under a spell oor Fins

under a spell

adjektief

(idiomatic) Bewitched, held by the power of a magical spell.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

noiduttu

adjektief

held by the power of a magical spell

What if I told you Elliot isn't himself, because this woman has put him under a spell, so to speak?
Mitä sanoisit, jos väittäisin Elliotin olevan sekaisin, koska hänet on noiduttu?

voorbeelde

Are we under a spell?
Onko meidät noiduttu?

l think I might be under a spell here.
Taidan olla taian vaikutuksessa.

You're under a spell.
Olet lumottu.

Don't worry, they're under a spell.
Ei hätää, he ovat loitsun alla.

You're under a spell.
Olet taian vallassa.

Someone put her under a spell and...
Joku lumosi hänet ja...

These things are under a spell,
Otukset on lumottu.

Like the Immortal' s got her under a spell of sorts?
Kuin Kuolematon olisi jotenkin lumonnut hänet?

You' re under a spell
Olet noiduttu

That's because he's under a spell.
Koska hän on loitsun alaisena.

It was like everything was under a spell
Kuin kaikki olisi lumottu

It was like everything was under a spell.
Minusta tuntuu, että ne oli jotenkin taiottuja.

He's just under a spell.
Hänet on taiottu.

You are completely under " A's " spell.
Olet täysin " A: n " vallassa.

Booth, I'm not under a spell.
Ei minua ole loihdittu.

Lik e she had them under a spell.
Aivan kuin hän olisi lumonnut heidät.

You've really got him under a spell.
Hän on todella lumouksesi alla.

Ok, so she's in love with someone whose under a spell, but at least I'm not in trouble.
Hän on rakastunut loitsuttuun tyyppiin, mutta enpähän ole vaikeuksissa.

The sleepwalker keeps murdering people, but only because the evil guy has him under a spell.
Unissakävelijä murhasi ihmisiä vain koska hänet oli lumottu.

Paige, you are under a spell.
Hän käytti loitsua.

He's under a spell.
Hänet on lumottu.

You're under a spell...
Olet noiduttu...

If it's obedience that you want, we will put her under a spell.
Jos haluat, että hän tottelee, laitamme hänet loitsun alle.

What if I told you Elliot isn't himself, because this woman has put him under a spell, so to speak?
Mitä sanoisit, jos väittäisin Elliotin olevan sekaisin, koska hänet on noiduttu?

18:11) This controlling influence is apparently a human, but it puts its victim under a spell; it can lead to a hypnotized person’s producing spiritistic phenomena.
Moos. 18:11) Tämä valvontavaikutus on näennäisesti inhimillinen, mutta se saattaa uhrinsa lumottuun tilaan; se voi johtaa siihen, että hypnotisoitu henkilö aikaansaa spiritistisiä ilmiöitä.