stamina oor Fins

stamina

/ˈstamɪnə/ naamwoord

(uncountable, now considered singular) The energy and strength for continuing to do something over a long period of time ; power of sustained exertion, or resistance to hardship, illness etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kestävyys

naamwoord

power of sustained exertion

And the sons of Bold Ruler, they're long on speed but short on stamina.
Bold Rulerin orijälkeläiset ovat nopeita, mutta kestävyys puuttuu.

sisu

naamwoord

power of sustained exertion

Tom has a lot of stamina.
Tomilla on paljon sisua.

elinvoima

naamwoord

We've all been most impressed with your candor and your stamina.
Suoruutenne ja elinvoimanne on tehnyt vaikutuksen.

heteet

naamwoord

kunto

naamwoord

He's led such a clean lifestyle he doesn't have the stamina to deal with life.
Hän on elänyt niin rauhallisesti, että hänen kuntonsa ei kestä elämistä.

voorbeelde

Mr President, all honour to you for your stamina.
Arvoisa puhemies, kiitän sitkeydestänne.

Over the next two days you might lose a lot of sleep, but with your skill and stamina we'll have this lady ready to fly.
Seuraavien kahden päivän aikana ette välttämättä ehdi nukkua mutta taitonne ja kestokykynne avulla saamme tämän lentovalmiiksi.

Fred Snow’s stamina and zeal moved him to strive to better his previous travel time during each visit as he walked from Grand Bay over Paix Bouche Mountain to La Roche.
Lujaluonteinen ja innokas Fred Snow yritti kävellä jokaisella vierailulla entistä lyhyemmässä ajassa matkan Grand Baystä La Rocheen Paix Bouche -vuoren yli.

They made sure each young woman stayed well hydrated and had enough nourishment to maintain her stamina.
He huolehtivat siitä, että jokainen nuori nainen sai riittävästi nestettä ja että heillä oli riittävästi ravintoa voimien ylläpitämiseen.

Armies needed strong horses that would not be frightened by the noise of battle and that would have the strength and stamina to transport heavy supplies across rough terrain.
Armeijat tarvitsivat voimakkaita hevosia, jotka eivät pelkäisi taistelun ääniä ja joilla olisi voimaa ja sisua vetää raskaita varusteita epätasaisessa maastossa.

For us as donors, this means that we have to be able to show what I would call donor stamina.
Meille avunantajille tämä tarkoittaa sitä, että meidän on voitava osoittaa sitä, mitä minä kutsuisin avunantokestävyydeksi.

I have great appreciation for the commitment and stamina of the rapporteur, Mr Cornillet, but believe that the means are in danger of not achieving their end.
Arvostan suuresti esittelijä Cornillet'n antaumuksellista työtä ja sisukkuutta, mutta olen silti sitä mieltä, että keinot ovat tässä ajamassa tavoitteiden ohi.

Is Bill' s stamina not up to snuff?
Eikö Billin kestävyys riitä?

What stamina and power are being exerted!
Tämä on varsinainen kestävyyden ja voiman näyte!

I pray he has the stamina.
Rukoilen, että se on tarpeeksi sisukas.

Today, we do have reason for thanking Diana Wallis for displaying what has most emphatically been the patience of a saint and the stamina of an athlete in drawing up this report.
Tänään on syytä kiittää esittelijä Diana Wallista, koska hän on osoittanut enkelin kärsivällisyyttä ja härän kestävyyttä tätä mietintöä laatiessaan - todellakin enkelin kärsivällisyyttä ja härän kestävyyttä!

Some of the ways we might experience this strength include increased resilience, resolve, courage, patience, and perseverance, as well as increased physical, mental, and spiritual stamina and power.
Muutamia tapoja, joilla voimme kokea tätä voimaa, ovat entistä suurempi sisukkuus, päättäväisyys, rohkeus, kärsivällisyys ja sinnikkyys sekä entistä suurempi fyysinen, henkinen ja hengellinen kestävyys ja voima.

Those who are obedient to the Lord’s commandments and who faithfully observe the Word of Wisdom are promised particular blessings, among which are good health and added physical stamina.1
Niille, jotka ovat kuuliaisia Herran käskyille ja noudattavat uskollisesti viisauden sanaa, luvataan erityisiä siunauksia, joita ovat hyvä terveys ja lisääntynyt fyysinen kestävyys.1

Moreover, settling in a land that had remained desolate for 70 years and doing the rebuilding work there would require much physical stamina.
Lisäksi muutto 70 vuotta autiona olleeseen maahan ja jälleenrakennustyö vaatisivat fyysisiä voimia.

Grit is having stamina.
Se on kestävyyttä.

These dogs had the strength and stamina to move through deep snow and to withstand freezing winds and cold weather.
Niillä oli voimaa ja kestävyyttä liikkua syvässä hangessa ja sietää viimaa ja pakkasta.

16 A Warm-Up for Full-Time Pioneering: Many who have the pioneer spirit would like to serve as regular pioneers, but they wonder if they have the time, the circumstances, or the stamina for it.
16 Verryttelyä ennen kokoaikaista tienraivausta: Monet julistajat, joilla on tienraivaushenki, haluaisivat palvella vakituisina tienraivaajina, mutta he epäilevät, onko heillä siihen aikaa, sopivat olosuhteet tai voimia.

And stamina and strength will win the long fight.
Ja kestävyys ja voima voittavat pitkän taistelun.

Preparations for combating exhaustion and fatigue, increasing mental stamina and reviving energy levels, all for medical use
Uupumuksen ja väsymyksen torjumiseen tarkoitetut valmisteet, jotka lisäävät henkistä voimaa ja vilkastuttavat energiatasoa, kaikki lääkinnälliseen käyttöön

I would dispute with you if I could, but I can’t—I haven’t stamina enough.
Minä väittelisin Teidän kanssanne, jos minä voisin, mutta minä en voi — minulla ei ole voimaa siihen.

Played the right way, it requires skill, coordination, stamina and finesse.
Oikein pelattuna laji vaatii taitoa, koordinaatiota ja kestävyyttä.

By tackling the challenge of human weakness, Moroni—and we—can learn charity, compassion, meekness, patience, courage, long-suffering, wisdom, stamina, forgiveness, resilience, gratitude, creativity, and a host of other virtues that make us more like our Father in Heaven.
Pyrkimällä voittamaan inhimillisen heikkoutensa haasteen Moroni voi – kuten mekin voimme – oppia kristillistä rakkautta, myötätuntoa, sävyisyyttä, kärsivällisyyttä, rohkeutta, pitkämielisyyttä, viisautta, kestävyyttä, anteeksiantoa, sitkeyttä, kiitollisuutta, luovuutta ja monia muita hyveitä, jotka tekevät meistä enemmän taivaallisen Isämme kaltaisia.

Stamina.
Kestävyyttä.

Of course, if he wants to get in condition for the race, he had better get down and run with the team, because good mushing demands stamina on his part for pumping with one foot and for pushing the sled.
Jos ohjastaja haluaa kohentaa kuntoaan kilpailua varten, hänen olisi tietenkin parempi hypätä alas ja juosta valjakon kanssa, sillä hyvä ohjastaminen vaatii häneltä kuntoa, kun hän potkii jalalla vauhtia ja työntää rekeä.

● Exercise moderately to increase your stamina, control your weight, and improve your immune response.
● Liiku kohtuullisesti lisätäksesi kestävyyttäsi, tarkkaile painoasi ja vahvista vastustuskykyäsi.