to resist oor Fins

to resist

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vastustaa

werkwoord

It's hard to resist temptation.
Kiusausta on vaikea vastustaa.

voorbeelde

A fundamentally sound growth-orientated economy is the best platform to resist a downturn.
Perustaltaan terve, kasvuun tähtäävä talous on paras keino vastustaa taantumaa.

18. (a) What helped one young Christian to resist temptation in school?
18. a) Mikä auttoi erästä nuorta kristittyä vastustamaan kiusauksia koulussa?

Those desires aren’t wrong in themselves, but if left unchecked, they can make temptation harder to resist.
Ne eivät ole itsessään vääriä, mutta jos niitä ei pidetä kurissa, ne voivat vaikeuttaa kiusausten vastustamista.

30 For Young People —How to Resist Temptation
30 Nuorille lukijoille: Miten vastustaa kiusauksia?

You are too weak to resist temptation.
Olet liian heikko vastustamaan kiusausta.

The temptation to look at me is too hard to resist!
Halu nähdä minut on liian suuri kiusaus!

If she gets to know the Malcolm I know, I don't think she'll be able to resist.
Jos hän tuntee minun tuntemani Malcomin, en usko että hän pystyy vastustamaan.

The only question left is whether you took a header into the concrete trying to resist arrest.
Ainoa kysymys on, lensitkö asfalttiin vastustaessasi pidätystä.

The scriptures teach other ways to resist temptation:
Pyhissä kirjoituksissa opetetaan muitakin tapoja vastustaa kiusausta:

Call upon the name of the true God, Jehovah, to help you to resist coming under demon influence.
Huuda avuksesi tosi Jumalan, Jehovan, nimeä, jotta hän auttaisi sinua vastustamaan joutumista demonien vaikutuksen alaisuuteen.

She might not be able to resist him, and she could hurt him
Saattaa olla, ettei hän voi vastustaa häntä ja hän voi satuttaa Jeremyä

You know, Peter, if I was really there, I might not be able to resist killing you.
En ehkä kykenisi vastustamaan kiusausta tappaa sinua, jos istuisin oikeasti tässä.

It is my duty to resist you.
Minun kuuluu vastustaa.

He's trained to resist torture.
Hänet on koulutettu kestämään kidutusta.

He looks like he likes to resist arrest
Porter näyttää sellaiselta, jota pitää kovistella pidätettäessä

How to Resist
Miten kiusauksia voi vastustaa?

How much better, therefore, for one to resist!
On siksi todellakin paljon parempi tehdä vastarintaa!

See, that would be impossible to resist if you weren't all...
Tuosta olisi vaikea kieltäytyä, jos nenäsi ei valuisi noin.

So you needed the pillows to resist me.
Joten vastustit kiusausta tyynyjen avulla.

Avoid circumstances that will make temptation harder to resist.
Vältä tilanteita, joissa kiusausta on vaikeampi vastustaa.

What Paul said can also strengthen us to resist apostasy and stand firm for the true faith.
Se mitä Paavali sanoi, voi myös vahvistaa meitä vastustamaan luopumusta ja pysymään lujina tosi uskon puolesta.

Consequently even if the paradigm is flawed, it would be extremely difficult to resist.
Tästä seuraa, että vaikka paradigma olisi virheellinen, sitä olisi hyvin vaikea vastustaa.

□ How can the holy spirit help us to resist the world and its enticements?
□ Miten pyhä henki voi auttaa meitä vastustamaan maailmaa ja sen houkutuksia?

I am still amazed you were able to resist the allure of hustling aluminum siding.
Ihmettelen yhä, miten saatoit vastustaa alumiinivuorauksen kutsua.

Having God be truly real to us will also help us to resist temptations successfully. —Gen.
Jos Jumala on meillekin todellinen, niin se auttaa meitä vastustamaan kiusauksia menestyksellisesti. – 1. Moos.