sound stage oor Fins
sound stage
en
a soundproof room or building used for the production of movies or of television programmes
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Äänistudio
en
soundproof, hangar-like structure, building, or room, used for theatrical film-making and television production
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evan Stone and his new girlfriend are at the Bayview sound stage.
ottaa huomioon tilintarkastustuomioistuimen EY:n perustamissopimuksen # artiklan mukaisesti antaman tarkastuslausuman tilien luotettavuudesta sekä tilien perustana olevien toimien laillisuudesta ja asianmukaisuudestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Storage media including digital sound stage units
Olen aina ollut sitä mieltä, että jos EU vaatii sellaista maanviljelijöiltä, sen on maksettava korvaus siitä.tmClass tmClass
He has a commercial shoot at the Bogart Sound Stage
Aihe: Kroatian jäsenyysneuvottelutopensubtitles2 opensubtitles2
This is the actual sound stage where some of the Pather Panchali sets were built.
Me rakastamme univormuja koska olemme komeita niissäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We had a shit-covered garage we turned into a sound stage.
Ensin Paula ei julkaise sitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This indicates that the approval is for rolling sound stage 2 (S2).
Viranomaiset myös ilmoittivat komissiolle, että asianosaisille organisaatioille on lähetetty tiedotteita ja yleisiä ohjekirjeitä, jotta vältetään vastaavien työpaikkailmoitusten julkaiseminen tulevaisuudessaEurLex-2 EurLex-2
This indicates that the approval is for rolling sound stage 2 (S2) and rolling resistance stage 2.
Teillä on luultavasti jonkinlainen suihkepullo hihassaEurLex-2 EurLex-2
I mean, she doesn't even understand that this is not an MGM sound stage 20 years ago.
Vaikutatte vaivaantuneeltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Got another sound stage?
rajatylittävien ongelmien ratkaisua edistävä voimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is all done on sound stage at Universal
Vastapuoli valituslautakunnassa: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, Ranskaopensubtitles2 opensubtitles2
The Commission notes that large sound stages are only of interest to major film productions.
Jos sovittua kapasiteettia ei käytetä, siirtoverkonhaltijoiden on annettava tämä kapasiteetti ensimarkkinoilla saataville keskeytyvyyden pohjalta kestoltaan eripituisten sopimusten välityksellä niin kauan kuin asianomainen verkonkäyttäjä ei tarjoa kyseistä kapasiteettia jälkimarkkinoilla kohtuulliseen hintaanEurLex-2 EurLex-2
Sound stage?
Emme voi pitää häntä vankina loputtomiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is all done on sound stage at Universal.
Jouluksiko?Pariksi päiväksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's not New York, it's a sound stage.
Anteeksi, herra BondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two hours later, I'm on a sound stage at Universal.
Minun lapseni,- tyttäreni, petti meidätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He has a commercial shoot at the Bogart Sound Stage.
Ei niillä silti tarvitse olla sen suurempaa merkitystäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That sound stage is now Paramount's Stage 32.
Minä rakastan vinyyleitäWikiMatrix WikiMatrix
So filmmakers were forced back into studios like this that were re-named sound stages.
Ei saa auttaa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The 40 acres of sound stages, artists’ quarters, technical and executive buildings, were constantly aglow with a kind of team spirit.
Eurooppa-neuvosto tekee Euroopan unionista tehdyn sopimuksen # a artiklan # kohdan toisen alakohdan mukaisen päätöksen Euroopan parlamentin kokoonpanosta hyvissä ajoin ennen vuonna # pidettäviä Euroopan parlamentin vaalejajw2019 jw2019
The music video was filmed in two days in August 2003 on a sound stage at Universal Studios in Los Angeles, California.
tehoaineen poistamisesta liitteestä I, jos osoittautuu, että se ei enää täytä # artiklan # ja # kohdassa tarkoitettuja vaatimuksiaWikiMatrix WikiMatrix
Phase 3 (work not started) a 5 000 m2 sound stage (intended to be the world’s largest), another back lot and 4 TV studios.
Edistetään tasapuolisuutta, sosiaalista yhteenkuuluvuutta ja aktiivista kansalaisuuttaEurLex-2 EurLex-2
959 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.