to subtract oor Fins

to subtract

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vähentää

werkwoord

voorbeelde

And they may learn to subtract something like this:
Ja he saattavat oppia vähentämään esimerkiksi seuraavaan tapaan:

It is allowed to subtract influences caused by the test rig setup from the torque losses (3.3.2.2.).
Momenttihäviöistä voidaan vähentää testipenkin vaikutukset (3.3.2.2).

13 - 4, I'll be able to subtract there.
13 miinus 4, tämän voi vähentää.

It is better to err on the skimpy side since it is impossible to subtract!
On parempi erehtyä panemaan liian vähän kuin liikaa, sillä liikoja on mahdotonta ottaa enää pois.

All right, let's just get back to subtraction and addition... and all that great stuff.
Palataan takaisin vähennys - ja yhteenlaskun ja muiden hyvien juttujen pariin.

It is allowed to subtract influences caused by the test rig setup from the torque losses (3.1.2.2.).
Momenttihäviöistä voidaan vähentää testipenkin vaikutukset (3.1.2.2).

But anyway - back to subtraction.
Mutta joka tapauksessa, takaisin vähennyslaskuun.

We want something larger than a 7 to subtract from.
Haluamme tänne jotain, mikä on suurempi kuin 7 jotta voimme vähentää.

I won't be able to subtract, so let me borrow again.
En voi vähentää joten lainaan taas.

I think we're just about ready to learn how to subtract pretty much any number from any other number.
Alamme olla valmiita oppimaan miten vähennetään mikä tahansa luku mistä tahansa luvusta.

But with ordinal numbers, such as 3rd, 5th, and 22nd, it is necessary to subtract one to obtain the full number.
Mutta järjestysluvuista, joita ovat esim. 3:s, 5:s ja 22:s, on täyden luvun saamiseksi vähennettävä yksi.

The same party asked the Commission to subtract the Union wafer manufactures from the list of 31 companies represented by EU ProSun.
Sama osapuoli pyysi komissiota poistamaan unionin kiekkojen valmistajat niiden 31 yrityksen luettelosta, joita EU ProSun edustaa.

So, to make the election honest, tomorrow you'll have to subtract 2,000 votes from the Nationalists and add them to the Libertadists.
Jotta vaaIit oIisivat rehdit - meidän on siis vähennettävä nationaIisteiIta 2 000 ääntä - ja Iisättävä ne vapauspuoIueeIIe.

Mrs Thorning-Schmidt, of course I am not going to subtract the time you have spent on this request from your speaking time.
Hyvä jäsen Thorning-Schmidt, en tietenkään vähennä teiltä aikaa, jonka olette käyttänyt pyyntönne esittämiseen.

So as not to include the costs already internalised by insurances, it is then necessary to subtract insurance premiums and users' contributions to insurance companies.
Jotta huomioon ei otettaisi sellaisia kustannuksia, jotka on jo otettu huomioon vakuutusmaksuissa, kustannuksista on vähennettävä vakuutusmaksut eli käyttäjien vakuutusyhtiöille maksamat maksut.

We therefore need to subtract EUR 2.3 billion from the 5.5 billion announced by Mr Prodi for the reconstruction of the Balkans from 2000-2006.
Näin ollen Prodin ilmoittamasta 5,5 miljardin euron summasta on irrotettava 2,3 miljardia euroa Balkanin jälleenrakennukseen vuosina 2000-2006.

Additive Manufacturing (AM) is the process of joining materials to make objects from 3D model data, usually layer upon layer, as opposed to subtractive manufacturing methodologies.
Esinetulostuksella tarkoitetaan prosessia, jossa materiaaleja yhdistetään yleensä kerros kerrokselta esineiden valmistamiseksi 3D-mallidatan pohjalta, toisin kuin subtraktiivisissa valmistusmenetelmissä.

To subtract influences caused by the test rig setup (e.g. bearings, clutches) from the measured torque losses, differential measurements are permitted to determine these parasitic torques.
Jotta mitatuista momenttihäviöistä voidaan vähentää testipenkin (esim. laakerien ja kytkinten) aiheuttamat vaikutukset, voidaan loismomenttihäviöiden määrittämiseksi tehdä eronmittauksia.