stir oor Fins

stir

/stɜːr/, /stɜː/ werkwoord, naamwoord

(transitive, dated) To change the place of in any manner; to move.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

liikuttaa

werkwoord

To incite to action; to arouse; to instigate; to prompt; to excite

I am grateful for yet one other thing about the Savior’s ministry that stirs my soul deeply.
Olen kiitollinen vielä yhdestä Vapahtajan palvelutyötä koskevasta seikasta, joka liikuttaa syvästi sieluani.

liikkua

werkwoord

To be in motion

If chance will have me king, why, chance may crown me without my stir.
Jos sallimus mun kuninkaaksi tahtoo, se kruunatkoon mun myös; en itse liiku.

hämmentää

werkwoord

To disturb the relative position of the particles of

Are you sure you want everything stirred up when maybe you should be making peace with yourself?
Oletko varma, että haluat hämmentää asioita, kun sinun pitäisi tehdä rauha itsesi kanssa?

sekoittaa · yllyttää · kiihottaa · liikahtaa · nousta · liikauttaa · herättää · myllertää · sekaantua · ärsyttää · värähtää · mellakka · nostattaa · kohu · kuohuttaa · olla olevinaan · kohentaa · häly · koskettaa · hälinä · hämmennys · hämmentäminen · sekoittaminen · vankila · hievahtaa · liikahdus · liikahduttaa · hetkauttaa · synnyttää · vatkata · linna · hässäkkä · loihtia · melu · stir · kutsua · hyörinä · möyhiä · rymyäkkä · melske · tohina · tönäistä · sekamelska · touhu · peräänkuuluttaa · putka · kaivaa esiin · kohu-uutinen · ottaa esiin · saada aikaan · tuoda esiin

Soortgelyke frases

stir-fry
wokata · wokki

stir fry
käristää

continuous stirred-tank reactor
Sekoitussäiliöreaktori

stirring
herääminen · innostava · inspiraatio · jännittävä · liikuttava · sekoittaen · sytyttävä · säväyttävä · vatkaaminen · vispaaminen

soul-stirring
liikuttava · sytyttävä · säväyttävä

to stir up
lietsoa

to stir
hämmentää · kiihottaa · liikkua · liikuttaa · sekoittaa · yllyttää

stir frying
pikapaistaminen

causing a stir
kohua herättävä

voorbeelde

Electric kitchen machines for crushing, chopping, grinding, cutting, pressing, stirring or beating, mincers, sewing machines, dishwashers, washing machines, spin-dryers, vacuum cleaners, electric floor polishers
Sähkökäyttöiset keittiökoneet hienontamiseen, pilkkomiseen, jauhamiseen, leikkaamiseen, puristamiseen, sekoittamiseen tai vatkaamiseen, lihamyllyt, ompelukoneet, astianpesukoneet, pesukoneet, lingot, pölynimurit, sähkökäyttöiset lattiankiillotuskoneet

Allow to stand for at least two hours, with occasional stirring.
Annetaan seistä vähintään kaksi tuntia ja sekoitetaan muutamia kertoja.

Calls on the countries with which the EU has commenced accession negotiations or which have expressed their intention of joining the EU to take immediate measures to disband nationalistic and fanatical organisations which are directly opposed to the democratic principles of the Union and which stir up animosities and racial hatred;
kehottaa maita, joiden kanssa EU on aloittanut jäsenyysneuvottelut tai jotka ovat ilmaisseet aikomuksensa liittyä Euroopan unioniin, ryhtymään välittömästi toimiin hajottaakseen kansallismieliset ja kiihkomieliset järjestöt, jotka vastustavat avoimesti unionin demokraattisia periaatteita ja lietsovat vihamielisyyttä ja rotuvihaa;

“Messengers of Godly Peace” was the theme of the program, and many people saw that in spite of trouble stirred up by the clergy in Romania,* Jehovah’s Witnesses do have the peace that comes from knowing God and Christ Jesus.—Isaiah 26:2, 3; Philippians 4:7.
Ohjelman teema oli ”Jumalisen rauhan sanansaattajat”, ja monet ihmiset näkivät, että romanialaisten pappien aiheuttamista vaikeuksista huolimatta Jehovan todistajat nauttivat siitä rauhasta, joka tulee Jumalan ja Kristuksen Jeesuksen tuntemisesta (Jesaja 26: 2, 3; Filippiläisille 4: 7). *

After cutting, stirring and draining off part of the whey, the whey and curd mixture is washed once or twice with hot water, raising the temperature of the mixture to no more than # °C
Kun hera- ja juustomassasekoitus on leikattu, sekoitettu ja kun osa herasta on valutettu, se pestään kerran tai kahdesti kuumalla vedellä, jolloin hera- ja juustomassasekoituksen lämpötila nostetaan korkeintaan # celsiusasteeseen

What stirs such a vision from her dreams?
Mikä herätti sinut unestasi?

Then why don't you let me stir?
Mikset anna minun hämmentää?

