township oor Fins

township

naamwoord

The territory of a town; a subdivision of a county.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kaupunki

naamwoord

territory of a town

It hadn't exactly rained gifts on this particular township.
Tähän kyseiseen kaupunkiin ei ollut erityisesti sadellut lahjoja.

kunta

naamwoord

territory of a town

Old days when the man with the badge used it for his own purposes, instead of to benefit the township?
Ennen vanhaan, kun seriffi käytti valtaa itsensä eikä muiden hyväksi...

pikkukaupunki

naamwoord

Jehovah’s blessing on these faithful sisters was evident, for a congregation was later formed in that territory, in the township of Vairao.
Jehova selvästikin siunasi näitä uskollisia sisaria, sillä alueella olevaan Vairaon pikkukaupunkiin perustettiin myöhemmin seurakunta.

kylä

naamwoord

We had the best farm in the township.
Meillä oli kylän paras tila.

kauppala

naamwoord

1|Suomen lainsäädännössä kaupunkimainen taajama, pikkukaupunki, jolla ei kuitenkaan ollut kaupunkien oikeuksia ja velvollisuuksia

Township

Township (Taiwan)

voorbeelde

"""If they belong to the township, how does it happen that they are in the Abbé Fortier's house?"""
"""Jos ne ovat kunnan, niin kuinka ne ovat apotti Fortierin luona?"""

All parcels of land in urbanized areas are owned by the State and all parcels of land in rural areas are owned by the villages or townships therein.
Kaupunkialueilla kaikki tontit omistaa valtio ja maaseudulla kylät tai kunnat.

Group after group slowly began to overflow the townships to the east of the city of Tete.
Ryhmä toisensa jälkeen alkoi hitaasti täyttää Teten kaupungista itään olevia paikkakuntia.

Fierce battles raged in the black townships, and many people died.
Mustien asuma-alueilla käytiin raivoisia taisteluja, ja paljon ihmisiä kuoli.

Within a short time, a number from this township were attending the meetings.
Pian kokouksissa kävi melkoinen joukko tämän mustien asuma-alueen asukkaita.

Neighbouring townships have black majorities.
Naapurikunnissa on ylivoimaisesti musta enemmistö.

Search the nearest township.
Tutkikaa läheiset kaupungit.

On March 25, 1869, Harrison town was incorporated, replacing the township.
25. maaliskuuta 1869 Harrisonista tuli town.

Colesville The first branch of the Church was organized at the Joseph Knight Sr. home, in Colesville Township, in 1830.
Colesville. Kirkon ensimmäinen seurakunta perustettiin Joseph Knight vanhemman kotona Colesvillen kaupunkikunnassa vuonna 1830.

I will be in your quaint township but for one evening.
Viivyn erikoislaatuisessa pikku kaupungissanne vain yhden illan.

After devouring most of the township, his breath is just awful.
Sen henki haisi kauhealta sen syötyä suurimman osan kaupunkilaisista. Söikö se kaupunkilaiset?

After driving along the beach front looking for a place suitable to camp, we settled on a grassy flat somewhat beyond a small Maori township.
Ajettuamme pitkin merenrantaa sopivan leiriytymispaikan löytämiseksi asetuimme tasaiselle ruohikolle jonkin matkan päähän pienestä maorikylästä.

— West on Township Road 4 from Oxford Road 22 to Highway 401.
— länteen Township Road 4:ää pitkin Oxford Road 22:lta valtatie 401:lle.

Manapouri township gets an annual average of 49 inches [1,250 mm], while the power station at West Arm gets 148 inches [3,750 mm].
Manapourin kaupungissa sataa keskimäärin 1250 millimetriä vuodessa, kun taas voimalan luona West Armissa sataa 3750 millimetriä.

There are also worrying reports of sexual violence and rape being used as a weapon of war by the Burmese military, with at least 18 women and girls having been gang-raped between 10 and 18 June 2011 in four townships in Bhamo District.
Burman armeija on huolestuttavien raporttien mukaan käyttänyt seksuaalista väkivaltaa ja raiskauksia sota-aseena, ja vähintään 18 naisen ja tytön kerrotaan joutuneen joukkoraiskatuksi 10.–18. kesäkuuta 2011 neljässä kaupungissa Bhamon piirikunnassa.

As each plot was finished and ready for planting, families from the Esikhawini township were ready to take over and plant winter vegetables.
Kun kukin viljelypalsta saatiin valmiiksi kylvöä varten, Esikhawinin alueen perheet olivat valmiina ryhtymään työhön ja kylvämään talvivihanneksia.

In spite of renewed violence in the area, all the volunteers, from a variety of races, were able to go into the township and complete a beautiful Kingdom Hall in a matter of days.
Vaikka väkivaltaisuudet alkoivat alueella uudestaan, kaikki vapaaehtoiset työntekijät, joita oli monista eri roduista, pääsivät tuolle mustien asuma-alueelle, ja kaunis valtakunnansali valmistui muutamassa päivässä.

We had the best farm in the township.
Meillä oli kylän paras tila.

Lebanon The Smith family lived in Lebanon Township from 1811 to 1813, during which time Joseph Smith Jr. had a series of leg operations.
Lebanon. Smithin perhe asui Lebanonin kaupunkikunnassa vuosina 1811–1813, jona aikana Joseph Smith nuoremmalle suoritettiin jalkaleikkauksia.

They entered the township of Garrison, and started hunting the address.
He saapuivat Garrisonin kaupungin alueelle ja alkoivat etsiä oikeaa osoitetta.

The only variation is the green of the leaves of the two trees that stand as sentinels at each end of the township.
Ainoa poikkeus ovat kaksi vihreää puuta, jotka seisovat kuin vartiomiehet kylän vastakkaisilla laidoilla.

“We know from having had personal contact with the JW’s when they were here [for a convention] in 1950 that they bend over backward to observe all laws of the township as faithfully as possible.”
”Tiedämme henkilökohtaisesta kosketuksesta Jehovan todistajien kanssa heidän ollessaan täällä [konventissa] vuonna 1950, että he koettavat tarkkaan noudattaa kaikkia kaupunkikunnan lakeja mahdollisimman uskollisesti.”

They had just spent several enjoyable weeks in Katatura, the large black township near Windhoek.
He olivat juuri viettäneet useita miellyttäviä viikkoja Katuturassa, Windhoekin lähellä sijaitsevalla laajalla mustien asuinalueella.

The impact of the building scheme in sector AR-1 on the bird population will be very serious, as a result of the massive increase in human pressure on the Els-Bassars-Clot de Galvany wetlands (over 10 000 new residents in the immediate surroundings of a wetland of only 180 hectares, which is already suffering from major urban building pressure, namely from the recently built tourist resorts on its southern border, in the neighbouring township of Santa Pola).
Alueen AR-1 rakentamisella olisi huomattava vaikutus Els Bassars-Clot de Galvany -kosteikkoalueen linnustoon, koska alueen väkiluku kasvaisi huomattavasti (yli 10 000 uutta asukasta kosteikkoalueen ainoastaan 180 hehtaarin suuruisella lähialueella, jossa jo nyt rakennetaan paljon, ja äskettäin rakennettujen matkailukeskusten paine kohdistuisi pääasiassa Santa Polan kuntaan rajoittuvalle kosteikkoalueen etelärajalle).