cling to
pitää kiinni · roikkua kiinni · takertua · tarrautua
to cling oor Fins
to cling
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
takertua
So he tends to cling to people who are kind to him.
Joten hän tahtoo takertua ihmisiin, jotka ovat kilttejä hänelle.
tarrautua
It's our strongest impulse, to cling to life with every fiber of being.
Vahvin vaistomme on tarrautua elämään sen joka säikeestä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, you don't have much left to cling to, do you, Ms. Davis?
Hänellä on ongelmia kaikkiallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IT MAKES sense to cling to Jehovah.
Olemme tehneet muutajw2019 jw2019
How does it manage to cling so tight?
Mitä nämä ovat? – Unilääkkeitäjw2019 jw2019
What a powerful reason to cling to the true God!
Minusta on jännittävää, että odotat minua siinäjw2019 jw2019
Sadly, workers are often left with little choice but to cling to jobs that may damage their health.
Maavarojemme hoitajat ovat hyötyneet siitä, että he ovat olleet eturintamassa hyödynnettäessä uutta teknologiaa, joka on auttanut kehittämään elintarvikkeiden laatua ja turvallisuutta.jw2019 jw2019
Something to cling to when the shit around us gets so deep, we might go under.
Komissio on kuitenkin sitä mieltä, että osakkeenomistajien olisi voitava muodostaa perusteellinen kuva yrityksen tuloksen ja johdon palkka- ja palkkiotason välisestä suhteesta sekä päättää osakkeen hintaan sidoksissa olevista palkkioistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For example, an extreme response to thumb sucking sometimes provokes a child to cling to the behavior.
Maailman ruijanpallaspääkaupunkiLDS LDS
A beleaguered police force and a weary citizenry have been left with so little to cling to.
Vain löytämätöntä tiedettä Amerikkalaiselta nimeltä Thomas EdisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guys like you tend to cling to the bowl no matter how many times you flush.
Olen taas oikeilla raiteillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's our strongest impulse, to cling to life with every fiber of being.
Minä voin auttaa sinut pois täältäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wherever there's water in North Africa, living relics from this wetter time have a chance to cling on.
Hieman kolhittuna tosinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you choose your friends wisely, they can help you to cling to good goals and right standards.
Minun hommat olivat veneily ja naisten tutkiminenjw2019 jw2019
I was glad I had something to cling to in that shaky period.
Haluan Bolsonin soittavan minulle uudelleenLDS LDS
The thing is, Peter tended to cling to things, and he gave up on this.
Tämä on hyvää!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Globalisation seems to be prompting human beings to cling even more to their national roots and inherited enmities.
Kuten muissakin asioissa, minkä Jorge antaa, Jorge voi myös ottaa poisnot-set not-set
Throughout the meetings, I tried to cling to the few English words I was able to understand.
Kerro rakastavasi minuaLDS LDS
▶ expect your children to cling to your original culture
Viisi tuhattajw2019 jw2019
Why is it after all you've seen you continue to cling to bizarre and desperate theories?
(DE) Arvoisa puhemies, minäkin haluaisin aluksi kiittää esittelijöitä sydämellisesti heidän työstään - tehtävä ei ollut helppo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's no reason to cling on.
Saat vain yhdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The key is to cling to the iron rod.
Tälle maantieteelliselle alueellehan on ollut tunnusomaista, että vuosisatojen saatossa olemme tietyin väliajoin taistelleet keskenämme, minkä seurauksena Euroopasta on yhä uudestaan ja uudestaan tullut raajarikkoinen.LDS LDS
Some Mohammedan lands are reported to cling to the institution still.
He eivät häiritse häntä ennen sen päättymistäjw2019 jw2019
That's why my soul's been able to cling here, keep from moving on.
Tiedätkö mitä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I oppose the Constitution because I dare still to cling to a belief in maximising meaningful national sovereignty.
Minä en ole teidän veljenneEuroparl8 Europarl8
To cling to a life beyond these walls Is to see your heart parted from your chest.
Eläinten tulisi olla vapaita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We receive sound Scriptural help to “cling to what is good” in God’s eyes.
Voimme hoitaa tämän kolmella tavallajw2019 jw2019
1785 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.