to input oor Fins

to input

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

syöttää

werkwoord

Apart from displaying information, the apparatus enables users to input data.
Sen lisäksi, että laitteella esitetään tietoja, käyttäjät voivat syöttää siihen tietoja.

Soortgelyke frases

output-to-input ratio
lähdön ja tulon suhdeluku

voorbeelde

(b) give priority to input data in the following order, where consistent with the administrators methodologies:
b) määritettävä syöttötietojen ensisijaisuus seuraavassa järjestyksessä, sikäli kuin tämä on hallinnoijien menetelmien suhteen yhdenmukainen:

Those considerations do not justify extension of the exemption to inputs used by persons making an exempt supply.
Näillä seikoilla ei komission mukaan kuitenkaan voida perustella vapautuksen ulottamista koskemaan sellaisia palveluja, joita käyttää arvonlisäverosta vapautettuja palveluja tarjoava henkilö.

ICES, STECF and other expert bodies as appropriate would be requested to input into this review.
ICESiä, STECF:ää ja muita asiantuntijatahoja pyydettäisiin tarvittaessa antamaan panoksensa tähän tarkasteluun.

For others, you need to input the characters here:
Toisiin kenttiin on kirjoitettava seuraavat merkit:

allows participants to input payments;
osallistujat voivat syöttää maksuja;

The touch-sensitive surface enables the users to input data into these terminals.
Käyttäjät voivat syöttää tietoja näihin päätteisiin kosketusnäytöllä.

A widget to input and display a time
Elementti kellonajan syöttämiseksi ja näyttämiseksi

Tl,in=Torque loss related to input shaft [Nm]
Tl,in=käyttöakseliin liittyvä momenttihäviö [Nm]

Torque loss related to input shaft [Nm]
käyttöakseliin liittyvä momenttihäviö [Nm]

It shall be possible to input activities with the following restrictions:
Toimintaan liittyviä tietoja on voitava syöttää seuraavin rajoituksin:

(15) ‘energy efficiency’ means the ratio of output of performance of an appliance, to input of energy;
15) ’energiatehokkuudella’ laitteen tuotoksen ja energiapanoksen välistä suhdetta;

It shall not include subsidies to inputs or operating costs, or preferential user charges.
Niihin ei saa liittää tuotantopanoksien tai toimintakulujen tukemista tai alennettuja käyttömaksuja.

Seven, the fund should be outcome-driven as opposed to input-focused.
Seitsemänneksi, rahaston pitäisi olla tulospainotteinen eikä panoskeskeinen.

Equipment to input, store or process information or data
Syöttölaitteet,Säilytys- tai prosessitiedot tai -data

Producers’ income and access to inputs
Tuottajan tulot ja tuotantopanosten saatavuus

Table B is used to input this factor.
Tämä tekijä otetaan lukuun taulukossa B.

It shall not include subsidies to inputs or operating costs, or preferential user charges
Niihin ei saa liittää tuotantopanoksien tai toimintakulujen tukemista tai alennettuja käyttömaksuja

Do you wish to input any commands?
Haluatteko syöttää käskyjä?

Vertical non-coordinated effects due to input foreclosure of TV advertising space in Finland.
vertikaaliset koordinoimattomat vaikutukset, jotka johtuvat televisiomainostilan sulkemisesta tuotantohyödykemarkkinoilta Suomessa.

‘energy efficiency’ means the ratio of output of performance, service, goods or energy, to input of energy;
’energiatehokkuudella’ suoritteen, palvelun, tavaran tai energian tuotoksen ja energiapanoksen välistä suhdetta;

It shall not include subsidies to inputs or operating costs, or preferential user charges.
Niihin ei saa liittää tuotantopanosten tai toimintakulujen tukemista tai alennettuja käyttömaksuja.

Moreover, according to the second sentence of that provision, Member States ‘may’ subject energy products to input taxation.
Kyseisen säännöksen toisen virkkeen mukaan jäsenvaltiot ”voivat” lisäksi määrätä energiatuotteille panoksiin kohdistuvia veroja.

Vertical non-coordinated effects due to input foreclosure of FTA and basic pay TV channels in Finland.
vertikaaliset koordinoimattomat vaikutukset, jotka johtuvat maksuttomien ja perusmaksullisten televisiokanavien sulkemisesta tuotantohyödykemarkkinoilta Suomessa

But once I am able to input the correct time coordinates, the loop will be broken.
Mutta kun kykenen syöttämään oikeat aikakoordinaatit, silmukka murtuu.