undergarment oor Fins

undergarment

naamwoord

Any garment worn underneath others, especially one worn next to the skin; an item of underwear.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

alusvaate

naamwoord

any garment worn underneath others

It's practically raining women's undergarments when he walks down the street.
Suoraan sanoen naisten alusvaatteita sataa kun hän kävelee kadulla.

alusasu

naamwoord

any garment worn underneath others

I am referring, for example, to the requirement for female passengers to remove publicly any jacket-type items clothing, even when worn over undergarments only.
Tarkoitan esimerkiksi naismatkustajiin sovellettavaa vaatimusta riisua julkisesti mikä tahansa jakkutyyppinen vaatetus, vaikka sitä käytettäisiin vain alusasun päällä.

voorbeelde

You can keep your undergarments on if you like
Alusvaatteet voit jättää

Clothing, sweaters, blouses, suits, fur, gabardines, waistcoats, waterproof clothing, skirts, petticoats, teddies (undergarments), sports jerseys, coats, trousers, overcoats, parkas, pelerines, pelisses, pullovers, dresses, stuff jackets (clothing), clothing of leather, clothing of imitations of leather
Vaatteet, sandaalit, paitapuserot, puvut, turkikset, gabardiinitakit, sadeliivit, hameet, alushameet, bodyt, uimapuvut, takit, housut, päällystakit, parkat, pelleriinit, turkisviitat, villapaidat, leningit, merimiespuserot, pikkutakit, nahkavaatteet, nahan jäljitelmistä tehdyt vaatteet

Clothing, footwear, headgear, coats, bathrobes, espadrilles, swimsuits, bathing caps, overalls, blouses, boots, scarves, knickers, socks, shirts, pants, tee-shirts, loose-fitting shirts, waistcoats, jackets, short jackets, belts (clothing), slips (underwear), ties, shower caps, wet suits for water skiing, skirts, cravats, caps, gloves (clothing), rainwear, pullovers (clothing), undergarments, singlets, stockings, money-belts (clothing), trousers, pocket handkerchiefs (clothing), parkas, pyjamas, footwear and beach clothes, gymnastic clothing, sandals, suspenders, suits, uniforms, clothing
Vaatteet, jalkineet, päähineet, takit, kylpytakit, kangaskengät, uima-asut, uimalakit, aamutakit, paitapuserot, saappaat, huivit, pikkuhousut, sukat, paidat, alushousut, T-paidat, puserot, liivit, pusakat, toppapusakat, vyöt (vaatteet), alushameet (alusasut), solmiot, suihkulakit, vesihiihtoasut, hameet, kaulahuivit, lakit, käsineet (vaatteet), sadeasut, neulepuserot (vaatteet), alusvaatteet, urheiluneuleet, sukkahousut, vyölaukut (vaatteet), housut, taskunenäliinat (liinavaatteet), parkat, pyjamat, rantajalkineet ja -vaatteet, kuntoiluvaatteet, sandaalit, housunkannattimet, puvut, virka-asut, asusteet

Fashion products as far as included in class 25, namely, bathing suits, beach clothes, bodices (lingerie), camisoles, masquerade costumes, garters, hosiery, leggings, pajamas, slips (undergarments), stockings, teddies (undergarments), tights, underclothing, underwear
Muotituotteet luokassa 25, nimittäin uimapuvut, ranta-asut, liivit (alusvaatteet), aluspaidat, naamiaisasut, sukkanauhat, sukkahousut, trikoot, leggingsit, pyjamat, pitkät aluspaidat (alusvaatteet), pitkät sukat, paita-housuyhdistelmät (alusvaatteet), sukkahousut, alusvaatteet, alusasut

Clothing, namely, wedding gowns and dresses, bridal party gowns and dresses, vests, undergarments, and evening gowns
Vaatteet, Nimittäin, Hääpuvut ja Kaavut, Mekot ja puvut hääjuhliin, Alusnutut, Liinavaateasusteet, ja Cocktailasut

T-shirts, long-sleeve t-shirts, shirts, fleece tops, jumpers, sweaters, trousers, shorts, undergarments, underwear, parkas, hats, gloves, mittens, gaiters and neck gaiters, scarves, shoes, boots, rain jackets, winter jackets, vests, tights, caps, peaked hats, fleece hats, lined hats, brimmed hats, beanies, headbands, belts, socks
T-paidat, Pitkähihaiset t-paidat, Paidat, Fleece-topit, Villapaidat, Villapaidat, Pitkäthousut, Sortsit, Alusvaatteet, Alusvaatteet, Hupparit, Hatut, Käsineet, Lapaset, Säärystimet, nilkkurit ja Kaulalämmittimet, Huivit, Kengät, Saappaat, Lyhyet sadetakit,Talvipusakat, Aluspaidat, Sukkahousut, Lakit,Lippalakit, Fleecehatut,Vuorilliset hatut, Lippikset, Pipot, Päänauhat, Vyöt, Sukat

Shall not be used in textile articles, such as garments, undergarments and linen, intended to come into contact with the skin.
Ei saa käyttää tekstiilituotteissa, kuten vaatteissa, alusvaatteissa ja vuodevaatteissa, jotka on tarkoitettu olemaan kosketuksissa ihon kanssa.

