alfa Tri
Mothallah
tried oor Fins
tried
en
Simple past tense and past participle of try.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
hyväksi havaittu
We do want a new beginning, but not one in which tried and tested methods are thrown overboard.
Paljon mieluummin haluamme uuden alun, jossa hyväksi havaittuja asioita ei heitetä yli laidan.
testattu
These enrichment methods have not been thoroughly tried and tested.
Näitä rikastusmenetelmiä ei ole perusteellisesti kokeiltu ja testattu.
yritti
No matter how hard she tried, she couldn't please him.
Huolimatta siitä kuinka kovasti hän yritti, hän ei voinut miellyttää häntä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She's a bass player in the best wedding band in the tri-state area.
Meillä on ehkä # tuntia lopettamiseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if he tries to absorb my powers?
Ymmärrän yskän!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are there any friends of yours left you haven't tried to kill?
Siihen asti, istu siinäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am grateful to Members for their comments and their support for the Pericles programme, which tries to fight counterfeiting.
Mutta toivon, että se on täälläEuroparl8 Europarl8
13 By order of 1 October 1996, the First Section of the Sala de lo Penal of the Audiencia Nacional (Criminal Division of the High Court) (Spain) authorised the extradition to Italy of Mr Melloni, in order for him to be tried there in relation to the facts set out in arrest warrants Nos 554/1993 and 444/1993, issued on 13 May and 15 June 1993 respectively by the Tribunale di Ferrara (District Court, Ferrara) (Italy).
Mitä kerromme Summerille?EurLex-2 EurLex-2
This evening, some people have tried to set two models for Europe against each other.
Se on vain surullistaEuroparl8 Europarl8
Tri-band phosphor with long lifetime (≥ 25 000 h): 8 mg
Kansallisten riskinarviointien päätelmien perusteella komissio jatkoi vuonna # Itävallan, Suomen ja Ruotsin poikkeusten voimassaoloa # päivään joulukuutanot-set not-set
I've tried to fight!
Testitulokset toimitetaan komissiolle kuukausittainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So today Satan tries to entice Christians through the lusts of the flesh to violate the laws of God and thereby bring God’s adverse judgment upon them —1 Pet.
Punaniskojen meteliä, kamu, ei mitään muutajw2019 jw2019
During the preparation for the second reading, the rapporteur, Mr Liese, true to his ideas and as pugnacious as ever, once again tried to extend the scope of the draft directive to reopen other debates and perhaps, one day, win the battle that he has regularly lost since the adoption of the sixth Framework Programme on Research and Development.
Siinä todetaan, että tärkein peruste # artiklan # kohdan soveltamiselle verotustoimenpiteeseen on se, että sillä saadaan aikaan poikkeus verojärjestelmän soveltamisesta jäsenvaltion tiettyjen yritysten eduksiEuroparl8 Europarl8
Some crazy tried to get me to smell his finger for 20 minutes.
Vanha temppuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tried, but my heart was like a lump of lead.”
Edellä olevan #–# kohdan määräyksiä sovelletaan ei-alkuperätuotteiden osalta myös # artiklan # kohdassa tarkoitettuihin pakkauksiin, # artiklassa tarkoitettuihin tarvikkeisiin, varaosiin ja työkaluihin ja # artiklassa tarkoitettuihin sarjaan kuuluviin tuotteisiinjw2019 jw2019
But, I tried so hard.
alueiden komitean espanjalaisen varajäsenen nimeämisestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He tried to make me look like a sharper
Tilintarkastustuomioistuimen jäsenten palkkajärjestely ja erityisesti sen # ja # artiklaopensubtitles2 opensubtitles2
We've tried everything to make the process work.
Eri antiretroviruslääkkeiden samanaikaiseen käyttöön on liittynyt metabolisia häiriöitä, kuten hypertriglyseridemiaa, hyperkolesterolemiaa, insuliiniresistenssiä, hyperglykemiaa ja hyperlaktatemiaa (ks. kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tried to carry out its threats.
Ehkä haluaisit ottaa hanskat poisLiterature Literature
Then it stands to reason that if the Seeker were an agent of the Keeper, he would have killed the Mother Confessor as so many of the Keeper's minions have tried to do.
Sinä ylitit itsesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Guidance Section has far more modest funds than the Guarantee Section, (16) although the question is not whether its share of the budget is small but whether the resources it mobilises are enough for the problems it tries to resolve.
Valmistettujen tehoaineiden, suoja-aineiden tai tehosteaineiden analyysimenetelmät ja sellaisten epäpuhtauksien määritysmenetelmät, jotka ovat toksisuuden, ekotoksisuuden tai ympäristön kannalta haitallisia tai joita on valmistetussa tehoaineessa, suoja-aineessa tai tehosteaineessa yli # g/kg, on validoitava ja niiden on osoitettava olevan riittävän spesifisiä, oikein kalibroituja, tarkkoja ja täsmällisiäEurLex-2 EurLex-2
Poly(vinyl butyral) film containing by weight 25 % or more but not more than 28 % of tri-isobutyl phosphate as a plasticiser
Kansalliset ilmoitukset ja kansallisen tason tarkastustyö ovat luonteeltaan kansallisia päinvastoin kuin tilintarkastustuomioistuimen työ, joka nykyisin on horisontaalista ja johon perustuvat päätelmät esitetään yleensä talousarvioaloittain eikä jäsenvaltiokohtaisestiEurLex-2 EurLex-2
You couldn't if you tried.
Tässä on mahtava ExcaliburOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The MC tries to'save'the evening.
He tekevät kaupat thaimaalaisen kauppiaan kanssa tunnin kuluttuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have already tried to console him.
Tässä sinulle rahaa, poikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John says he tries to have a happy home by talking nicely with his family, especially with his older sister, Phoebe.
Onhan siinä nauhaLDS LDS
Instead, it tries to establish that the matter of whether or not the new features in the PVC II decision should be defined as objections is irrelevant.
EU:n kansalaisten passit *EurLex-2 EurLex-2
The current ban on adding distillate of agricultural origin is tried and tested, and should be retained in order to guarantee a top quality product.
Ehdotan, että tulet alas hevosen selästä ja annat minulle sen viestin.Ennen kuin annan ruoskia sinuanot-set not-set
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.