social station oor Fins
social station
en
position in a social hierarchy; "the British are more aware of social status than Americans are"
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
arvoasema
asema
But where we differ from other asylums is in the social station of our patients.
Poikkeutena muihin mielisairaaloihin, - on potilaittemme sosiaalinen asema.
luokka
yhteiskunnallinen asema
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But where we differ from other asylums is in the social station of our patients.
Jäsenvaltioiden, jotka haluavat säilyttää koko alueellaan tai osalla aluettaan asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdassa tarkoitetun istutuskiellon # päivän joulukuuta # jälkeen kyseisen asetuksen # artiklan # kohdassa säädetyn mahdollisuuden mukaisesti, on ilmoitettava aikomuksestaan komissiolle # päivään maaliskuuta # mennessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only their wealth, and their social station.
Onko tällä Turkin kansalaisella siitä huolimatta, että hän on menettänyt päätöksen N:o #/# # artiklan # kohdan toisen luetelmakohdan mukaisen oikeusaseman, erityinen päätöksen N:o #/# # artiklan mukainen suoja maastakarkotusta vastaan, kun hän on muutettuaan vanhempiensa luota ollut epäsäännöllisesti palkkatyössä, mutta hän ei ole saanut työntekijänä itsenäistä päätöksen N:o #/# # artiklan # kohdan mukaista oikeusasemaa toimittuaan useiden vuosien ajan yksinomaan itsenäisenä elinkeinonharjoittajana?Literature Literature
“After learning that Jehovah is God, the director of the prison, who at first was so severe, ordered me to be taken to a better wing, to a room called Colonaki (meaning the ‘aristocratic quarter’), perhaps because he reasoned that those in there would give no heed to the message, owing to their social station in life and because many of them were scientists and educated atheists.
Bostonin juomavesi tulee sieltäjw2019 jw2019
The social worker at the police station said if there was any immediate family...
Et saa metsästää, isä!Sitruunat! Miksi jonkun eläimen täytyy kuolla sinun ja Moen riidan vuoksi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In an unusual stand, a California radio station that broadcasts a lot of rap music recently announced that it would no longer play songs the station deems “socially irresponsible.”
Kolme tai neljä, en ole varmajw2019 jw2019
Yet, after ransacking the four homes, the police took the 69 people, who had come together to study the Bible and enjoy a social gathering, to the police station.
Hän on kokouksessajw2019 jw2019
Opinion of the European Economic and Social Committee on The role of railway stations in the cities and conurbations of an enlarged EU
tietojen vaihto tuotteiden eliniän pidentämiseksioj4 oj4
Opinion of the European Economic and Social Committee on The role of railway stations in the cities and conurbations of an enlarged EU
Tällä päätöksellä on tarkoitus vahvistaa Euroopanlaajuisen liikenneverkon toteuttamiseksi suunniteltujen toimien tavoitteita, painopisteitä sekä päälinjoja koskevat suuntaviivatEurLex-2 EurLex-2
To encourage the development of decentralised energy sources while acknowledging the more limited environmental and social impacts that the smaller power stations have, an accelerated set of procedures should be adopted.
Samalla tontilla Baijerin osavaltiossa sijaitsee BAV:n päätoimipaikka Filmstadt Geiselgasteig. BAV on yksityisoikeudellinen elokuvatuotantoyritysnot-set not-set
Justification To encourage the development of decentralised energy sources while acknowledging the more limited environmental and social impacts that the smaller power stations have, an accelerated set of procedures should be adopted.
ottavat huomioon Euroopan globalisaatiorahaston perustamisesta # päivänä joulukuuta # annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdannot-set not-set
City of Kalajoki / Social Station
Isä, varjelkaa meitä meidän ystäviltämme.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 Free social station committed to strengthening the social fabric
Haluatko tietää totuuden?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Example 6: Penalty, practicality and social station, responsibility and means
Hän on talollani tasan kello kuusiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The accident of your birth and social station generally predetermines your trade or profession.
Heidän isänsä on kuningasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I thought you were just a callow, social-climbing former swimsuit model who married above her station only to be enslaved by her own insecurities.
Etiketissä on ehdottomasti oltava maininta Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP tai Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP sekä vastaava yhteisön tunnusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It supports small radio stations serving local audiences by taking into account social, cultural and local interests, which is a legitimate general objective.
Ovatko kaikki täällä tyhmiä?EurLex-2 EurLex-2
Staff in the power stations were poorly motivated and social problems, and alcoholism in particular (4), were felt by the authorities to pose a series of additional risks to the sound running of the sector.
Jos te ette olisi tulleet, olisimme mekin jääneet kiinniEurLex-2 EurLex-2
The measure in question is an aid scheme in support of small French local radio stations that play a local social communication role and have commercial revenue from advertising and sponsorship that is not greater than 20 % of their turnover.
Jatka taistelua hyvän puolestaEurLex-2 EurLex-2
Pursuant to the terms of his employment contract, the collective agreements on social security for persons employed by armed forces stationed in the Federal Republic of Germany, including the TV SozSich, were applicable to his employment relationship.
Lääkärit kielsivät polttamastaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The head of the Portuguese Social Security Institute (ISS) confirmed to the German television station that various German associations carrying out this work were already being investigated by the Portuguese public prosecution service.
Sinulla lienee vähän yli minuutti elinaikaanot-set not-set
So this must include everything from security in the social context of solidarity to nuclear safety in the context of dangerous power stations.
Aina he papattavat ja tuijottavat!Europarl8 Europarl8
The Danish Social Democrats are voting yes to the resolution on the closure of the nuclear power station at Chernobyl.
Voitko uskoa tätä säätä?Europarl8 Europarl8
27 In the present case, the TV SozSich is a collective agreement entered into between the Federal Republic of Germany and various trade unions in respect of social security for persons employed by armed forces stationed in German territory.
Tapoimme hänet sunnuntainaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Commanders of various police stations in many cities made such comments as: “I commend you for the social service you perform.”
Talousarviossa on kyse solidaarisuudesta, koheesiosta ja kilpailukyvystä laajentuneessa unionissa, ei hyväntekeväisyydestä.jw2019 jw2019
For example, the World Food Programme, as part of the communication push around the Emergency Social Safety Net (ESSN) programme, organised an exhibition in Strasbourg train station between July-September 2019.
Tämän direktiivin säännösten soveltaminen ei vaikuta muiden asiaa koskevien yhteisön säännösten soveltamiseenEuroParl2021 EuroParl2021
160 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.