Bathrobes, pyjamas, sleep shirts, undergarments, dressing gowns, footwear, baby clothes, slippers
Aamutakit, pyjamat, yöpaitulit, alusvaatteet, kotitakit, tossut, kapalot, tohvelit

Clothing (excluding footwear), undergarments, headwear, loungewear, accessories, namely wristbands and bandanas, articles of clothing
Vaatteet (paitsi jalkineet), alusvaatteet, päähineet, oloasut, austeet, nimittäin rannekkeet ja bandannahuivit, vaatetavarat

Distribution of knickers, underpants, nightgowns, pyjamas, bras, girdles, swimming suits and slips (undergarments)
Naisten alushousujen, miesten alushousujen, yöpukujen, pyjamien, rintaliivien, korsettien, uimapukujen ja alushameiden jakelupalvelut

Shirts, t-shirts, hooded sweat shirts, sweaters, jackets, denim jackets, shorts, denim shorts, pants, jeans, vests, overalls, skirts, hats, caps, shoes, tennis shoes, socks, belts, capris, tops, shortalls, undergarments, dresses, coats, rompers
Paidat, t-paidat, hupulliset collegepaidat, neulepuserot, pusakat, farkkupusakat, sortsit, farkkusortsit, housut, farkut, liivit, haalarit, hameet, hatut, lakit, kengät, tennisjalkineet, sukat, vyöt, caprihousut, topit, lyhytlahkeiset haalarit, alusvaatteet, mekot, takit, voimisteluasut

Smocks, suspenders, undershorts, shawls, sweaters, socks, replica shirts, tights, bodysuits, body wear, corset bodices, suits, neckties, underwear, sashes, kerchiefs (clothing), vests, clothing articles, waterproof clothing, skirts, body linen, topcoats, sleepmasks, slacks, parkas, swimsuit covers, pullovers, pyjamas, dresses, undergarments, t-shirts, jackets
Työtakit, housunkannattimet, alushousut, saalit, puserot, sukat, paidat, trikoot, haalarit (vaatteet), korsetit, puvut, solmiot, alusasut (alusvaatteet), kaulahuivit, huivit, liivit, asusteet, sadetakit, hameet, naisten vartalonmyötäiset alusasut, takit, yönaamiot, housut, hupputakit, kylpytakit, neulepuserot, pyjamat, mekot, alusvaatteet, T-paidat, pusakat

Clothing, in particular women's and men's outerclothing, blouses, costumes, dresses, skirts, jackets, trousers, shirts, pullovers, neckties, coats, scarves, gloves, stockings, undergarments, T-shirts, polo shirts, sportswear, swimwear, leather clothing, headgear, shoes, boots, belts
Vaatteet, erityisesti naisten ja miesten päällysvaatteet, naisten puserot, puvut, mekot, hameet, pikkutakit, housut, paidat, neulepuserot, solmiot, takit, huivit, käsineet, sukat, alusvaatteet, t-paidat, poolopuserot, urheiluvaatteet, uima-asut, nahkavaatteet, päähineet, kengät, saappaat, vyöt

Retail, wholesale, online retail, in-store retail, television shopping channel and mail order services connected with the sale of tank tops, halter tops, blouses, men's undershirts and tank tops, adults' and children's cotton briefs, undergarments, bras, adults' and children's sleep bottoms and tops, and parts and fittings for all the aforesaid goods
Vähittäismyynti-, tukkumyynti- ja online-muotoiset vähittäismyyntipalvelut, vähittäismyymäläpalvelut, television ostoskanavapalvelut ja postimyyntipalvelut, jotka liittyvät seuraavien myyntiin: hihattomat t-paidat, avoselkätopit, naisten puserot, miesten aluspaidat ja hihattomat t-paidat, aikuisten ja lasten puuvillapikkuhousut, alusvaatteet, rintaliivit, aikuisten ja lasten uniasujen alaosat ja yläosat sekä kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat ja tarvikkeet

Retailing of clothing for men, women and children, undergarments, stockings, socks, corsets, girdles and brassieres, headgear and footwear, swimsuits
Miesten, naisten ja lasten vaatteet, alusasut, sukkahousut, sukat, korsetit, housuliivit ja rintaliivit, päähineet ja jalkineet, uima-asut

Disposable incontinence undergarments, briefs, protective underwear, absorbent shields and pads
Kertakäyttöiset inkontinenssivaivoihin tarkoitetut alusasut, pikkuhousut, suojaavat alusvaatteet, imukykyiset suojat ja tyynyt

