to veto oor Fins

to veto

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

käyttää veto-oikeutta

werkwoord

It went off without any attempts to veto it or any additional battles over its final form.
Yritykset käyttää veto-oikeutta sekä uudet kiistat sopimuksen lopullisesta muodosta pystyttiin välttämään.

voorbeelde

However the commission is not best placed to veto remedies.
Komissio ei ole kuitenkaan sopivin elin käyttämään veto-oikeutta korjaavien toimien suhteen.

It went off without any attempts to veto it or any additional battles over its final form.
Yritykset käyttää veto-oikeutta sekä uudet kiistat sopimuksen lopullisesta muodosta pystyttiin välttämään.

But she does not have the right to veto it.
Tuomarin tyylistä ei tarvitse pitää, mutta päätöksiä ei peruta.

They're likely to veto all peacekeeping moves.
He käyttänevät veto-oikeutta rauhanturvaamisiin.

The President is expected to veto the bill.
Presidentti käyttää veto-oikeuttaan.

In other words, separate creditors vote separately and have a right to veto the proposal.
Toisin sanoen erilliset velkojat äänestävät kukin erikseen, ja heillä on ehdotusta koskeva veto-oikeus.

I would also note that Parliament has the right to veto international agreements.
Haluan myös todeta, että parlamentilla on kansainvälisiä sopimuksia koskeva veto-oikeus.

Bush threatened to veto the bill unless a compromise was found at 39 percent.
Bush vaati 39%: n kompromissia.

It leads to veto positions in areas where we need movement.
Se johtaa veto-asemiin siellä, missä me tarvitsemme liikettä.

You know, you had every right to veto that Aaron Rodgers trade.
Oli oikein evätä Rodgers-kauppa.

Member States losing their right to veto the budget: another reason for a party!
Jäsenvaltiot menettävät talousarviota koskevan veto-oikeuden: toinen juhlan aihe!

If Congress passes sanctions against South Africa... I will be forced to veto those sanctions.
Jos kongressi hyväksyy pakotteet Etelä-Afrikkaa vastaan, - olen pakotettu käyttämään veto-oikeuttani.

Separate creditors vote individually and have a right to veto the proposal.
Erilliset velkojat äänestävät erikseen ja niillä on veto-oikeus ehdotukseen.

It is not desirable to give the ITD leaders the right to veto in the Steering Committee.
ITD-toimien vetäjille ei pitäisi antaa veto-oikeutta ohjauskomiteassa.

Yeah, we were just thinkin'o'goin'and askin'the Governor to veto the bill.
Ajattelimme pyytää kuvernööriä käyttämään veto-oikeuttaan.

Justification It is not desirable to give the ITD leaders the right to veto in the Steering Committee.
Perustelu ITD-toimien vetäjille ei pitäisi antaa veto-oikeutta ohjauskomiteassa.

I'm gonna have to veto that.
Minun pitää estää tämä.

And he'd like to veto them, but he's just being polite.
Hänen teki mieli hylätä ne, mutta haluasi olla kohtelias.

Separate creditors vote individually and have a right to veto the proposal
Erilliset velkojat äänestävät kukin erikseen, ja heillä on ehdotusta koskeva veto-oikeus

This means, therefore, that no Member Sate competent authority has a power to veto Article 28 measures.
Tämä siis merkitsee, että yhdelläkään jäsenvaltion toimivaltaisella viranomaisella ei ole valtuuksia estää 28 artiklan mukaisia toimenpiteitä.

Separate creditors vote individually and have a right to veto the proposal.
Erilliset velkojat äänestävät kukin erikseen, ja heillä on ehdotusta koskeva veto-oikeus.

Of course, and we reserve the right to veto.
Ja meillä veto-oikeus.

Separate creditors vote individually and have a right to veto the proposal
Erilliset velkojat äänestävät erikseen ja niillä on veto-oikeus ehdotukseen

Under the EC Treaty, Member States have the right to veto amendments to the Treaty.
EY:n perustamissopimuksen mukaan jäsenvaltioilla on perustamissopimuksen muutoksia koskeva veto-oikeus.

Yes, I have the power to veto you and Mr. Gardner, but your success... is my success.
Minulla on veto-oikeus - mutta haluan firman menestyvän.