (right of pre-emption).

‘Rights of preemption,’ came floating into my head – planetary rights of pre-emption.
"""Etuoston oikeuksia"" iski aivoissani... etuoston oikeuksia planetoissa!"

The contested decision would constitute an obstacle to the exercise of those rights of pre-emption.
On katsottava, että riidanalaisella päätöksellä estetään tämän etuosto-oikeuden käyttäminen.

The shareholders of the company shall have a right of pre-emption for the convertible bonds.
Yhtiön osakkeenomistajilla on etuoikeus merkitä vaihtovelkakirjoja.