Apparatus for preparing samples, suspensions, sprays, and emulsions of particles for use with any of the aforesaid goods, namely, sample dispersion units, stirred cells, autosamplers, dry powder feeders, dispensers, auto titrators, nebulizers, ultrasonic baths, and temperature controllers
Laitteet näytteiden, suspensioiden, suihkeiden ja emulsioiden valmistamiseen hiukkasista käytettäväksi minkä tahansa edellä mainittujen tavaroiden kanssa, nimittäin näytteiden dispersioyksiköt, sekoitusyksiköt, itsenäiset näytteenottolaitteet, kuivien jauheiden syöttölaitteet, annostelulaitteet, itsenäiset titrauskojeet, sumuttimet, ultraäänikylvyt ja lämpötilansäätimet

Wait, because some guy you knew is stirring up trouble in some faraway land?
Koska joku tuntemasi tyyppi haastaa riitaa kaukaisessa maassa?

All due respect, simply the press trying to stir up a story.
Kaikella kunnioituksella, media yrittää vain värittää tarinaa.

Stirring scenes like these occur in this valley no more.
Tämänkaltaisia järisyttäviä kohtauksia ei tässä laaksossa enää satu.

The old lady was on a journey and had risen early to bathe before other people were stirring.
Vanha naishenkilö oli matkalla ja oli noussut varhain kylpeäkseen, ennenkuin toiset alkoivat liikkua.

There has been a lot of misinformation on this, not least stirred up by the Conservatives in the United Kingdom - tabloid headlines about outrageous plots by the EU to force the UK to accept refugees' gay lovers.
Tästä asiasta on liikkunut paljon vääriä tietoja, joita etenkin Yhdistyneen kuningaskunnan konservatiivit ovat levitelleet - iltapäivälehdissä on ollut otsikkoja siitä, miten EU juonittelee hävyttömästi pakottaakseen Yhdistyneen kuningaskunnan ottamaan vastaan pakolaisten homorakastajat.

Continue the stirring until a clear solution is produced, and use the solution for the following test:
Jatketaan sekoittamista, kunnes muodostuu kirkas liuos ja käytetään tätä liuosta seuraavaan kokeeseen:

Yet we are also taught that we should avoid contention and never “stir up the hearts of men with anger” (3 Nephi 11:30), that we should not just “live peaceably with all men” (Romans 12:18) but that we should also actively “follow after the things which make for peace” (Romans 14:19).
Silti meille opetetaan myös, että meidän tulee välttää kiistaa eikä koskaan ”yllyttää ihmisten sydämiä vihaisina” (3. Nefi 11:30), että meidän tulee paitsi ”[elää] rauhassa kaikkien kanssa” (Room. 12:18) myös aktiivisesti pyrkiä ”rakentamaan rauhaa” (Room. 14:19).

She was as afraid of it as she was of the stir in her blood when she visualized Dale.
Hän pelkäsi sitä yhtä paljon kuin verensä kovaa kuumenemista Dalea muistellessaan.

Considers that an appropriate non-discrimination policy should not stir irrational fear of or contempt for homosexuality as often happens when actions or cases of intolerance are improperly and incautiously overstressed, thus exposing homosexuality to indiscriminate and inappropriate consideration and judgement;
katsoo, että asianmukaisella syrjimättömyyspolitiikalla ei pitäisi lietsoa homoseksuaalisuuden järjenvastaista pelkoa tai halveksuntaa, kuten usein tapahtuu, kun suvaitsemattomuutta epäasiallisesti ja varomattomasti liiallisesti korostetaan, mikä altistaa homoseksuaalisuuden mielivaltaiselle ja asiattomalle pohdinnalle ja mielipiteille;

You stir, I'll provide the heat.
Sinä vatkaat, minä lämmitän.

When these storms hit the coast, they stir up vital nutrients into the surface waters, nutrients that feed the plankton.
Kun myrskyt saapuvat rannikolle, ne nostavat pintaan ravinteita - jotka toimivat planktonin ravintona.

Your beauty stirs my cock.
Kauneutesi nostattaa kyrpäni.

Stir with a glass rod for one minute, leave any precipitate to settle for five minutes.
Sekoitetaan lasisauvalla minuutin ajan ja annetaan mahdollisen sakan laskeutua viisi minuuttia.

Now their kind gift, followed by their anxious inquiry about Epaphroditus and the progress of the good news in Rome, stirred Paul to write them a warm and affectionate letter of upbuilding encouragement.
Nyt heidän huomaavainen lahjansa, jonka lähettämisen jälkeen he myös huolestuneina tiedustelivat Epafrodituksen vointia ja hyvän uutisen edistymistä Roomassa, sai Paavalin kirjoittamaan heille lämpimän, hellän ja rakentavan rohkaisukirjeen.

Add 0,5 g powdered carboxy methyl cellulose sodium to 50 ml of water, while stirring to produce an uniform dispersion.
Lisätään 0,5 g jauhettua natriumkrboksimetyyliselluloosaa 50 ml:aan vettä samalla sekoittaen, yhtenäisen dispersion muodostamiseksi.

“A soft answer turneth away wrath: but grievous words stir up anger” (Proverbs 15:1).
”Sävyisä vastaus taltuttaa kiukun, loukkaava sana nostaa vihan” (Sananl. 15:1).

For example, the French Revolution of 1789 stirred the people of France with the slogan “Liberté, Egalité, Fraternité” (“Freedom, Equality, Brotherhood”).
Esimerkiksi Ranskan vallankumous vuonna 1789 sävähdytti ranskalaisia iskulauseella ”Liberté, Egalité, Fraternité” (’vapaus, tasa-arvoisuus, veljeys’).