to infiltrate oor Fins

to infiltrate

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

soluttaa

werkwoord

In order for our men to infiltrate that organization, his cover had to be absolute.
Jotta voimme soluttaa oman miehemme, täytyy suojauksen olla aukoton.

soluttautua

werkwoord

We decided to infiltrate some companies and do a very similar thing.
Päätimme soluttautua joihinkin yrityksiin ja tehdä samanlaisen kokeen.

voorbeelde

Devon and I planned the whole thing... to infiltrate Lasalle's operation and put him away.
Devon ja minä suunnittelimme kaiken.

He was assigned to infiltrate a cell of smugglers.
Hänen piti soluttautua salakuljettajajoukkoon.

To infiltrate, find a target, and then bring that target back home to us.
Soluttautumaan, etsimään kohde ja tuomaan se kohde luoksemme.

He's a drug smuggler who managed to infiltrate a major pharmaceutical corporation.
Hän on huumeiden salakuljettaja jonka onnistui soluttautua suureen lääkeyritykseen.

I was able to infiltrate the work crews in this facility.
Soluttauduin paikan rakennusmiesten sekaan.

And yet an assassin managed to infiltrate this group.
Ja silti salamurhaaja onnistui soluttautumaan joukkoon.

Part of a special unit to infiltrate the Polish countryside.
Olen erikoisjoukkoja jotka soluttautuvat Puolan maaseudulle.

Offering your services to infiltrate the Emperor's feast was very swift thinking, Jack.
Oli fiksua tarjota palvelujasi päästäksemme kuvernöörin juhliin.

The good news is one of my agent has able to manage to infiltrate Dr. Evil's organisation.
Onneksi agenttimme on soluttautunut Tri Pahan järjestöön.

She' s using you to infiltrate our operation
Hän käyttää sinua nuuskiakseen

We intend to infiltrate the café in disguise.
Aiomme soluttautua sinne valeasuissa.

That they'd used their powers of disguise to infiltrate our group.
He olivat käyttäneet naamioitumiskykyään soluttautuakseen ryhmäämme.

To infiltrate the town?
Ostiko hän baarin vallatakseen kylän?

One of your team's mission objectives was to infiltrate... a Wraith ship, and obtain... you know... intelligence.
Yksi tiimisi tehtävistä oli tunkeutua - wraithien alukseen ja hankkia... tietoa.

They will try to infiltrate the security area.
He yrittävät soluttautua turva-alueelle.

Later, Rick was sent to infiltrate the Forgotten Heroes as a spy for the government.
Myöhemmin Flag lähetettiin soluttautumaan Forgotten Heroes ryhmään vakoojaksi hallituksen puolesta.

New intel suggests Cobalt is already en route, leaving you 4 hours 52 minutes to infiltrate.
Tietojen mukaan Cobalt on jo matkalla, joten sinulla on 4 tuntia 52 minuuttia aikaa soluttautua.

Your objective is to infiltrate the facility and acquire the research
Tehtävänne on soluttautua sinne saadaksenne tutkimustiedot

Do you have any idea how difficult it is to infiltrate a gang like this?
Tiedättekö, kuinka vaikeaa jengiin oli soluttautua?

Two minutes 18 seconds to infiltrate a secured facility... disable my best men, and eliminate the target.
2 minuuttia 18 sekuntia soluttautua turvalaitokseen, - lamauttaa parhaat miehet ja eliminoida kohde.

I'm not scheming to infiltrate your organization for my oWn devious purposes.
En juonittele - päästäkseni tutkimaan organisaatiotasi omiin kataliin tarkoituksiini.

To infiltrate, find a target, and then bring that target back home to us
Soluttautumaan, etsimään kohde ja tuomaan se kohde luoksemme

If she is allowed to infiltrate this world then George Costanza, as you know him, ceases to exist.
Jos Susan pääsee soluttautumaan tähän maailmaan tuntemaasi George Costanzaa ei enää ole.

Mira sent her to infiltrate Terra Nova.
Mira lähetti hänet soluttautumaan Terra Novaan.

To infiltrate and destroy SD-6.
soluttautua SD-6: een ja tuhota se.