subhead
väliotsikko
subheading oor Fins
subheading
en
any of the headings under which each of the main divisions of a subject may be subdivided
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
väliotsikko
Also emphasize thoughts that relate to the boldface subheading under which the material appears.
Korosta myös ajatuksia, jotka liittyvät siihen väliotsikkoon, jonka alla aineisto on.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frozen and provisionally preserved vegetables, excluding sweet corn of subheadings 0710 40 00 and 0711 90 30 and excluding mushrooms of the genus Agaricus of subheadings 0710 80 61 and 0711 51 00
Sinä, minä, Sadie ja TinyEurLex-2 EurLex-2
This subheading includes ‘normal’ sera, plasma, fibrinogen, fibrin and, provided that it is prepared for therapeutic or prophylactic uses, blood albumin (for example, obtained by fractionating the plasma of human blood).
Mikset ole sellissäsi?Eurlex2019 Eurlex2019
These subheadings include hazelnuts or cobs (fruit of Corylus avellana), Turkish hazel (fruit of Corylus colurna) and filberts (fruit of Corylus maxima).
Viekää se kameli pois tieltä!Eurlex2019 Eurlex2019
When advance fixing of the refund for certain or all destinations is possible only in respect of part of the products falling within a subheading of the Common Customs Tariff, Section 12 of the licence application and of the licence itself shall give the description of the products eligible for advance fixing of the refund, and the subheading of the Common Customs Tariff entered in Section 8 shall be preceded by the expression "ex".
Sanoiko hän ilman päivällistä?- Älä siitä välitäEurLex-2 EurLex-2
In addition, in cases where there is advance fixing of the refund, exports from the Community of butter falling within subheading 04.03 A of the Common Customs Tariff shall be subject to the production of an export licence."
Huolellinen verensokerin seuranta on oleellistaEurLex-2 EurLex-2
Products of these subheadings are defined in the HS Explanatory Note to subheading 0505 10 .
Ei sillä ole väliä.- Miten vaanEurlex2019 Eurlex2019
The financing requires, as a first step, a revision of the multiannual financial framework 2007-2013 in accordance with points 21, 22, and 23 of the Interinstitutional Agreement, so as to raise the ceiling for the year 2009 for commitment appropriations under subheading 1a by an amount of EUR 2 000 000 000 in current prices.
Lento-onnettomuuksien tutkinnan tuloksien pohjalta olisi toimittava kiireellisesti, varsinkin jos onnettomuudet liittyvät puutteelliseen lentokonesuunnitteluun ja/tai toimintaan liittyviin seikkoihin, jotta kuluttajien luottamus lentoliikenteeseen voidaan palauttaaEurLex-2 EurLex-2
Cane sugar specified in subheading note 2 to this chapter
Onko tällä Turkin kansalaisella siitä huolimatta, että hän on menettänyt päätöksen N:o #/# # artiklan # kohdan toisen luetelmakohdan mukaisen oikeusaseman, erityinen päätöksen N:o #/# #artiklanmukainen suoja maastakarkotusta vastaan, kun hän on muutettuaan vanhempiensa luota ollut epäsäännöllisesti palkkatyössä, mutta hän ei ole saanut työntekijänä itsenäistä päätöksen N:o #/# # artiklan # kohdan mukaista oikeusasemaa toimittuaan useiden vuosien ajan yksinomaan itsenäisenä elinkeinonharjoittajana?EuroParl2021 EuroParl2021
This subheading covers only frozen offal of animals of heading 0104.
Olette kuin paita ja peppuEurLex-2 EurLex-2
See subheading note 1 to this chapter and the HS Explanatory Note to heading 1514 , part (A), second paragraph, second sentence.
