stop off oor Fins
stop off
en
(intransitive) To make a short visit somewhere, especially on the way to another place.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
poiketa
Yeah, you know, we can rent a convertible and stop off in Vegas and play some poker.
Vuokrataan avoauto, poiketaan Vegasiin pelaamaan pokeria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The next time out, I'd like you to stop off the night with me and Henrietta.
Kansalaistemme etujen mukaista on tehdä Tadžikistanin kanssa tiiviimpää yhteistyötä, jota te, parlamentti, tuette.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m not going direct.I' m stopping off in Metcalf
Puhumme fiktiostaopensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, are you sure you two aren't stopping off and buying a fish, like you did last time?
Ekologinen suunnittelu (energiaa käyttävät tuotteet) *** I (keskusteluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, the duke, he just likes to stop off, you know, see the sights and, uh
Avointen, ajan tasalla olevien ja vertailukelpoisten tietojen saaminen tarjonnasta ja palveluista on kuluttajille olennaisen tärkeä tekijä kilpailuun perustuvilla markkinoilla, joilla toimii useita palveluntarjoajiaopensubtitles2 opensubtitles2
Ha ha ha. the crew stops off at Porcupine bridge.
kaikissa muissa tapauksissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insufficient time to stop off at Vulcan.
Eivät viitsi kunnioittaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To celebrate a successful robbery, he stopped off at the pub.
Olen aina ollut sitä mieltä, että jos EU vaatii sellaista maanviljelijöiltä, sen on maksettava korvaus siitä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But let me just stop off at the drugstore first
Älä leiki kanssani näinopensubtitles2 opensubtitles2
I stopped off at the hospital and saw Dulann.
Näytteeseen lisätään # ml puskuriliuosta, # ml neutraalia metyleenisiniliuosta ja # ml kloroformiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They wanted to stop off and get something to eat.
Kukin seuraava erä maksetaan sillä edellytyksellä, että Romanian lähentymisohjelmaan ja kansalliseen uudistusohjelmaan sisällytettävä Romanian hallituksen uusi talousohjelma on toteutettu tyydyttävästi ja erityisesti että yhteisymmärryspöytäkirjassa vahvistettuja erityisiä talouspoliittisia ehtoja noudatetaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll stop off when we complete our patrol circuit.
EU-operaation komentajan nimittäminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You stop off at Gilley's on the way over here?
Katsotaan, onko sinulla sisuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We stopped off in Tortuga to refit and garner news, of which there was plenty.
valaisimien ja merkkivalolaitteiden asennuksen osalta säännön N:o # mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wants me to stop off on my way to Nice.
Minä toin sinulle jotakin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So far it's bounced me from here to China with stop-offs along the way.
Otan BarrettinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) routes to be taken and stopping-off points;
vuosittain varastomäärityksen jälkeen ajantasaistettava varastoluetteloEurLex-2 EurLex-2
Which makes it easy to stop off and leave her gifts.
Rukoiletko sinä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But first, I thought we'd stop off at the old church to see some friends.
Olin menossa, oikeastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I stop off at the pharmacy.
Morfeus ja Neo taistelevat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First, we' re going to stop off in Silverado and see our sister
Kaikki vaikuttavat kovinopensubtitles2 opensubtitles2
Not a smart stop-off for an incumbent on the campaign trail.
Mitä paremmin suhteet yrityksiin ja markkinavoimiin on organisoitu, sitä suuremmat kerrannaisvaikutukset kohdistuvat sovelluksiin ja palveluihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No.I' il stop off in a little while
Kiitos kun kävit.Se tarkoittaa paljonopensubtitles2 opensubtitles2
We're meeting at a rest stop off I-95.
Stop tykkänään!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘So,’ he asked, ‘it appears that he gave you good reason for stopping off at Porto Ferrajo?’
Miten sinä saat äänet hiljenemään?Literature Literature
I had to stop off at the bank first.
Jos näenkin poliisiauton,- poikasaa maksaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2886 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.