to improve oor Fins

to improve

(of the market) to improve

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

edistyä

werkwoord

Rather he should concentrate on those areas where the student needs to improve.
Hänen tulisi pikemminkin keskittyä sellaisiin kohtiin, joissa oppilaan on tarpeellista edistyä.

edistää

werkwoord

For example, further measures to improve the Single Market for road transport will contribute to improved and more competitive transport services.
Esimerkiksi uusilla toimenpiteillä, joilla parannetaan tieliikenteen sisämarkkinoita, edistetään parempia ja kilpailukykyisempiä liikennepalveluja.

kehittää

werkwoord

Though we may now neglect to improve our time, to brighten up our intellectual faculties, we shall be obliged to improve them sometime.
Vaikka saatammekin nyt laiminlyödä ajankäyttömme kehittämisen ja älyllisten kykyjemme elävöittämisen, niin jossakin vaiheessa meidän täytyy kehittää niitä.

kohentua · koheta · parantaa · parantua · petrata · tervehtyä · tulla paremmaksi

voorbeelde

- best approaches to improve statistical monitoring.
- siitä, millä toimintamalleilla voidaan parhaiten parantaa tilastointia.

I would also like to ask the Commission what it intends to do to improve social energy security.
Kysynkin komissiolta, mitä komissio aikoo tehdä sosiaalisen energiaturvallisuuden parantamiseksi.

Her health also began to improve and this made a favorable impression on her father.
Hänen terveytensä alkoi myös tulla paremmaksi, ja tämä teki suotuisan vaikutuksen hänen isäänsä.

The Union industry is investing to improve its efficiency and is gradually streamlining its production process.
Unionin tuotannonala investoi tehokkuutensa parantamiseen ja on vähitellen järkeistämässä tuotantoprosessiaan.

To improve health information and knowledge for the development of public health by:
Parannetaan kansanterveyttä edistävää terveysaiheista tiedotusta ja tietämystä

(b) action to strengthen social integration of migrants and to improve their access to employment;
b) maahanmuuttajien sosiaalisen osallisuuden vahvistamiseen ja töihin pääsyn parantamiseen tarkoitetut toimet;

to improve information on the legal systems in the Member States and access to justice
parantaa tiedotusta jäsenvaltioiden oikeusjärjestelmistä ja oikeussuojasta

(c) ensuring compatibility in rules applicable in the Member States, as may be necessary to improve such cooperation;
c) tällaisen yhteistyön mahdollisesti edellyttämä, jäsenvaltioissa sovellettavien sääntöjen yhteensopivuuden varmistaminen;

Tourism stakeholders are invited to participate actively in this effort to improve the regulatory environment.
Matkailualan sidosryhmiä kehotetaan osallistumaan aktiivisesti näihin ponnisteluihin sääntely-ympäristön parantamiseksi.

Financial analysis and consulting services, namely, evaluation of financial value of implementing analytics services to improve business interactions
Rahoitusanalyysi- ja -konsultointipalvelut, Nimittäin,Liikesuhteiden parantamiseen tarkoitettujen analyyttisten palvelujen käyttöönoton rahataloudellisen arvon arvioiminen

2.4.1. Harmonising methods to improve quality under a simplified Intrastat
Yhdenmukaistetaan laadunparantamiseen tähtääviä menetelmiä yksinkertaistetussa Intrastat-järjestelmässä

The Centre is working to improve the situation.
Keskus työskentelee tilanteen parantamiseksi.

Calls on the Agency to improve its financial management, especially as regards the increase in its # and # budgets
kehottaa virastoa parantamaan varainhoitoaan ottaen etenkin huomioon sen talousarvion kasvun vuosina # ja

Investment to preserve and improve the natural environment, or to improve hygiene conditions or animal welfare standards
Investoinnit luonnonympäristön säilyttämiseen ja parantamiseen tai hygieniaolojen taikka eläintensuojelun parantamiseen

How to Improve.
Miten parantaa sujuvuutta?

We must continue to improve and to make progress in this direction.
Meidän on jatkettava parannusten tekemistä ja edistymistä tähän suuntaan.

These provisions are expected to improve the checks on the scheme.
Näiden säännösten odotetaan parantavan järjestelmän valvontaa.

So, robot - offer me something to improve my mood in one minute, or it's boom boom time.
Tarjoa minulle siis minuutin sisään jotain piristävää - tai muuten pamahtaa.

Reinforcing human, material and institutional resources in order to improve research and innovation capacities;
Vahvistetaan inhimillisiä, aineellisia ja institutionaalisia resursseja tutkimus- ja innovointivalmiuksien parantamiseksi.

Aircraft should thus use shorter and better routes to improve the sustainability of aviation.
Ilmailun kestävän kehityksen turvaamiseksi ilma-alusten pitäisi käyttää lyhyempiä ja tehokkaampia reittejä.

Following these reports, the Commission may propose any changes necessary to improve the operation of this Decision.
Komissio voi näiden kertomusten perusteella ehdottaa tämän päätöksen toimivuuden parantamiseksi tarvittavia muutoksia.

The object is to improve the competitiveness of the European economy and, with it, the employment situation.
Tavoitteena on parantaa Euroopan talouden kilpailukykyä ja siten työllisyyttä.

launch and coordinate initiatives to improve the teaching of STEM subjects (science, technology, engineering and mathematics);
käynnistävät ja koordinoivat aloitteita tieteen, teknologian, tekniikan ja matematiikan opetussisällön parantamiseksi

to improve cooperation between Member States, ensuring better application of the existing rules;
edistää jäsenvaltioiden välistä yhteistyötä, jotta voidaan varmistaa voimassa olevien sääntöjen parempi soveltaminen;

I also think that the standard of its editing is continuing to improve.
Olen myös sitä mieltä, että sen laatimisessa on edistytty jatkuvasti.