And children's clothing, namely, infantwear, headwear, footwear, jackets, sweaters, coats, skirts, shirts, t-shirts, tank tops, blouses, dresses, shorts, pants, bathrobes, cloth bibs, booties, coveralls, creepers, ear muffs, hosiery, tights, jumpers, leggings, hats, mittens, night gowns, overalls, pyjamas, rompers, shawls, shoes, socks, swim wear, undergarments, sweat pants and sweat shirts
Ja lasten vaatteet, nimittäin vauvanvaatteet, päähineet, jalkineet, pusakat, neulepuserot, takit, hameet, paidat, T-paidat, hihattomat topit, paitapuserot, mekot, sortsit, housut, kylpytakit, kankaiset ruokalaput, tossut, suojahaalarit, leikkiasut, korvalaput, sukkatuotteet, trikoot, puserot, leggingsit, hatut, lapaset, yöpaidat, haalarit, pyjamat, potkuhousut, saalit, kengät, sukat, uima-asut, alusvaatteet, collegehousut ja collegepaidat

24 She has made even undergarments+ and proceeded to sell [them], and belts she has given to the tradesmen.
24 Hän on tehnyt myös alusvaatteita+ ja ryhtynyt myymään niitä, ja vöitä hän on antanut kauppamiehille.

Personal effects include a watch, undergarment, pink waitress uniform.
Henkilökohtaisissa tavaroissa kello, alusvaatteet... vaaleanpunainen tarjoilijan asu.

A condition which requires me to wear special undergarments.
Tila, joka vaatii käyttämään erityisalusasuja.

Retail store services and mail order retail services for personal care products, clothing, undergarments, accessories, toys, bedding and towels
Vähittäismyymäläpalvelut ja postimyyntipalvelut, jotka liittyvät henkilökohtaisiin hoitotuotteisiin, vaatteisiin, alusvaatteisiin, asusteisiin, leluihin, vuodevaatteisiin ja pyyhkeisiin

Underwear for men and boys, undergarments, sleepwear, leisurewear including briefs, underwear for athletes, sports knitwear, vests, undergarments and dressing gowns, knitted and woven sleepwear, nightshirts, pyjama tops and bottoms, breakfast jackets, bed jackets, cover-ups, knitted and woven leisurewear, singlets, corsetry, bras, cummerbunds (undergarments), bustiers, shirts, leotards and unitards, corsets, nightgowns, nightshirts, pyjamas, nightshirts, bathrobes, kaftans, overalls, swimming robes, kimonos, dressing gowns, beach togas, beach wraps, wraps, overcoats, stewardesses' suits, kabuki robes, habits, tights, expressly excluding jeans and denim clothing
Miesten ja poikien alusvaatteet, alusasut, yöpuvut, kotiasut, mukaan lukien pikkuhousut, urheilijoiden alusvaatteet, urheiluneuleet, aluspaidat, alusvaatteet ja aamutakit, neule- ja kangasyöpuvut, yöpaidat, pyjamien ylä- ja alaosat, aamunutut, vuodenutut, pitkä paidat, neuleesta ja kankaasta tehdyt kotiasut, hihattomat aluspaidat, korsetit, rintaliivit, housuliivit (alusasut), naisten liivit, aluspaidat, trikoot ja haalarit, korsetit, naisten puserot, yöpaidat, pyjamat, paitapyjamat, kylpytakit, neulepuserot, haalarit, kylpyviitat, kimonot, kotitakit, rantatoogat, pareot, kietaisuhuivit, pölyltä suojaavat vaatteet, lentoemännnän puvut, kabuki-viitat, asut, uimapuvut, lukuun ottamatta erityisesti farkkuja ja farkkukankaisisa vaatteita ja urheilu- ja denimvaatteita

Clothing, shirts, t-shirts sweatshirts, sweaters, vests, jackets, warm-up suits, robes, pants, shorts, clothing belts, dresses, overalls, infant-wear, playsuits, cloth bibs, headwear, footwear, boots, socks, tights, beachwear, swimsuits, bathing caps, tennis wear, rainwear, coats, gloves, mufflers, hats, sun visors, neckwear, cummerbunds, bandanas, scarves, pajamas, nightshirts, nightgowns, undergarments, aprons, masquerade costumes
Vaatteet, paidat, T-paidat, collegepaidat, neulepuserot, liivit, pusakat, verryttelypuvut, kylpytakit, housut, sortsit, vyöt, mekot, haalarit, vauvanvaatteet, leikkihaalarit, kankaiset ruokalaput, päähineet, jalkineet, saappaat, sukat, trikoot, ranta-asut, uimapuvut, uimalakit, tennisvaatteet, sadeasut, takit, käsineet, kaulahuivit, hatut, aurinkolipat, kaulaliinat, frakkivyöt, bandanna-huivit, huivit, pyjamat, yöpaidat, yöpuvut, alusasut, esiliinat, naamiaisasut

Clothing, namely, t-shirts, shirts, tank tops, sweatshirts, sweaters, pants, sweatpants, shorts, skirts, dresses, jackets, coats, vests, underwear, undergarments, socks, bodysuits, leotards, tights, leggings, leg warmers
Vaatteet, Nimittäin, T-paidat, Paidat, Hihattomat aluspaidat, Collegepaidat, Villapuserot, Housut, Svetarihousut, Sortsit, Hameet, Kaavut, Takit, Takit, Alusnutut, Liinavaateasusteet, Liinavaateasusteet, Sukat, Bodyt, Sukkahousut, Sukkahousut, Säärystimet, Säärystimet