tax bracket oor Fins

tax bracket

naamwoord

A range over which a piecewise linear, generally progressive, tax is linear.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ansioluokka

naamwoord

ansiotaso

naamwoord

veroluokka

naamwoord

This means that only Danish Pilsner qualifies for the lowest tax bracket, 1.
Tämä merkitsee sitä, että vain tanskalainen olut täyttää alimman veroluokan eli veroluokan I vaatimukset.

Soortgelyke frases

income tax bracket
ansioluokka · ansiotaso · veroluokka

voorbeelde

This means that only Danish Pilsner qualifies for the lowest tax bracket, 1.
Tämä merkitsee sitä, että vain tanskalainen olut täyttää alimman veroluokan eli veroluokan I vaatimukset.

You get in our tax bracket, you're bound to bump heads.
Tässä tuloluokassa tulee väkisinkin kahnauksia.

Even his tax bracket is elevated.
Veroluokkakin on salainen.

Germany increased the minimum personal income tax allowance and child allowances and adjusted the income tax brackets.
Saksa on korottanut ansiotuloveroon tehtävän perusvähennyksen vähimmäismäärää ja lapsilisiä sekä mukauttanut tuloveroluokkia.

You're acting like a thing from another tax bracket.
Käyttäydyt, kuin olisit meitä parempi.

- Adjustment, in 2016, of tax brackets to reflect the rise in earnings and inflation.
- Veroluokkien mukauttaminen vuonna 2016 ansioiden nousun ja inflaation nopeutumisen huomioon ottamiseksi.

- Raising of threshold for highest income tax bracket.
- Ylimmän tuloveroluokan alarajan korottaminen.

- Adjustment of income tax brackets for fiscal drag.
- Veroluokkien mukauttaminen tasapainottamaan keskimääräisen veroasteen kasvua kansantulon kasvaessa.

Too, the raise could put you in a higher tax bracket, causing an even greater loss.
Palkankorotus voi myös nostaa sinut korkeampaan veroluokkaan, niin että tappiosi kasvavat vielä suuremmiksi.

I think I just went into a higher tax bracket, buddy
Liian suuri veroluokka

(i) personal income tax brackets are indexed below inflation;
(i) henkilökohtaisten tulojen veroluokat sidotaan indeksiin inflaation alapuolelle,

You're a little out of your tax bracket, Fosnight.
Ei sinulla ole varaa, Fosnight.

We're not in the same tax bracket as your other patients.
Emme ole samaa veroluokkaa kuin potilaasi.

You' re in a new tax bracket
Olet uudessa veroluokassa

The IFA tax brackets between EUR 750 and EUR 30000 are not applicable to beneficiaries under the scheme.
IFA:n veroluokkia, jotka vaihtelevat asteikolla 750-30000 euroa, ei sovelleta järjestelmän edunsaajiin.

Here, too, taxable persons are assigned to tax brackets according to their occupation.
Yrittäjät, joiden on liityttävä yhdistyksiin, jaetaan myös tässä maksuluokkiin ammattien mukaan.

Don't reduce myself to a tax bracket.
En saisi joutua veroluokan vangiksi.

The rates have been increased and the tax brackets adjusted.
Veroasteita on nostettu ja veroluokkia tarkistettu.

- Abolition of the 30% bracket and raising of the threshold for the second highest personal income tax bracket.
- 30 prosentin veroluokan poistaminen ja henkilökohtaisen tuloveron toiseksi ylimmän veroluokan alarajan korottaminen.