uncouthness
junttimaisuus · sivistymättömyys
uncouth oor Fins
uncouth
en
(archaic) Unfamiliar, strange, foreign.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
karkea
en
unrefined, crude
A trifle uncouth, but the best soldier we'll ever see.
Vähän karkea, mutta parempaa sotilasta emme näe.
kömpelö
en
clumsy, awkward
outo
en
unfamiliar, strange, foreign
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
moukkamainen · tökerö · raaka · eriskummallinen · epähieno · rahvaanomainen · vulgaari
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Uncouth
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is this uncouthness that I cannot endure in the army.”
Tässä on ruoanlaittoartikkeliLiterature Literature
" Yes, Freddie, you're being very uncouth. "
Kuka tietää, pyytääkö hän enääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The punks determined it would be uncouth to kick Pete when he was doing it himself so successfully.
Eihän ollut paha, eihän?Literature Literature
In the dawn of our history, we men of Rome were strong and fierce but also uncouth and solitary creatures.
Komissio pitää realistisina mahdollisuuksia toteuttaa tarvittavat toimenpiteet peruspääomaosuuden edelleen kasvattamiseksi kyseisen ajanjakson aikanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing is so distressing or shocks the feelings of a refined person more than to hear some uncouth, ignorant, or filthy creature bandy around the name of Deity.
Se on se #- #- n jälkeinen virheLDS LDS
You're incredibly uncouth, and, as you've discovered for yourself, I do like my privacy.
Sain sinun kuvasi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is violent, he is uncouth, he has tortured you till you are prematurely old.
Jotkut lääkeaineet voivat vaikuttaa veren hapenkuljetuskykyynLiterature Literature
We often hear people excuse themselves for their uncouth manners and offensive language, by remarking “I am no hypocrite,” thus taking to themselves credit for that which is really no credit to them.
Jäsenvaltioiden on varmistettava, ettäLDS LDS
Uncouth lout!
Olen ruusunnuppusi ja kaipaan puutarhurin hyväilyä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus, even the most uncouth of men could be transformed by love.
Aihe: Eurooppa-koulujen oppilasvalinta lukuvuonnajw2019 jw2019
Some spirits are “liars, fraudulent, hypocrites, evil and vindictive,” and capable of uncouth language
antaa puoltavan lausunnon pöytäkirjan tekemisestäjw2019 jw2019
My French clientele consider pies uncouth.
Rotarixin vaikuttavat aineet ja muut aineet on lueteltu selosteen lopussaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suppose that uncouth young man will appear now and attempt to seduce you.
Haluaisin sanoa jotain ylevää- mutta se ei sopisi tyyliimmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A trifle uncouth, but the best soldier we'll ever see.
Lisäksi klassista sikaruttoa on havaittu Bulgarian luonnonvaraisissa sioissa ja sikatiloilla, ja sen oletetaan olevan edelleen endeemistä kyseisissä populaatioissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In our rough, uncouth way, of course.
Jäsenvaltioiden viranomaisten suorittamat tutkimuksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The dismissal was as much political as literary, aimed at upstart young writers deemed uncouth for their lack of education, non-formal rhyming and "low diction".
Miten voitte olla niin säälimättömiä?WikiMatrix WikiMatrix
They are also prone to portray Jephthah as an uncouth and ignorant man.
Jos ei, missä määrin arvioinnissa on tarpeellista tai sallittua ottaa huomioon edellä kysymyksessä # mainitut seikat?jw2019 jw2019
But when he talked directly with the boys it lapsed, largely, into their own uncouth and simpler forms.
Havaittu turvallisuustaso mitataan käyttäen lisäyksessä # lueteltuja mittausyksiköitä ja #.# kohdassa tarkoitettuja tietoja siten, että aikasarjat vastaavat viimeisimpiä havaintovuosia #.# kohdassa määritellyllä tavallaLiterature Literature
It got so bad that a fellow that liked to... you know, smoke a little grass... or drink a little ripple, crow like a rooster... maybe challenge the mayor's son to a gentleman's duel... was uncouth, against God.
Morfeus ja Neo taistelevat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's uncouth but effective.
(DE) Arvoisa puhemies, minäkin haluaisin aluksi kiittää esittelijöitä sydämellisesti heidän työstään - tehtävä ei ollut helppo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A little uncouth to come without a call.
Entä jos ne tulevat julki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uncouth.
Muiden jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten on sen jäsenvaltion toimivaltaisten viranomaisten pyynnöstä, jonka alueella vientimuodollisuudet toteutetaan, annettava näille suoraan kaikki käytettävissään olevat tiedot asianomaisen tekemän ilmoituksen oikeellisuuden todentamisen mahdollistamiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he is proud, rude, uncouth, and ignorant, he does not attract —he repels.
Asetuksen (EY) N:o #/# # artikla ei riitä turvaamaan, että silli- ja silakkasaaliit noudattaisivat kyseisten lajien osalta vahvistettuja saalisrajoituksiajw2019 jw2019
[A] Nor do I wish to have his noble manners ruined by the uncouthness or barbarity of others.
Se on sylinteriampullissa, joka on suljettu muoviseen säiliöön, OptiClik-kynän kertakäyttöiseen osaanLiterature Literature
If you prefer to associate with people who are slovenly, lazy, uncouth, and foulmouthed, then you will become like them.
Poznańin kaupungin hallintoalue ja Poznańin piirikunta (powiat) sekä seuraavat Ison-Puolan voivodikunnan piirikunnatjw2019 jw2019
69 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.