shades of oor Fins

shades of

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

varjo

naamwoord

Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!
Isoveli, onpa sinulla korkea kuume! Anna matkatavaroiden olla, mene vaan lepäämään tuonne puun varjoon!

Soortgelyke frases

Shades of Deep Purple
Shades of Deep Purple

Shades of God
Shades of God

voorbeelde

I might be wrong, but I don't think that's your shade of lipstick.
Saatan erehtyä, mutta tämä ei näytä huulipunanne sävyltä.

Unlike aquamarine, the lighter shades of tourmaline are held in great esteem.
Toisin kuin akvamariinin tapauksessa turmaliinin vaaleampia värisävyjä pidetään suuressa arvossa.

I guess you must be her new shade of lipstick.
Taidat olla uusi huulipunasävy.

If the room is usually cold, a warm shade of paint will create the sense of warmth.
Jos huone on yleensä viileä, lämmin värivivahde luo lämpöisen tunnelman.

Thus you find not only varied expressions for the same idea but also different shades of meaning.
Niiden avulla voi siis paitsi löytää eri tapoja saman asian ilmaisemiseksi myös tunnistaa sanojen merkitysvivahteita.

" The hose are blue and the doublet is a lovely shade of green! "
" Housut siniset, takki vihreä on myös kaunis niin "

Long, straight, and a lighter shade of brown.
Pitkät, suorat ja vaalean ruskeat.

It's a very nice shade of red.
Mukavan punasävyinen.

I only like one shade of yellow.
Pidän vain keltaisen vivahduksesta.

Common moles usually are a single shade of brown.
Tavalliset luomet ovat yleensä tasaisen ruskeita.

It is in a shade of pink with bright-red floral designs.
Siinä on vaaleanpunaisella pohjalla kirkkaanpunaisia kukkakuvioita.

I can see, looking out of the 50 different shades of green, while others see 5-10.
Ulos katsoessani näen 50 eri vihreän sävyä, kun muut näkevät 5-10.

Jacob’s essentials’ in orange, yellow and shades of green — Application for registration No 13 742 903
Jacob’s essentials” – Rekisteröintihakemus nro 13 742 903

He retired alone under the shade of some trees, and passed near an hour there in thought.
Hän meni yksinäisyyteen muutamien puiden varjoon ja vaipui siellä mietteihin melkein kokonaisen tunnin ajaksi.

50 shades of way too much protein.
50 sävyä aivan liikaa proteiinia.

Her lips were painted a warm shade of apricot that perfectly suited her colouring.
Hänen huulillaan oli lämmin aprikoosin sävy, joka sointui täydellisesti hänen ihonväriinsä.

Its appetite satisfied, Behemoth lies under lotus trees or in the shade of poplars.
Tultuaan kylläiseksi Behemot makaa lootuspuiden alla tai poppeleiden varjossa.

There's 50 shades of purple in there.
Tuossa on 50 purppuransävyä.

They sat in the shade of a tree.
He istuivat puun varjossa.

They go, " No, it' s the wrong shade of lipstick for the army. "
He sanovat- " Ei, huulipuna on väärän sävyinen armeijaa varten. "

Shades of Cal-Stanford.
Herran pieksut!

No shades of gray for you.
Et tunne harmaan sävyjä.

Can't get this shade of red anymore.
Tätä väriä ei enää ole.

For some samples the decoloration may occur without passing through the exact shade of the reference solution.
Tiettyjen näytteiden kirkastuminen voi tapahtua ilman vertailuliuoksen tarkan sävyn esiintymistä.

Few flowers can produce the different shades of color that roses do.
Vain harvoja kukkia voidaan tuottaa yhtä monen värisinä kuin ruusuja.