stage right oor Fins

stage right

bywoord, naamwoord

The area to the right of the stage when looking towards the audience

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

näyttämöoikea

area to the right (facing audience) of the stage

oikea

naamwoord

Stage right, in order, now.
Oikea lava, järjestyksessä, nyt heti.

Soortgelyke frases

right stage
oikea

voorbeelde

I have the artist stage right.
Artisti on lavan oikeassa reunassa.

“Yes, and there’s rough stuff no end pulled off on the stage right before the audience’s eyes.
"""Niin, ja hirveän paljon julmuuksia tapahtuu areenalla, aivan yleisön silmien edessä."

Hannah exits stage right where all of us wait for her.
Hannah saapuu lavalta sinne, missä me muut häntä odotamme.

Well, that's just in the think tank stage right now.
Se on vasta ajatustasolla.

Buck will enter stage right, come up to the microphone...
Buck menee mikin luo.

I think we're in that middle stage right now.
Olemme parhaillaan keskivaiheessa.

Stage right, camera left.
Lavasta oikealle, kamerasta vasempaan.

And Stuart stage right.
Stuart oikealla.

Stage right, in order, now.
Oikea lava, järjestyksessä, nyt heti.

Third stage: right of action under the national legal order
Kolmas vaihe: mahdollisuus nostaa kanne kansallisen lainsäädännön mukaan

He said for you to enter from here, stage right, and I must enter from stage left.
Hän sanoi, että tulisit lavalle tästä, oikealta puolelta, - ja minun pitää tulla vasemmalta.

There's a stage right there.
Tuolla on lava.

And on the stage right now we got Carmen, all the way from Cuba.
Lavalla meille esiintyy Carmen.

So stage right is Greenpoint, where Jesse starts out.
Jesse ei ole vihainen, vaan haluaa nähdä Amandan.

Bruce. when you need oxzgen. it's over stage right.
Bruce, happea löytyy lavan oikeasta reunasta.

Is it the same as stage right?
Samaa kuin kuppari?

In that stage right before sleep, he imagines himself standing and lifting the receiver.
Unen rajamailla hän näkee itsensä seisomassa ja nostamassa luuria.

Look, they say the world is a stage, right?
Sitähän sanotaan, että maailma on näyttämönä.

I'm looking forward to see what she brings to the stage right now, Nina.
Odotan innolla, mihin hän pystyy, Nina.

Now, I need you to get out on that stage right now.
Sinun pitää tulla sinne lavalle!

My work with Adrian is at a critical stage right now.
Työni Adrianin kanssa on tärkeässä vaiheessa.

I want you off of that stage right now.
Haluan sinut pois sieltä lavalta nyt heti.

My work with Adrian is at a critical stage right now
Työni Adrianin kanssa on kriittisessä vaiheessa

You said that the deputy's body looks staged, right?
Sanoit, että ruumis on lavastettu.

Oh, yeah, She's on stage, right through there.
Hän on lavalla, tuosta läpi.