Mikä helvetti sinua vaivaa?Eurlex2019 Eurlex2019
— wholly of silicone or wholly of polycarbonate, including printed keys, for the manufacture or repair of mobile radio-telephones of subheading 8525 20 91 ()
Mitä kerromme Summerille?EurLex-2 EurLex-2
Redistillation by a very thorough fractionation process means distillation (other than topping) by a continuous or batch process employed in industrial installations using distillates of subheadings 2710 12 11 to 2710 19 48 , 2711 11 00 , 2711 12 91 to 2711 19 00 , 2711 21 00 and 2711 29 00 (other than propane of a purity of 99 % or more) to obtain:
Yhteisö tukee vuosittain kumppanuuden puitteissa tai verkkojen muodossa toteutettavia tapahtumia ja hankkeitaEurlex2019 Eurlex2019
— a description of the goods in terms that are sufficiently precise to enable the customs authorities to determine immediately and unambiguously the combined nomenclature heading or subheading concerned,
Ei sinulla riitä pokkaaEurLex-2 EurLex-2
These subheadings cover:
En näe mitäänEurLex-2 EurLex-2
For the definition of the expression ‘electronic assemblies’, see the explanatory note to subheading 8443 99 10 .
Missä he ovat?Eurlex2019 Eurlex2019
42 The Netherlands, Greek and Italian Governments and the Commission are of the opinion that heading 1905 of the CN does not relate specifically to goods which are baked or may be consumed immediately and that the classification of rice sheets under subheading 1905 90 20 is not contrary to the Combined Nomenclature.
IHN:N OSALTA HYVÄKSYTYT IRLANNIN VYÖHYKKEETEurLex-2 EurLex-2
The indicative amounts within the global public goods and challenges programme may be reallocated between subheadings by Commission decision which shall be communicated to the European Parliament and to the Council within one month of its adoption.
Miksihän he erosivat?not-set not-set
For the purposes of classifying alloys in the subheadings of this heading, see subheading note 3 to this chapter.
ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen # artiklan # kohdan ensimmäisen alakohdan, jonka mukaisesti neuvosto on kuullut parlamenttia (CEurLex-2 EurLex-2
The subheading does not include thin cork discs used as seals in crown corks (subheadings 4504 10 91 and 4504 10 99).
Sitten on aloitettava hetiEurLex-2 EurLex-2
Thus, for example, pigments of the above type in which the coating consists of basic silico-chromate of lead are classified in subheading 3206 20 00; those in which the coating consists of copper borate or calcium plumbate are classified in subheading 3206 49 80.
Miten et voi muistaa?EurLex-2 EurLex-2
48 It follows from all of the foregoing that the answer to the questions is that the CN must be interpreted as meaning that, for the purposes of classification of goods under subheading 8528 71 13, a modem for gaining access to the internet is a device which, alone and without the intervention of any other apparatus or mechanism, is able to access the internet and to ensure interactivity and an exchange of information in both directions.
Minulla täytyy olla kerrankin rohkeuttaEurLex-2 EurLex-2
However, presented separately, shift levers and cables are to be classified in subheading 8714 99 90 as parts. [image]
Perusteiden tulkintaa koskevat parhaat käytänteetEuroParl2021 EuroParl2021
The explanatory note to subheading 3920 20 80 applies, mutatis mutandis, but the decorative strip of this subheading has an apparent width not exceeding 5 mm.
Komission yksiköt perustivat vuonna # finanssipalvelujen käyttäjien foorumin (FIN-USE) taatakseen sen, että käyttäjät voivat entistä aktiivisemmin ja tietoisemmin osallistua omalla asiantuntemuksellaan finanssipalveluja koskevaan Euroopan komission politiikantekoonEurLex-2 EurLex-2
These subheadings include products known commercially as poly(alpha-olefins), generally obtained by weak polymerization of dec-1-ene, followed by hydrogenation of the product formed and separation by distillation of the fractions rich in C20-, C30-, C40-, and C50-hydrocarbons.
Anna minun voittaa sinulle vaimoEuroParl2021 EuroParl2021
Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of vegetable fats or oils, other than those of heading 2304 or 2305 with the exception of CN subheading 2306 90 05 (oilcake and other solid residues resulting from the extraction of maize (corn) germ) and 2306 90 11 and 2306 90 19 (oilcake and other solid residues resulting from the extraction of olive oil)
RAUTATIELIIKENNEEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.