staff committee oor Fins

staff committee

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

henkilöstökomitea

naamwoord

Half of the members shall be designated by the Staff Committee and half by the Appointing Authority.
Jäsenistä puolet nimittää henkilöstökomitea ja puolet nimittävä viranomainen.

voorbeelde

The Staff Committee shall at the same time transmit a similar list to the Director.
Henkilöstökomitea toimittaa johtajalle samaan aikaan vastaavan luettelon.

Staff Committee
Henkilöstökomitea

Data processing activities related to the functioning of the Eurojust Staff Committee and any other related processing activities.
Eurojustin henkilöstökomitean toimintaan liittyvät tietojenkäsittelytoimet ja muut tähän liittyvät käsittelytoimet.

Membership of the Staff Committee shall be such as to ensure the representation of all officials.
Henkilöstökomitea on muodostettava siten, että kaikkien työntekijöiden edustus turvataan.

All officials shall be entitled to vote in elections and stand for election to the Staff Committee.
Kaikilla työntekijöillä on oikeus äänestää vaaleissa ja asettua ehdolle henkilöstökomiteaa valittaessa.

Company 2 disputed the argument that the Staff Committee in ABC was controlled by the state.
Yritys nro 2 kiisti näkemyksen, jonka mukaan ABC:n henkilöstökomitea olisi valtion määräysvallassa.

The Staff Committee shall:
Henkilöstökomitean tavoitteena on

The composition and procedure of the Staff Committee shall be as established in Appendix 7.
Henkilöstökomitean kokoonpano ja menettelysäännöt vahvistetaan liitteessä 7.

— a Staff Committee, which may be organised in sections for the different places of employment;
— henkilöstökomitea, joka voi jakautua jaostoihin erikseen kutakin henkilöstön asemapaikkaa varten,

· the staff committee was not invited to participate in recruitment procedures;
· henkilöstökomiteaa ei ollut pyydetty osallistumaan valintamenettelyihin;

It is made up of members representing both the Administrations and the Staff Committees of the Institutions.
Valintalautakunta muodostuu toimielinten hallinnon ja henkilöstökomitean edustajista.

By memorandum of 28 February 2005, the Staff Committee responded to the ECB’s letter 23 February 2005.
Henkilöstökomitea vastasi 28.2.2005 päivätyllä muistiolla EKP:n 23.2.2005 päivättyyn kirjeeseen.

The Director shall inform the Executive Board of the names of the members of the Staff Committee.
Johtaja ilmoittaa hallintoneuvostolle henkilöstökomitean jäsenten nimet.

This fact is confirmed by the statement from the five members of the previous Staff Committee.
Tämän seikan vahvistaa aikaisemman henkilöstökomitean viiden jäsenen antama ilmoitus.

The Staff Committee shall comprise the members thereof whose term of office shall be three years
Henkilöstökomitea koostuu jäsenistä, joiden toimikausi on kolme vuotta

A Staff Committee shall be formed according to modalities to be determined by the Steering Board.
Perustetaan henkilöstökomitea johtokunnan vahvistamien menettelyjen mukaisesti.

Europol shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff Committee.
Europol vahvistaa tämän kohdan soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt henkilöstökomiteaa kuultuaan.

the staff committee was not invited to participate in recruitment procedures;
henkilöstökomiteaa ei ollut pyydetty osallistumaan valintamenettelyihin;

Consultation with the Staff Committee
Henkilöstökomitean kuuleminen

The circular was adopted without consultation with the ECB Staff Committee.
Hallinnollinen yleisohje nro 11/98 laadittiin ilman, että EKP:n henkilöstökomiteaa oli kuultu.

74 Second, the applicant claims that the Staff Committee was never consulted about those rules.
74 Näistä säännöistä ei ole myöskään kuultu henkilöstökomiteaa.