snail's pace oor Fins snail's pacenaamwoord grammatika en(idiomatic) A very slow pace. + 2 definisies Vertalings in die woordeboek Engels - Finsvauhti naamwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhede enA very slow paceThe issue is proceeding at a snail's pace.Asia etenee etanan vauhtia. en.wiktionary2016etana naamwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhede enA very slow paceI have learned in my eleven years in the European Parliament that progress here moves at a snail's pace.Olen nyt 11 vuoden aikana täällä Euroopan parlamentissa oppinut, että edistys on kuin etana. en.wiktionary.orgetanan vauhti naamwoordKopieer na knipbordbesonderhedeThe issue is proceeding at a snail's pace.Asia etenee etanan vauhtia. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesat a snail's pace etanan vauhtiavoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseAs you can see, then, we are progressing at a snail's pace.Kuten huomaatte, edistymme etananvauhtia.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Things have really only progressed at a snail's pace.On edetty todellakin vain etanan vauhtia.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It is better to tackle this point than to go through the legislative procedure at a snail's pace.On parempi puuttua tähän kohtaan kuin toteuttaa lainsäädäntömenettely aivan liian hitaasti.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The issue is proceeding at a snail's pace.Asia etenee etanan vauhtia.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Unfortunately, construction of wind turbines in these countries is moving forward at a snail’s pace.Tuulivoimaloiden rakennushankkeissa edistytään Baltian maissa valitettavasti etananvauhtia.not-set not-set Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We have moved forward at a snail's pace.Olemme edenneet etananvauhtia.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede What's the difference between that and traveling at a snail's pace?Mitä eroa sillä on etanan vauhtiin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede There is no doubt that this needs to be changed, but please not at a snail's pace.Ei ole epäilystäkään siitä, että tämän tilanteen on muututtava, mutta se ei saa tapahtua etanan vauhdilla.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede At a goddamn snail's pace, sergeant.Pirun hitaasti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The trans-European networks, despite the commitments made by the Essen Council, are progressing at a snail's pace.Euroopan laajuiset verkot etenevät Essenin Eurooppa-neuvostossa tehdyistä sitoumuksista huolimatta erittäin hitaasti.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede For most of history science progressed at a snail’s pace, while the economy was in deep freeze.Suurimman osan historiaa tiede eteni etanan vauhdilla ja talous oli jähmettynyt paikalleen.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He proposes that what adults learn at a snail’s pace, tiny children learn almost speedily.Hän sanoo, että sen, minkä aikuiset oppivat hyvin hitaasti, pikkulapset oppivat jokseenkin nopeasti.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mr President, we are finally making progress – at an absolute snail’s pace, but we are making progress.– Arvoisa puhemies, lopultakin me edistymme – todellista etananvauhtia, mutta edistymme kuitenkin.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede However, we are still only progressing at a snail's pace.Etenemme kuitenkin yhä etananvauhtia.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It must be noted that the trans-European rail infrastructure projects are progressing at a snail’s pace.On pakko todeta, että Euroopan laajuisten rautatieverkkojen hankkeet etenevät etanan vauhtia.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Progress sometimes proceeds at a snail’s pace, and it is not always a new substance that brings improvements.Edistystä tapahtuu toisinnan etanan vauhtia, eivätkä parannukset aina edellytä uusia aineita.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We literally crept along at a snail’s pace along the street.Matelimme kirjaimellisesti etanan vauhtia katua pitkin.LDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Still, progress was at a snail’s pace.Kehitys eteni silti etananvauhtia.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Not all respond to drugs so successfully, and the medications often work at a snail’s pace.Aina eivät lääkkeet vaikuta näin hyvin, ja usein niiden vaikutus tuntuu hyvin hitaasti.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede However, the project has progressed at a snail's pace to date.Rakennustyöt ovat kuitenkin edenneet tähän päivään asti erittäin hitaasti.not-set not-set Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I have learned in my eleven years in the European Parliament that progress here moves at a snail's pace.Olen nyt 11 vuoden aikana täällä Euroopan parlamentissa oppinut, että edistys on kuin etana.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I am also deeply concerned about the snail's pace at which OLAF worked in investigating this whole sorry matter.Olen myös syvästi huolissani hitaudesta, jolla OLAF tutki koko tätä valitettavaa tapausta.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We have been saying this for ever and a day and yet progress is being made at a snail's pace.Olemme toistaneet sitä niin kauan kuin muistan, ja asia etenee tosiaan etanan vauhtia.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 1.17 The research projects suggested by the EU for capturing and storing CO2 are only advancing at a snail's pace.1.17 EU:n käynnistämät tutkimushankkeet hiilidioksidin erottamiseksi ja varastoimiseksi etenevät vaivalloisesti.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This is necessary so as to ensure that the progress of the Union of 25 is not at a snail’s pace.Tämä on tarpeen sen varmistamiseksi, ettei 25 jäsenen unionin edistyminen tapahdu etanan vauhtia.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER68 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k