sharp-tasting oor Fins

sharp-tasting

adjektief

somewhat bitter

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kirpeähkö

adjektief

kitkerähkö

adjektief

voorbeelde

The cheese has a rich, sweet yet sharp taste, heat imparting subtle fruity after-tastes.
Juustossa on vahva ja makea mutta terävä maku, lämmitettäessä jälkimaku on hedelmäisen pehmeä.

It has an intense, salty, spicy and slightly sharp taste.
Juuston maku on voimakas, suolainen ja lievästi tulinen.

This is necessary as the sharp taste of mustard can easily become impaired.
Tämä on tarpeen, koska sinapin maku ja voimakkuus voi kärsiä helposti.

It has a pleasantly bitter and sharp taste.
Karvaus ja pistävyys ovat miellyttävät.

Vinegar has a sharp taste.
Viinietikka maistuu kirpeältä.

The name ‘Picodon’ is derived from an Occitan word meaning ‘sharp-tasting little cheese’.
Nimi ”Picodon” on peräisin paikallisesta oksitaaninkielisestä sanasta, joka merkitsee voimakkaan makuista pientä juustoa.

The name Picodon is derived from an Occitan word meaning sharp-tasting little cheese
Nimi Picodon on peräisin paikallisesta oksitaaninkielisestä sanasta, joka merkitsee voimakkaan makuista pientä juustoa

Rindless soft cheese; white, soft but compact and slightly crumbling consistency, with a slightly sour-sharp and salty-sharp taste.
Kuoreton, pehmeä juusto. Valkoinen ja pehmeä, mutta kiinteä joskin hieman hauras juusto, jonka maku on happaman ja suolaisen kirpeä.

pronounced and homogeneous medium to intense bitter and sharp taste with a lasting aftertaste (median for bitterness and sharpness ≥ 3).
keskivoimakas tai voimakas karvas ja pistävä maku, viipyvä jälkimaku (karvauden ja pistävyyden mediaani ≥ 3).

As they undergo a second fermentation process while bottled, the excess pressure and ageing on the fermentation lees give them fine, long-lasting bubbles, a fruity, microbiological aroma and a fresh, sharp taste.
Toisen käymisprosessin läpikäyminen pullotettuna, ylipaine ja kypsyminen viinisakan päällä antavat näille viineille hienojakoiset pitkäkestoiset kuplat, hedelmäisen, mikrobiologisen aromin sekä raikkaan ja terävän maun.

According to its source, preparation and drying, it is classified as strictly soft, soft (pleasant taste and mild), hard (acid or sharp taste) and rio (very hard type preferred in Rio de Janeiro).
Kahvi luokitellaan kasvualueensa, valmistus- ja kuivausmenetelmänsä mukaisesti erittäin pehmeäksi, pehmeäksi (miellyttävä, mieto maku), kovaksi (hapan tai karvas maku) ja rioksi (hyvin kova Rio de Janeirossa suosittu kahvi).

‘Chianti Classico’ extra virgin olive oil is made from varieties traditionally grown in Tuscany and is distinguished by its sensory profile, mainly due to its intense bitter and sharp taste, with fruity aromatic notes.
”Chianti Classico” -ekstra-neitsytoliiviöljy tuotetaan Toscanassa perinteisesti viljellyistä lajikkeista, ja se erottuu aistinvaraisten ominaisuuksiensa osalta erityisesti voimakkaan karvaiden ja pistävien makuvivahteidensa perusteella, joihin yhdistyy selvästi aistittavissa oleva hedelmäinen aromi.

Low in carbohydrates, slightly sharp, dry taste;
alhainen hiilihydraattipitoisuus, hieman katkera, kuiva;

Low in carbohydrates, slightly sharp, dry taste.
Alhainen hiilihydraattipitoisuus, hieman katkera, kuiva;

Slightly sharp fine taste;
hieman katkera hienostunut maku;

Slightly sharp fine taste.
Hieman katkera hienostunut maku;

Plentiful acidity and the resulting characteristic sharp fruity taste also ensured its continuing use.
Runsas hapokkuus ja siitä johtuva luonteenomainen kirpeä hedelmäinen maku ovat myös myötävaikuttaneet siihen, että omenan käyttö on jatkunut.

Organoleptic properties: Ajo Morado de Las Pedroñeras has a strong smell and a sharp, stimulating taste.
Aistinvaraiset ominaisuudet: Ajo Morado de Las Pedroñeras -valkosipuli on voimakkaanhajuinen ja -makuinen, ja sillä on stimuloiva vaikutus.