to vet oor Fins

to vet

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

seuloa

werkwoord

We don't have time to vet this.
Ei ole aikaa seuloa.

tarkastaa

werkwoord

It's not a great leap to imagine that the captain would want to vet his potential replacement.
Päällikkö haluaa toki tarkastaa mahdollisen korvaajansa.

tutkia

werkwoord

And you're gonna have to vet those reporters more closely.
Jatkossa saat tutkia toimittajat paremmin.

voorbeelde

At worst, they're going to have to vet me, find out how much I know.
Pahimmassa tapauksessa he kiduttavat minua selvittääkseen, mitä tiedän.

Perhaps you could set up a checkpoint to vet your thoughts for insensitivity.
Harkitse edes, kuinka pahasti haluat loukata.

I just think we should continue to vet this until we're sure that we have the right person.
Tutkintaa pitäisi jatkaa vasta, kun meillä on oikea henkilö.

Promote access to VET, including disadvantaged groups
Edistää pääsyä ammatilliseen koulutukseen myös heikommassa asemassa oleville ryhmille

Schemes used to promote better access to VET:
Ohjelmat, joilla edistetään pääsyä ammatilliseen koulutukseen:

To vet my memory and your claims about Renautas on June 13.
Halusin tutkia muistiani ja väitteitäsi.

The resources saved in this way could be better used to vet other forms of state aid.
Vapautuvat resurssit voidaan käyttää paremmin muiden valtiontuen muotojen tehokkaampaan valvontaan.

To vet my memory and your claims about Renautas on June 13.
Kävin ystäväni luona kysymässä kesäkuun 13. päivästä.

There should be mechanisms in place for public authorities to vet and reject subcontractors where they have concerns
Viranomaisilla tulisi olla käytössään mekanismit alihankkijoiden seulomiseksi ja hylkäämiseksi silloin kun on aihetta huoleen.

It took the Commission several years to vet all 1500 applications.
Näiden 1 500 hakemuksen käsittely vei komissiolta useita vuosia.

Provision of Internet access to vetted and selected websites
Internetin käyttömahdollisuuden tarjoaminen tarkistettuihin ja valikoituihin WWW-sivustoihin

Didn't have time to vet the customs guys.
En ehtinyt hoitaa tullimiehiä.

Target support to increase access to VET, including socially disadvantaged groups
Kohdentaa tukea ammatilliseen koulutukseen pääsyn lisäämiseen, myös sosiaalisesti heikommassa asemassa oleville ryhmille

And we have to vet all things Mexican before we do anything else.
Meidän pitää neuvotella meksikolaisten kanssa, ennen kuin voimme toimia.

The general impression emerging from the analysis of indicators related to VET attractiveness in the EU is negative.
Ammatillisen koulutuksen vetovoimaa EU:ssa ilmaisevien indikaattorien analyysi antaa yleisvaikutelmaltaan kielteisen kuvan.

I wasn't sent here to vet you.
Minua ei lähetetty tutkimaan taustaasi.

Grenouille is sure to have someone there to vet ARES.
Siellä on ehkä joku tarkistamassa tuotteen.

I want you to vet all communication and information flow.
Tarkista kaikki viestintä - ja tiedonkulkuyhteydet.

Sent him to medical school to vet him as a doctor in Gaza.
Lähetti pojan lääketieteelliseen tehdäkseen tästä lääkärin Gazaan.

The situation would be confusing for consumers and the authorities would not be able to vet it.
Tilanne olisi kuluttajalle epäselvä, ja viranomaisten olisi mahdotonta valvoa sitä.

They use RACs to vet viable hosts and control strategic positions in the J.
Niissä he seulovat isäntiä ja valvovat strategisia kohteita.

Walled gardens [provision of internet access to vetted and selected web sites]
Rajatut Internet-yhteydet (Internetin käyttömahdollisuuden tarjoaminen tarkistetuille ja valikoiduille WWW-sivustoille)

I'm trusting you to vet everything.
Luotan siihen että tarkistat kaiken.

A new approach to vetting the application of the law
Uusi lähestymistapa lain soveltamisen valvontaan

Target support to increase access to VET, including disadvantaged groups
Kohdentaa tukea ammatilliseen koulutukseen pääsyn lisäämiseen, myös heikommassa asemassa oleville ryhmille