sharp tongue
teräväkielisyys
sharp-tongued oor Fins
sharp-tongued
en
Having an acrid or bitter wit. Often said of someone skilled at or given to insulting or belittling others.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kyyninen
teräväkielinen
Or perhaps you are quick-witted, sharp-tongued, and aggressive.
Tai olet ehkä nopeaälyinen, teräväkielinen ja aggressiivinen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Call me crazy, but I missed that sharp tongue of yours.
Aihe:Kansalaistuloa koskevan asetuksen muuttaminen Friuli-Venezia Giulian alueellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henrietta has a very sharp tongue.
Ehdotusten tukikelpoisuuden varmistamiseksi hakijan on lähetettävä kolmesta paperiversiosta ja CD-ROMista koostuvat kohdennettuja toimia, koordinointitoimia ja liitännäistoimia koskevat ehdotuksensa komissiolle viimeistään #. syyskuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hold that sharp tongue, woman.
Mutta tämänpäiväinen tarinamme, erilainen on kulultaan,- sankarillamme ei ollut varaa valita... tai siltä ainakin vaikuttaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have sharp tongues, and we were very rude.
III Phare-ohjelma (kohdennettuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And as far as we know, you don't have a razor-sharp tongue.
turva-arviointeihin perustuvien turvasuunnitelmien vaatiminen aluksilta ja satamarakenteiltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I could sell this place to any number of sharp-tongued snake-oil salesmen like yourself.
Celeste soitti ja kysyi sinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, I'm going to miss that sharp tongue of yours, my darling.
ottaa huomioon vuoden # liittymissopimuksen ja erityisesti sen # artiklan # kohdanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They end by saying that "Diaries promises us a season of sharp-tongued amusement."
Olette reilusti ylipätevä, ti WigandWikiMatrix WikiMatrix
Are you certain that you want to marry this sharp tongue?
Polttoaineen tyhjennys ja uudelleentäyttöOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blond hair, sharp tongue, short man.
Helvetti soikoon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's not usually so sharp-tongued.
kehottaa komissiota mukauttamaan EIDHR:n täytäntöönpanoon osoitetun henkilökunnan määrää päätoimistossa ja edustustoissa niin, että siinä huomioidaan tämän uuden välineen erityispiirteet ja ongelmat, jotta käytettävissä on tarvittavat voimavarat ja riittävästi asiantuntemusta ottaen huomioon välineen tukemien hankkeiden erityisluonteen, tarpeen suojella hankkeita toteuttavia kansalaisyhteiskunnan toimijoita ja välineen poliittisen tavoitteen merkityksenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My wife has a sharp tongue, but we know she means well Cecilia, welcome to Visingsoe.
Myös nämä lisätiedot toimitettiin, ja ravintoketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean arviossa todettiin, että tietyissä tilanteissa altistumista saattaa tapahtua, mutta useimmissa tilanteissa maassa pesivien lintujen altistuminen on hyvin vähäistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or perhaps you are quick-witted, sharp-tongued, and aggressive.
Ja epäonnekas tunteajw2019 jw2019
Pain pills and a sharp tongue.
Tarkemmin sanoen, tiedustelukomitean jäsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Many who seemed invulnerable, have been stung by their own sharp tongues."""
Amber toi uutta elämää puutarhaan kun Clarissa kuoliLiterature Literature
What a sharp tongue you have, Grandma
Hyvin osuttu!opensubtitles2 opensubtitles2
A cutting, sharp tongue seldom is a good teacher.
insuliinin protamiinikiteet liukenevat happamassa pH: ssajw2019 jw2019
Sharp tongue, red leather, carries two Agiels.
Ja tästä käännytään oikealleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My wife has a sharp tongue, but she and I know you mean well
Aihe: Tuki yhteisöjen vesihuollon parantamiselleopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, and a sharp tongue too, I see.
FS ETACS ja GSMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yael of sharp tongue and eyebrows, like the throwing blades of the Mossad.
Meidän on ehdottomasti tuettava sitä, joka torjuu kahden mittapuun politiikat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go, my lord — and be it forgotten that we have spoken with sharp tongues this night.
Mitä pidämme itsestään selvänä tänä päivänä- kuten modernit kommunikointi- ja matkustusvälineet- olisivat olleet mahdottomia kuvitella entisaikaanLiterature Literature
But she didn't stop with her sharp tongue, not for one damn instant.
tässä direktiivissä säädettyjen vaihtoehtojen käyttöä koskevat tiedotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All yield obedience to grace and beauty, even wit and the sharp-tongued Momus who mocks even at the gods.”
Kaikkiin hoitoihin kuului steroidien anto keskushermostoprofylaksia vartenLiterature Literature
A woman who speaks with such a sharp tongue, yet travels in disguise as a man clearly flees from something
Se tarkoittaa, että meillä tulee olemaan, mitä, neljä kakaraa?opensubtitles2 opensubtitles2
104 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.