tattling
juoruava · kanteleva · kielivä · laverteleva · lörppö · vuotava
tattle oor Fins
tattle
en
(to) tattle
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
juoruilla
en
to chatter
Captain, I'm telling you this is reliable tittle-tattle.
Nämä ovat uskottavia juoruja.
juoruta
en
to report others' wrongdoings or violations
Or is that just tittle-tattle?
Vai onko se vain juoru?
juoruilu
en
gossip; idle talk
It is merely the tittle-tattle.
Se on vain juoruilua.
En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
laverrella · rupattelu · juttelu · rupatella · lörpötellä · jaaritella · lärpättää · löpistä · pajattaa · palpattaa · pulista · pälpättää · pölöttää · sopottaa · turista · lipsauttaa · löräyttää · vuotaa · laulaa · möläyttää julki · puhua päättömiä · puhua pötyä · puhua sivu suun · päästää suustaan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You gonna tattle to my parole officer?
Niin kauan kuin olemme tunteneet, hän on pelännyt eniten vahingoittavansa minuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And to think I'd have never even known if it weren't for the lengthy and unsolicited tattling of Dr. Zoidberg.
Se se uusi käänne onkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can I have one hour of grown-up time where you two aren't tattling on each other or using obscure references?
EpäilemättäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't tattle about the flag, but you shouldn't have made it in the first place.
Kiistanalaisen tuen saaja on Frucona Košice, a.s., joka tuottaa tislattuja alkoholi- ja alkoholipohjaisia juomia, alkoholittomia juomia, säilykehedelmiä ja-vihanneksia sekä etikkaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've tattled this town into a paradise!
Olet kuollutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tittle-tattle.
Ranskan on ilmoitettava komissiolle kahden kuukauden kuluessa tämän päätöksen tiedoksiantamisesta sen noudattamiseksi toteuttamansa toimenpiteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Governor, I've been using my powers of snitching for evil, but now I want to tattle for good.
Missä kirjasi on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jan, I' m afraid you' ve earned a day in the fire chamber...... for tattling on your brother
Toimintaohjelmissa määritellään asetetut tavoitteet, toimialat, suunnitellut toimenpiteet, odotetut tulokset, hallinnointitavat sekä suunnitellun rahoituksen kokonaismääräopensubtitles2 opensubtitles2
No more confessions, no more tattling on each other, all right?
Niin löysinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tattled.
Sitä suuremmalla syyllä on tutkittava ainoaa todellista johtolankaammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toby might tattle on you.
Iverstownissako?- NiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And now, Kyle, maybe you should also admit you were wrong for tattling.
En tiedä.Yritin soittaa tuohon numeroonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tattling!
No niin kaverit, kuka haluaa lyödä Donkia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And... who would never tattle to your employer... or jeopardise what's got to be a handsome fucking income.
Itse asiassa, ajattelimme samalla tavallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I'm right, I don't want to tattle on her.
Poika, sinun täytyy mennä noiden eteenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was going to tattle to The Ash about our little baby farm.
kansallisten toimenpiteiden kohteena olevien tautien aiheuttamat merkittävät riskit vesiviljelyeläinten tai luonnonvaraisten vesieläinten terveystilanteelle sekä kyseisten toimenpiteiden tarpeellisuus ja asianmukaisuusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I only said it was me so I wouldn't have to tattle on Rosalie.
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First one to tattle gets the shortest sentence.
Sinun pitäisi todellakin hankkia itsellesi yöpuku!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want to tattle.
Se tuo meidät yhteen enemmän kuin mikään muuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're the one who tattled.
En voi olla täällä, kun he ovat siellä alhaallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They come, tattle and tell everything to your mother.
Eurooppa-valmistelukunnan rahoittamista varten annettiin korjaava ja täydentävä talousarvio nro #, jolla talousarvion pääluokkaan I (parlamentti) lisättiin uusi momentti # ja luvusta # siirrettiin # miljoona euroaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The all-you-can-eat Tattle Tail buffet?
EUROOPAN YHTEISÖN PUOLESTAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BART'S NOT GOING ANYWHERE, AND IF YOU TATTLE-
Mutta olen ylpeä siitä, että selvitin erään suuren mysteerinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, you've tattled twice.
Piirretään käyrä, joka edustaa absorbanssien muuttumista vertailuliuoksiin lisätyn Iyijyn konsentraation funktiona, kun nollakonsentraatio vastaa tutkittavaa liuostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your mother tells me you tattled on me.
INJEKTIOPULLOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
66 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.