second best
kakkonen · toiseksi tullut
second-best oor Fins
second-best
en
next to the best; "his second-best bed"
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
toiseksi paras
In elementary school, I was a prodigy and I was mostly the first or second best student in my class.
Alakoulussa olin mallioppilas ja olin enimmäkseen paras tai toiseksi paras luokallani.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Looks like you're stuck being second-best around here. Oh.
Sovelletulla menettelyllä ja ilmoitetuilla päätöksillä pyrittiin varmistamaan, ettei tuensaajien etuja heikennettäisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There will be no second best for me anymore.
Yhteisvaikutukset Ei saa antaa yhdessä glukokortikoidien, muihin steroideihin kuulumattomien tulehduskipulääkkeiden ja antikoagulanttien kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were good, kid, real good... but as long as I'm around you'll be second-best.
Mitä he odottavat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We also have PFC Lenihan, who is our second best marksman...
Pidän pyssystäsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you won't, I'll take second best.
Olen Calvin Sandhope, äitini kutsui SlickiksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Second best thimble rigger I ever saw when he wasn't chasing the dragon.
Viisi klovnia on tähtäimessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You left it in the pocket of your second best dressing gown, you clot!
A.# Osien ja laitteiden luovuttaminen asennettavaksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crocodile Dundee 3 is the second-best of the Croc trilogy, so...
Jos tähän kohtaan viitataan, sovelletaan päätöksen #/#/EY # a artiklan #–# kohtaa sekä # artiklaa ottaen huomioon mainitun päätöksen # artiklan säännöksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two, second best thing.
Toisin kuin Gemma, en osaa tekniikkaa, jolla uudelleensyntyisinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, said you were the second best person she ever worked with.
muistuttaa, että EU:n jäseninä ovat valtiot eivätkä alueet ja että tästä johtuen ei voida hyväksyä sitä, että jäsenvaltio kieltäytyy kansallisesta ilmoituksesta alueellisen jaotuksensa perusteella, ja katsoo, että kunkin jäsenvaltion on kyettävä ottamaan vastuu vastaanottamiensa EU-varojen hallinnoinnista joko yksittäisellä kansallisella ilmoituksella tai kansallisessa yhteydessä annettavalla usealla ilmoituksellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Second best can be good enough for many people.
Määräsikö neuvosto asialistan, ettei sen tarvitsisi myöntää julkisesti Luxemburgissa 13. syyskuuta kärsimäänsä perinpohjaista tappiota?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was the second-best bed a joke between a husband and wife?
Olen ihmetellyt tätä kauanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So they use the second best method.
Hän pelleilee koko ajan kuin joku nuijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I couldn't get you the meds, so I got you the second best thing.
Auton päällä on miesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everything else on this board is second- best, sorry to say
Niiden on toteutettava toimenpiteitä, jotta voidaan estää kesannointioikeuksiin oikeutetun kokonaisalan huomattava kasvuopensubtitles2 opensubtitles2
We will not accept second best any more.
Kyselylomakkeella annetaan tietoa muun muassa yritysten rakenteesta, niiden toiminnasta tutkimuksen kohteena olevan tuotteen osalta ja sekä kyseisen tuotteen myynnistäEuroparl8 Europarl8
So, which one is the second best crocodile hunter in the land? [ All Laughing ]
Juuri nyt.Olet nyt yhtäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The PPP remains the main rule and State aid is in fact a second-best option.
Merkittävän molekulaarisen vasteentaso # kuukauden kohdalla oli # %: ia (# %: ia imatinibiresistenteille potilaille ja # %: ia imatinibi-intoleranteille potilailleEurLex-2 EurLex-2
Second-best thing.
Emme voi lähteäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She saw the second best of us.
Se on kuin ampumarataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And to think all this happened because Ross couldn't bear being second-best.
Koska panin sen sinneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incineration is even with energy recovery only the second best option as regards recovery.
Jopa # mg: n vuorokausiannokset ovat mahdollisiaEurLex-2 EurLex-2
The Corolla became the second-best selling car in the world that year.
Tai ainakin minä elänWikiMatrix WikiMatrix
Second best.
Kohde ja soveltamisalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2207 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.