take a breath oor Fins
take a breath
en
To inhale and subsequently exhale air.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
hengittää
Fill your lungs when you take a breath, and speak slowly.
Vedä keuhkot täyteen, kun hengität sisäänpäin, ja puhu hitaasti.
hengähtää
It feels as though we can now take a breath, after several years of tough treaty discussions.
Tuntuu siltä, että voimme nyt hieman hengähtää useita vuosia kestäneiden ja raskaiden sopimusneuvotteluiden jälkeen.
henkäistä
So just relax, take a breath, and get ready to enjoy yourselves.
Joten rentoutukaa, vetäkää henkeä ja valmistautukaa pitämään hauskaa.
levähtää
respiroida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
We need to take a breath.
Tarvitsemme tauon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take a breath, Lieutenant.
Ei hätää, homma on hoidossa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I swear, he doesn't even pause to take a breath.
Vannon että hän ei edes ottanut välillä happea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, take a breath.
Ota ihan rauhallisesti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now take a breath.
Vedä henkeä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artie, take a breath.
Artie, hengitä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take a breath.
Hengitä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take a breath, have a keyboard.
Vedä henkeä ja ota näppis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, fuck your " take a breath. "
Vitut " hengen vetämisestä ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So just relax, take a breath, and get ready to enjoy yourselves.
Joten rentoutukaa, vetäkää henkeä ja valmistautukaa pitämään hauskaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just take a breath, okay?
Hengitä syvään.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We take a breath, we slow down, shit inevitably goes down.
Se tietää aina lopulta ongelmia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, take a breath.
Vedä henkeä ja pidä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joey, just take a breath.
Rauhoitu, Joey.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take a breath, brother.
Hengitä oikein syvään.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's everyone just take a breath, okay?
Vedetään kaikki syvään henkeä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's take a breath and look at this calmly and objectively.
henkäistäänpä hieman ja katsotaan asiaa rauhallisesti ja objektiivisesti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So let's just take a breath and close your eyes.
Vedä syvään henkeä ja sulje silmäsi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, take a breath, Moz.
Hyvä on, rauhoitu, Moz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take a breath.
Mene eteenpäin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's just take a breath.
Vedetään henkeä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take a breath, Lee.
Hengitä syvään, Lee.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May I suggest you take a breath, Jorge?
Hengitä hetki, Jorge?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It feels as though we can now take a breath, after several years of tough treaty discussions.
Tuntuu siltä, että voimme nyt hieman hengähtää useita vuosia kestäneiden ja raskaiden sopimusneuvotteluiden jälkeen.Europarl8 Europarl8
When I take a breath, all of America will do so.
Kun hengitän, koko USA hengittää.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1304 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.