prairie schooner
preeriavaunut
schooner oor Fins
schooner
en
(nautical) A sailing ship with two or more masts, all with fore-and-aft sails; if two masted, having a foremast and a main mast. There are variants, such as additional square sails on the fore topmast. Compare ketch and yawl which have a main and a mizzen mast.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kuunari
en
sailing ship
The only man found alive on that schooner that drifted into Whitby Harbor.
Hän oli ainoa selviytyjä sillä kuunarilta, joka ajautui Whitbyn satamaan.
Kuunari
en
sailing vessel
The only man found alive on that schooner that drifted into Whitby Harbor.
Hän oli ainoa selviytyjä sillä kuunarilta, joka ajautui Whitbyn satamaan.
sherrylasi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By 1823, the navy comprised the 12-gun schooner San Pietro, a cutter, a felucca, and a pinnace.
Chambers on tuollaWikiMatrix WikiMatrix
Morton (schooner): jv 439
On ilo tavata sinutjw2019 jw2019
Later on, in 1949, the missionary schooner Sibia arrived at Road Town, Tortola.
Arvioiden mukaan tämä poikkeus koskisi # prosenttia tuottajista eli lähes # tuottajaajw2019 jw2019
We have with us tonight, that most daring of all blockade runners... whose fleet schooners, slipping past the Yankee guns... have brought us here the very woolens and laces we wear tonight.
Lähipiiriliiketoimissa toteutuneiden ehtojen ilmoitetaan vastaavan riippumattomien osapuolten välisissä liiketoimissa noudatettavia ehtoja vain, jos tällaiset ehdot pystytään näyttämään toteenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were Jocki and Herming, the only two sailors of the crew of the Norwegian schooner who were left.
Oletteko pian perillä?Literature Literature
I'd like 145-foot, triple-masted schooner with a teak interior... but, Lois, times are tough.
turva-arviointeihin perustuvien turvasuunnitelmien vaatiminen aluksilta ja satamarakenteiltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toward five o’clock in the evening Captain Mattei came to escort them on board the schooner.
IMO:n meriturvallisuuskomitea on todennut asianmukaisen pätevyyskirjan myöntävän kolmannen maan osoittaneen, että STCW-yleissopimuksen määräykset on täysimääräisesti ja kaikilta osin pantu täytäntöönLiterature Literature
I want a schooner of beer, a Clark Gable movie... and to hear you say you detest the Japs.
Jos en saa varjoani auki, sinäkin kuolet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The little schooner had to maintain an average speed of nine miles per hour, yet the wind kept dying down!
Kuusi jengiläistä kuoli ampumavälikohtauksessa- poliisin kanssa etelä- LA: ssaLiterature Literature
Schooner's good.
Tällä direktiivillä pyritään saavuttamaan korkea ympäristönsuojelun taso vähentämällä energiaan liittyvien tuotteiden mahdollisia ympäristövaikutuksia, mikä hyödyttää viime kädessä kuluttajia ja muita loppukäyttäjiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spent God knows how many years in the Orient, on a merchant schooner...
Ehdotetun säädöksen tärkeimpänä tarkoituksena on antaa jäsenvaltioille ja tutkimusta ja kehitystä koskevaan yhteisön puiteohjelmaan osallistuville kolmansille maille mahdollisuus perustaa ja hallita yhdessä Euroopan yleistä etua palvelevia tutkimuslaitoksiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I was younger, I was away a great deal—sometimes on the trading schooners, but mostly on the missionary brig.
ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMIEN LÄÄKEVALMISTEIDEN TAI NIISTÄ PERÄISIN OLEVAN JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI, JOS TARPEENLiterature Literature
Just want to confirm we're still on for 1:00 at Schooner or Later at Twelfth and Bayshore Drive.
Se on kauniimpi kuin osasin kuvitellakaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schooners
Joka tapauksessatmClass tmClass
the schooner is fixed hard enough, and will not go down; we shall save everything by and by.
Ikävä kyllä, tästä en voi ottaa syytä niskoilleniLiterature Literature
"""But Jasper—you have not yet told me how he got the command of the schooner."""
Varastatteko te?- Pane kamat kaappiin!Literature Literature
To make sure that people on all the islands in this part of the earth had opportunity to hear about God’s Kingdom, in 1948 the Watch Tower Society outfitted the 59-foot [18 m] schooner Sibia as a floating missionary home.
Avustuksen saajan on toimitettava pyydetyt tiedot yksityiskohtaisesti eriteltyinä Euroopan parlamentille tai sen valtuuttamalle ulkopuoliselle elimelle, jotta Euroopan parlamentti voi varmistua toimintasuunnitelman ja avustussopimuksen määräysten moitteettomasta täytäntöönpanostajw2019 jw2019
The ship was equipped with a schooner rig with a surface area of 540 square meters.
Jäsenvaltioiden on pidettävä rekisteriä hakemuksista poikkeamisesta asetuksesta (EY) N:o #, sekä niihin liittyvistä päätöksistä ja tämän artiklan # kohdan mukaisista toimistaWikiMatrix WikiMatrix
To reach the Bahamian islands with the good news, this floating missionary home, the schooner Sibia, was used
ja kuinka se oli viimeinen etappini saavuttaa mahtava pelastukseni,jw2019 jw2019
A schooner is a sailboat, stupid- head
Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdassa tarkoitettuja tuotteita koskevien, # päivän heinäkuuta # ja # päivän kesäkuuta # väliselle ajalle jätetyissä vientitodistuksissa haettuihin määriin sovelletaan seuraavia myöntämiskertoimiaopensubtitles2 opensubtitles2
From the direction of Tulagi he could see the white sails of a schooner laying a tack across toward Berande.
Mikäli tätä luokittelua ei pidetä järkevänä, rahastojen rahastot luokitellaan jäännösluokkaan muut rahastotLiterature Literature
By May almost 200 more Saints from New York had made their way to Kirtland—some by sleigh or wagon, but most by barge on the Erie Canal and then by steamboat or schooner across Lake Erie.
Ethän unohda sitä?LDS LDS
In six months a schooner will sail from Nantes destined for Senegal
Miksi en saa vastausta vieläkään?opensubtitles2 opensubtitles2
Told me afterward they could see it sticking out all over the schooner that I was running her.”
Kuulkaa, siltä varalta ettei Eversti saa häntä ylipuhuttua.Haluaisin puhua Teal' cin kanssaLiterature Literature
I've sailed on a three-masted schooner.
Näin-HeIvetin hauskaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.